imported>Sala.mitti: /* Ehrungen */ WL

2025-05-23T17:52:17Z

Ehrungen: WL

Neue Seite

[[Datei:1939-01 circa Ausweis-Portraitfotografie Literaturwissenschaftler Eduard Berend in Berlin.jpg|mini|[[Passbild|Ausweis-Foto]] Berends, 1939]]

'''Eduard Berend''' (geboren [[5. Dezember]] [[1883]] in [[Hannover]]; gestorben [[23. September]] [[1973]] in [[Marbach am Neckar]]) war ein deutscher [[Literaturwissenschaftler]].

== Leben ==
Sein Vater, Emil Berend (1846–1920) war Rechtsanwalt und Notar in Hannover, später Geheimer Justizrat, seine Mutter Mathilde war eine geborene Jacobsen.<ref>Christoph König (Hrsg.), unter Mitarbeit von Birgit Wägenbaur u. a.: ''Internationales Germanistenlexikon 1800–1950.'' Band 1: ''A–G.'' de Gruyter, Berlin/New York 2003, ISBN 3-11-015485-4, S. 140–142.</ref> Seine Schwester Anna wurde Opfer des [[Holocaust]], ebenso sein Bruder Franz. Sein Bruder [[Fritz Berend (Dirigent)|Fritz Berend]] wurde Musiker und konnte sich vor der Judenverfolgung in Deutschland und Italien nach England retten.

Eduard Berend besuchte das [[Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium Hannover|Lyceum I]] in Hannover und studierte zunächst Chemie, Physik und Elektrotechnik an der [[Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover|TU Hannover]] und in München, ab 1903 Deutsche Philologie in München und Berlin und schloss sein Studium 1907 mit der Promotion ab. Das Thema der Dissertation lautete: ''Jean Pauls Ästhetik''. Danach war er Privatgelehrter In München. In den Jahren 1910–1914 erarbeitete er mit [[Julius Petersen (Literaturwissenschaftler)|Julius Petersen]] den Plan zu einer historisch-kritischen Ausgabe der Werke [[Jean Paul]]s, der von der [[Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften|Preußischen Akademie der Wissenschaften]] angenommen wurde, aber wegen des Ausbruchs des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]]s nicht realisiert werden konnte. Berend nahm als Freiwilliger am Kriege teil und war bei Kriegsende Leutnant und Kompanieführer.

Nach dem Kriege bearbeitete er die im Verlag von [[Georg Müller (Verleger)|Georg Müller]] erscheinende Ausgabe der Briefe Jean Pauls. Von 1927 bis 1938 wurde er von der [[Preußische Akademie der Wissenschaften|Preußischen Akademie der Wissenschaften]] in einem Werkvertrag mit der Herausgabe der historisch-kritischen Ausgabe der Werke Jean Pauls beauftragt. Berend konnte als Jude eine Zeit lang noch durch das [[Frontkämpferprivileg]] und durch Julius Petersens Unterstützung vor der Entlassung bewahrt werden. Von 1935 bis 1938 erarbeitete er bei der Preußischen Akademie der Wissenschaften für die Neubearbeitung von [[Karl Friedrich Ludwig Goedeke|Goedekes]] ''Grundriß zur Geschichte der deutschen Dichtung'' die Bibliographie von [[Heinrich Seidel]].

[[Datei:1938-12-09 Eduard Berend Postkarte Konzentrationslager Sachsenhausen an Frl. Anna Berend, Berlin-Grunewald, Wangenheimstraße 41, II, Adressseite.jpg|mini|Von Berend Anfang Dezember 1938 aus dem [[Konzentrationslager Sachsenhausen]] an seine Schwester Anna in [[Berlin-Grunewald]] versandte Postkarte]]

[[Datei:1939-01-14 Polizeipräsident Berlin, 154. Polizeirevier, Ausweis Privatgelehrter Eduard Berend.jpg|mini|1944: Amtlicher Ausweis für den „[[Privatgelehrter|Privatgelehrten]]“ mit dem [[Zweite Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über die Änderung von Familiennamen und Vornamen|Zwangsnamen „Israel“]]; [[Polizeipräsidium Berlin]]]]

1938 jedoch wurde er nach den [[Novemberpogrome 1938|Novemberpogromen]] in das [[Schutzhaft]]lager [[KZ Sachsenhausen|Sachsenhausen]] verbracht und von dort mit der Weisung entlassen, sofort aus Deutschland auszureisen.<ref>Hanne Knickmann: Der Jean-Paul-Forscher Eduard Berend II. In: Jean-Paul-Jahrbuch 30 (1995), Mühl’scher Universitätsverlag Bayreuth, Bayreuth 1995, S. 42</ref> Mit der Hilfe von [[Heinrich Meyer (Literaturhistoriker)|Heinrich Meyer]] gelang es ihm<ref>{{Webarchiv|url=https://as.vanderbilt.edu/german/news/features/2014_01_werner.php |wayback=20170807020834 |text=''The Correspondence between Eduard Berend and Heinrich Meyer'' |archiv-bot=2023-12-16 07:52:54 InternetArchiveBot }}. Auf: vanderbilt.edu, abgerufen am 25. Juni 2017</ref>, nach Genf auszureisen, wo er auf eine Möglichkeit zur Ausreise in die USA wartete, die sich jedoch bis Kriegsende nicht ergab.

1946/47 wurde er von der [[Akademie der Wissenschaften der DDR|Deutschen Akademie der Wissenschaften]] aufgefordert, die Herausgeberschaft für die weiteren Bände der historisch-kritischen Jean-Paul-Ausgabe zu übernehmen. 1957 erhielt er durch [[Bernhard Zeller]] eine Einladung der [[Deutsche Schillergesellschaft|Deutschen Schillergesellschaft]], die ihm die Rückkehr nach Deutschland ermöglichte. Er lebte fortan in [[Marbach am Neckar]].

[[Datei:Ehrenpromotion Berend.jpg|miniatur|Freie Universität Berlin, Universitätsarchiv, Philosophische Fakultät, Ehrenpromotion Berend]]

== Ehrungen ==
* 1955 Goldene Jean-Paul-Medaille der [[Jean-Paul-Gesellschaft]]
* 1957 Verleihung des Titels „Professor“ des Landes Baden-Württemberg
* [[Bundesverdienstkreuz|Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland]]
* 1963 Verleihung der [[Ehrendoktorwürde]] (Dr. phil. h. c.) der [[Freie Universität Berlin|Freien Universität Berlin]]
* Goldener Ehrenring der Stadt Bayreuth

== Werke ==
* ''Jean Pauls Verhältnis zu den literarischen Parteien seiner Zeit''. Duncker, Berlin 1908
* ''Jean Pauls Ästhetik''. Duncker, Berlin 1909 (Forschungen zur neueren Literaturgeschichte 35) Neudruck: Gerstenberg, Hildesheim 1978
* ''Jean-Paul-Bibliographie''. Altmann, Berlin 1925. Neu bearbeitet und ergänzt von Johannes Krogoll. Klett, Stuttgart 1963. (Veröffentlichungen der Deutschen Schillergesellschaft 26)
* ''Prolegomena zur historisch-kritischen Gesamtausgabe von Jean Pauls Werken''. Verlag der Akademie der Wissenschaften, Berlin 1927.(Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse; 1927,1)
* ''Jean Paul und die Schweiz''. Huber, Frauenfeld 1943. ([[Die Schweiz im deutschen Geistesleben]] 89).
* ''Jean Pauls handschriftlicher Nachlaß''. In: Ewald Lissberger (Hg.): ''In libro humanitas. Festschrift für Wilhelm Hoffmann zum 60. Geburtstag, 21. April 1961'', Stuttgart: Klett 1962, S. 336–346.
* ''Exkursionen''. Aufsätze von Eduard Berend. Ausgewählt zu seinem 85. Geburtstag am 5. Dezember 1968. Schiller-Nationalmuseum, Marbach am Neckar 1968 (Marbacher Schriften 1)

== Briefwechsel ==
* ''Eduard Berend und Heinrich Meyer, Briefwechsel 1938–1972''. Herausgegeben von Meike G. Werner. Wallstein, Göttingen 2013. (''Marbacher Schriften'', N.F. 10) ISBN 978-3-8353-1222-7

== Herausgeberschaft ==
* ''Tiecks Werke''. Auswahl in sechs Teilen, hrsg. mit Einleitung und Anmerkungen versehen von Eduard Berend. Bong, Berlin 1908
* ''Jean Pauls Werke''. Auswahl in acht Teilen, auf Grund der Hempelschen Ausgabe neu herausgegeben, mit Einleitung und Anmerkungen versehen von Karl Freye in Verbindung mit Eduard Berend. Bong, Berlin 1910
* ''Abhandlungen zur deutschen Literaturgeschichte''. Franz Muncker zum 60. Geburtstage dargebracht von Mitgliedern der Gesellschaft Münchener Germanisten. Beck, München 1916
* ''Goethe, Kestner und Lotte''. Briefwechsel u. Äusserungen. Herausgegeben und eingeleitet von Eduard Berend. Steinicke & Lehmkuhl, München 1914
* ''Die Briefe Jean Pauls''. Hrsg. und erläutert von Eduard Berend. Georg Müller, München 1922. 3 Bände.
* ''Jean Pauls Werke''. (Einleitungen. u. „Jean Pauls Leben und Charakter“ vom Hrsg.). 5 Bde. in Dünndruck. Berlin, Propyläen, (1923).
* ''Theodor Storm: Ausgewählte Novellen''. Wegweiser-Verlag, Berlin 1925
* ''Jean Pauls Sämtliche Werke''. Hrsg. von der Preußischen Akademie der Wissenschaften in Verbindung mit der Akademie zur Wissenschaftlichen Erforschung und Pflege des Deutschtums (Deutsche Akademie) und der Jean-Paul-Gesellschaft. Böhlau, Weimar 1927-
* ''Jean Pauls Persönlichkeit in Berichten der Zeitgenossen''. Gesammelt und herausgegeben von Eduard Berend. Böhlau, Weimar 1956. (Jean Pauls Sämtliche Werke Ergänzungs-Band)

== Literatur ==
* Hanne Knickmann: ''Der Jean-Paul-Forscher Eduard Berend (1883–1973). Ein Beitrag zur Geschichte der Germanistik in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Teil 1.'' In: Jahrbuch der Jean-Paul-Gesellschaft 29, 1994, S. 7–91. ''Teil 2.'' In: Jahrbuch der Jean-Paul-Gesellschaft 30, 1995, S. 7–104.
* [[Christoph König (Germanist)|Christoph König]] (Hrsg.), unter Mitarbeit von Birgit Wägenbaur u. a.: ''[[Internationales Germanistenlexikon 1800–1950]].'' Band 1: ''A–G.'' de Gruyter, Berlin/New York 2003, ISBN 3-11-015485-4, S. 140–142.
* Seiffert, Hans Werner (Hrsg.): ''Festgabe für Eduard Berend zum 75. Geburtstag am 5. Dezember 1958''. Böhlau, Weimar 1959.
* ''Berend, Eduard.'' In: ''[[Lexikon deutsch-jüdischer Autoren]].'' Band 2: ''Bend–Bins.'' Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München 1993, ISBN 3-598-22682-9, S. 124–136.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{DNB-Portal|118655795}}
* [https://www.tsurikrufn.de/portraits/berend/ Erinnerung an Eduard Berend] im Gemeinschaftsprojekt ''TSURIKRUFN!'' vom [[Arbeitskreis selbständiger Kultur-Institute]], 2021

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=118655795|LCCN=n/81/138786|VIAF=108862113}}

{{SORTIERUNG:Berend, Eduard}}
[[Kategorie:Germanist]]
[[Kategorie:Jean Paul]]
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]
[[Kategorie:Häftling im KZ Sachsenhausen]]
[[Kategorie:Überlebender des Holocaust]]
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse]]
[[Kategorie:Träger des Goldenen Ehrenrings der Stadt Bayreuth]]
[[Kategorie:Ehrendoktor der Freien Universität Berlin]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1883]]
[[Kategorie:Gestorben 1973]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Berend, Eduard
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Germanist
|GEBURTSDATUM=5. Dezember 1883
|GEBURTSORT=[[Hannover]]
|STERBEDATUM=23. September 1973
|STERBEORT=[[Marbach am Neckar]]
}}

Eduard Berend - Versionsgeschichte

imported>Sala.mitti: /* Ehrungen */ WL