<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edmund_Castle</id>
	<title>Edmund Castle - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edmund_Castle"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Edmund_Castle&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T07:31:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Edmund_Castle&amp;diff=251530&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Werke */ Punkt hinter Abkürzung gesetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Edmund_Castle&amp;diff=251530&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-03T18:28:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke: &lt;/span&gt; Punkt hinter Abkürzung gesetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Edmund Castell.jpg|mini|Edmund Castell]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edmund Castell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch Castle oder [[Lateinische Sprache|latinisiert]] &amp;#039;&amp;#039;Castellus&amp;#039;&amp;#039;; * [[1606]] in [[Hatley (Cambridgeshire)|Hatley]], [[Cambridgeshire]]; † [[1685]] in [[Cambridge]]) war ein [[Vereinigtes Königreich|englischer]] [[Orientalist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Castell gab 1669 das &amp;#039;&amp;#039;Lexicon heptaglotton&amp;#039;&amp;#039; heraus, das unter Zugrundelegung der hebräischen Stämme den gesamten [[Wortschatz]] des [[Hebräische Sprache|Hebräischen]], [[Aramäische Sprachen|Aramäischen]] („Chaldäischen“), [[Syrische Sprache|Syrischen]], „[[Samarische Sprache|Samaritanischen“]], [[Äthiopische Sprache|Äthiopischen]] und [[Arabische Sprache|Arabischen]] (also der damals bekannten [[Semitische Sprache|semitischen Sprachen]]) umfasst. Als Anhang gab er ein ausführlich angelegtes [[Persische Sprache|persisch]]-lateinisches [[Wörterbuch]] bei, das auf Vorarbeiten von [[Jacobus Golius]] beruhte und das erste gedruckte Wörterbuch der persischen Sprache darstellte.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul de Lagarde: &amp;#039;&amp;#039;Persische studien&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Abhandlungen der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 31, 1884, Abhandlungen der Historisch-philologischen Classe, S. 3–76 ([https://books.google.de/books?id=FhbOpirrGXsC&amp;amp;pg=RA1-PA3 Digitalisat]), hier S. 7. (Reprint: Zeller, Osnabrück 1970)&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Werk, insbesondere der syrische Teil, war noch bis Anfang des [[20. Jahrhundert]]s in Gebrauch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sol Angliae oriens. De Regis accessu, gratulatio.&amp;#039;&amp;#039; S.l. 1660 ([https://books.google.de/books?id=azxWAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PP3 Digitalisat]) – polyglotter Glückwunsch an [[Karl II. (England)|Karl II.]] zur Thronbesteigung mit Verweis auf das “im Druck befindliche” (“quod sub prelo est”) &amp;#039;&amp;#039;Lexicon&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Oratio in scholis theologicis habita ab Edmundo Castello S.T.D. et linguae Arabicae in academia Cantabrigiensi professore&amp;#039;&amp;#039;. London 1667 ([https://books.google.de/books?id=fS46waYc_w4C&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lexicon heptaglotton, Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Aethiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. [...] Cui accessit brevis, &amp;amp; harmonica (quantum fieri potuit) grammaticae, omnium praecedentium linguarum declineatio.&amp;#039;&amp;#039; London 1669 (Digitalisate der BnF: [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5340640d/f6 Bd. 1], [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5340641t/f6 Bd. 2])&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Edmundi Castelli Lexicon Syriacum ex eius lexico heptaglotto seorsim typis describi curavit atque sua adnotata adiecit [[Johann David Michaelis|Joannes David Michaelis]].&amp;#039;&amp;#039; 2 Bde., Göttingen 1788 ([https://books.google.de/books?id=y8RaAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat] [beide Bde. zusammen])&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Edmundi Castelli Lexicon Hebraicum ex ejus lexico heptaglotto seorsim typis descriptum adnotatis in margine vocum numeris ex [[Johann David Michaelis|Joannes Davidis Michaelis]] supplementis ad lexica Hebraica.&amp;#039;&amp;#039; 2 Bde., Göttingen/Leipzig 1790 und Helmstedt 1792 ([https://books.google.de/books?id=ZtxGAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat] [beide Bde. zusammen])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116471603}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116471603|LCCN=n/85/195781|VIAF=99544852}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Castle, Edmund}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orientalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Engländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1606]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1685]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Castle, Edmund&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Castell, Edmund; Castellus, Edmund&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=englischer Orientalist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1606&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hatley (Cambridgeshire)|Hatley]], Cambridgeshire&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1685&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Cambridge]], England&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>