<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edgar_Rai</id>
	<title>Edgar Rai - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edgar_Rai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Edgar_Rai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T18:26:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Edgar_Rai&amp;diff=2419873&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas Dresler: Wikilink mit sichtbaren Klammern korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Edgar_Rai&amp;diff=2419873&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-07T09:16:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikilink mit sichtbaren Klammern korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Rai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1967]] in [[Hessen]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schriftsteller]] und Übersetzer.&lt;br /&gt;
[[Datei:EdgarRaiduess.jpg|mini|Edgar Rai las am 23. August 2016 in der Stadtbibliothek Düsseldorf aus seinem Roman „Etwas bleibt immer“.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Rai wurde im [[Hessisches Hinterland|hessischen Hinterland]] geboren und machte in [[Marburg]] sein [[Abitur]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Alexander Luigs |url=http://archiv.philippinum.de/projekte-veranstaltungen/lesungen/ |titel=Lesungen – Gymnasium Philippinum Marburg – Autorenlesung mit Edgar Rai vom 28.01.2015 |sprache=de-DE |abruf=2022-02-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Helmut Mauró |url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/edgar-rai-ascona-lago-maggiore-exil-erich-maria-remarque-1.5359167 |titel=Roman über Remarque: Edgar Rais &amp;quot;Ascona&amp;quot;. Rezension. |werk=süddeutsche.de |datum=2021-07-21 |sprache=de |abruf=2022-02-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er studierte [[Musikwissenschaft]]en und [[Anglistik]] in Marburg und [[Berlin]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; Von 2003 bis 2008 lehrte er als [[Dozent]] für kreatives Schreiben an der [[Freie Universität Berlin|FU-Berlin]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; Seit 2001 arbeitet er als freier Autor, zu seinen Werken gehören sowohl Romane als auch Sachbücher.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Erik Heier |url=https://www.tip-berlin.de/kultur/buecher/im-licht-der-zeit-von-edgar-rai-ein-portraet/ |titel=&amp;quot;Im Licht der Zeit&amp;quot; von Edgar Rai – Ein Porträt |werk=tip-berlin.de |datum=2019-08-20 |sprache=de-DE |abruf=2022-02-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter dem Pseudonym Leon Morell veröffentlichte er 2013 den Roman &amp;#039;&amp;#039;Der sixtinische Himmel&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lovelybooks.de/autor/Moritz-Matthies/ |titel=Der Autor im Gespräch |werk=lovelybooks.de |abruf=2020-06-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zusammen mit [[Hans Rath (Schriftsteller)|Hans Rath]] schrieb Rai die Kriminalromane der &amp;#039;&amp;#039;Bullenbrüder&amp;#039;&amp;#039;-Reihe: Hauptfiguren sind Kriminalkommissar Holger Brinks und sein als Privatdetektiv tätiger Bruder Charlie.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jörg Steinleitner |url=https://buchszene.de/bullenbrueder-rai-rath-interview/ |titel=Ein heiteres Gespräch mit den Autoren Rai &amp;amp; Rath über ihren neuen Krimi „Bullenbrüder“ |werk=buchszene.de |datum=2017-06-19 |sprache=de-DE |abruf=2022-02-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.buchjournal.de/archiv/1304421.html |titel=Doppelte Spannung |werk=buchjournal.de |datum=2017-04-06 |sprache=de |abruf=2022-02-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Autoren Rai und Rath veröffentlichten außerdem unter dem [[Pseudonym]] [[Moritz Matthies]] mehrere Romane. Zu diesen zählen die Bücher einer Krimi-Reihe, in der die Erdmännchen Rufus und Ray die zentralen Charaktere sind.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Elmar Krämer |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/hoerbuch-der-wald-ruft-abenteuerlustige-erdmaennchen-und-100.html |titel=Hörbuch &amp;quot;Der Wald ruft&amp;quot; - Abenteuerlustige Erdmännchen und sächselnde Wildschweine |werk=deutschlandfunkkultur.de |datum=2021-05-31 |sprache=de |abruf=2022-02-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rai lebt seit 1988 in [[Berlin]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Er ist dort seit 2012 Mitinhaber einer Buchhandlung.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.buchmarkt.de/menschen/edgar-rai-ueber-seinen-neuen-kriminalroman-halbschwergewicht/ Edgar Rai über seinen brandneuen Kriminalroman “Halbschwergewicht”], buchmarkt.de, 13. April 2018, abgerufen am 14. April 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 2010 [[LovelyBooks Leserpreis]] in der Kategorie &amp;#039;&amp;#039;Hörbuch&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Nächsten Sommer&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Edgar Rai ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ramazotti.&amp;#039;&amp;#039; Roman. [[Aufbau Verlag]], Berlin 2001, ISBN 3-7466-1739-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wahlverwandtschaften: Telefongeschichten von David Wagner, Tanja, Dückers, Maike Wetzel u.a.&amp;#039;&amp;#039; Anthologie. Aufbau Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-351-02933-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Looping.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Aufbau Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-7466-1871-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Homer für Eilige.&amp;#039;&amp;#039; Sachbuch. Aufbau Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-7466-1899-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Am Ende der Welt.&amp;#039;&amp;#039; Kurzgeschichte. 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tor zum Himmel.&amp;#039;&amp;#039; Roman zum Film. Aufbau Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-7466-1989-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die fetten Jahre sind vorbei.&amp;#039;&amp;#039; Roman nach dem [[Die fetten Jahre sind vorbei|Film]] von [[Hans Weingartner]]. Aufbau Verlag, Berlin  2004, ISBN 3-7466-2094-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tilla Durieux.&amp;#039;&amp;#039; Biografie. [[Parthas Verlag]], Berlin 2005, ISBN 3-86601-645-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vaterliebe.&amp;#039;&amp;#039; Roman. [[Ullstein Verlag]], Berlin 2008, ISBN 978-3-548-26693-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Salto Rückwärts.&amp;#039;&amp;#039; Roman. [[dtv Verlagsgesellschaft]], München 2009, ISBN 978-3-423-78240-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nächsten Sommer.&amp;#039;&amp;#039; Roman. [[Kiepenheuer &amp;amp; Witsch]], Berlin 2010, ISBN 978-3-378-00696-6.&lt;br /&gt;
* Zusammen mit [[Hans Rath (Schriftsteller)|Hans Rath]]: &amp;#039;&amp;#039;88 Dinge, die Sie mit Ihrem Kind gemacht haben sollten, bevor es auszieht.&amp;#039;&amp;#039; Ratgeber. [[Rowohlt Verlag]], Reinbek 2011, ISBN 978-3-644-44071-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sonnenwende.&amp;#039;&amp;#039; Roman. [[Rütten &amp;amp; Loening]], Berlin 2011, ISBN 978-3-352-00799-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wenn nicht, dann jetzt.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Rütten &amp;amp; Loening, Berlin 2012, ISBN 978-3-352-00828-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Gottespartitur.&amp;#039;&amp;#039; Roman. [[Berlin Verlag]], Berlin 2014, ISBN 978-3-8270-1149-7.&lt;br /&gt;
* Zusammen mit [[Cem Gülay]]: &amp;#039;&amp;#039;Sunny war gestern.&amp;#039;&amp;#039; Roman. dtv Verlagsgesellschaft, München 2014, ISBN 978-3-423-74002-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Berlin rund um die Uhr: Weltstadt mit Schnauze&amp;#039;&amp;#039;. Sachbuch. [[Gmeiner-Verlag]], Meßkirch 2015, ISBN 978-3-8392-1708-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Etwas bleibt immer.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Berlin Verlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-8270-1304-0.&lt;br /&gt;
* Zusammen mit Kathrin Andres: &amp;#039;&amp;#039;M.I.A.: Das Schneekind.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Rütten &amp;amp; Loening, Berlin 2017, ISBN 978-3-352-00894-8.&lt;br /&gt;
* Zusammen mit Hans Rath: &amp;#039;&amp;#039;Bullenbrüder. Kriminalroman&amp;#039;&amp;#039;. [[Wunderlich Verlag]], Reinbek 2017, ISBN 978-3-8052-5104-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Halbschwergewicht&amp;#039;&amp;#039;. Roman. [[Piper Verlag]], München 2018, ISBN 978-3-492-05885-8.&lt;br /&gt;
* Zusammen mit Hans Rath: &amp;#039;&amp;#039;Bullenbrüder. Tote haben kalte Füße. Kriminalroman.&amp;#039;&amp;#039; Wunderlich Verlag, Reinbek 2018, ISBN 978-3-644-22351-6.&lt;br /&gt;
* Zusammen mit Hans Rath: &amp;#039;&amp;#039;Bullenbrüder. Tote haben keine Freunde. Kriminalroman.&amp;#039;&amp;#039; Rowohlt Verlag, Reinbek 2018, ISBN 978-3-499-27211-0.&lt;br /&gt;
* Zusammen mit Hans Rath: &amp;#039;&amp;#039;Bullenbrüder. Tote haben keine Ferien. Kriminalroman.&amp;#039;&amp;#039; Wunderlich Verlag, Hamburg bei Reinbek 2019, ISBN 978-3-8052-0040-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039; Im Licht der Zeit &amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper Verlag, München 2019, ISBN 978-3-492-05886-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ascona&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper Verlag, München 2021, ISBN 978-3-492-07068-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kiosk, Chaos, Canale Grande&amp;#039;&amp;#039;. Roman. dtv Verlagsgesellschaft, München 2023, ISBN 978-3-423-44205-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Moritz Matthies ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rufus und Ray&amp;#039;&amp;#039;-Reihe von [[Moritz Matthies]]:&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Ausgefressen.&amp;#039;&amp;#039; [[Scherz Verlag]], Frankfurt 2012, ISBN 978-3-651-00026-1. (Hörbuch: [[Goldene Schallplatte|Platin]], Deutschland: Hörbuch-Award)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank Gold-/Platin-Datenbank des Bundesverbandes Musikindustrie], 5. Februar 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Voll Speed.&amp;#039;&amp;#039; Scherz Verlag, Frankfurt 2013, ISBN 978-3-651-00054-4. (Hörbuch: Gold, Deutschland: Hörbuch-Award)&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Dumm gelaufen.&amp;#039;&amp;#039; Scherz Verlag, Frankfurt 2014, ISBN 978-3-651-00072-8. (Hörbuch: Gold, Deutschland: Hörbuch-Award)&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Dickes Fell.&amp;#039;&amp;#039; Fischer Scherz, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-651-02228-7. (Hörbuch: Gold, Deutschland: Hörbuch-Award)&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Letzte Runde.&amp;#039;&amp;#039; Fischer Scherz, Frankfurt 2016, ISBN 978-3-651-02448-9. (Hörbuch: Gold, Deutschland: Hörbuch-Award)&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Der Wald ruft.&amp;#039;&amp;#039; dtv Verlagsgesellschaft, München 2021, ISBN 978-3-423-21957-0.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Da ist was im Busch.&amp;#039;&amp;#039; dtv Verlagsgesellschaft, München 2022, ISBN 978-3-423-22005-7.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Schiffe versenken.&amp;#039;&amp;#039; dtv Verlagsgesellschaft, München 2023, ISBN 978-3-423-22058-3.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Arsch voll Geld.&amp;#039;&amp;#039; dtv Verlagsgesellschaft, München 2024, ISBN 978-3-423-21857-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Guten Morgen, Miss Happy&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-499-27604-0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Leon Morell ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der sixtinische Himmel. Historischer Roman.&amp;#039;&amp;#039; Scherz Verlag, Frankfurt 2013, ISBN 978-3-502-10224-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* [[Dave King (Autor)|Dave King]]: &amp;#039;&amp;#039;Homecoming.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Aufbau Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-351-03070-3.&lt;br /&gt;
* [[Leila Cobo]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Himmel in deinen Augen.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Aufbau Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2473-0.&lt;br /&gt;
* [[Eliot Pattison]]: &amp;#039;&amp;#039;Der tibetische Verräter.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Aufbau Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2633-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|123231620}}&lt;br /&gt;
* [http://www.edgarrai.de/ edgarrai.de] – offizielle Seite&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Belege ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=123231620|LCCN=no2006003413|VIAF=13211317}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rai, Edgar}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buchhändler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmer (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1967]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Rai, Edgar&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller, Übersetzer und Buchhändler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1967&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hessen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas Dresler</name></author>
	</entry>
</feed>