~2025-40697-58: /* Andere Verwendungen des Begriffs */ typo

2026-02-16T17:36:55Z

Andere Verwendungen des Begriffs: typo

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis}}
Der Begriff '''{{lang|en|Eastern}}''' [{{IPA|iːstərn}}] (von [[Englische Sprache|eng.]]: ''eastern'' ‚östlich‘; [[Analogie (Rhetorik)|rhetorische Analogie]] zum Filmgenre des [[Western]]: ''western'' ‚westlich‘) beschreibt ein [[Filmgenre]] des kommerziellen [[Kino|Unterhaltungskinos]], in dem die Stilmerkmale des [[US-amerikanischer Film|US-amerikanischen Genrekinos]] in asiatischen Filmen verarbeitet werden. Stilprägend sind dabei Elemente des US-amerikanischen Westerns.<ref name="bender">[[Felicitas Kleiner]]: [http://www.bender-verlag.de/lexikon/lexikon.php?begriff=Eastern {{lang|en|Eastern}}]. In: Lexikon der Filmbegriffe (Hrsg.): [[Hans Jürgen Wulff|Hans J. Wulff]] und Theo Bender</ref> Teilweise wird ''{{lang|en|Eastern}}'' auch synonym für das Genre des [[Martial-Arts-Film]]s verwendet,<ref name="reclam">{{Literatur |Autor=Andreas Rauscher |Hrsg=[[Thomas Koebner]] |Titel=Martial-Arts-Film/Eastern |Sammelwerk=Sachlexikon des Films |Auflage=2. |Verlag=[[Reclam-Verlag|Reclam]] |Datum=2006 |ISBN=978-3-15-010625-9 |Seiten=420–423}}</ref> mit dem es eng verwandt ist und das sich wiederum in die Genres [[Wuxia]] und [[Jidai-geki]] unterteilen lässt. Der Begriff bezieht sich außerdem insbesondere in den Vereinigten Staaten mitunter auf klassische [[Hollywood|Hollywood-Filme]] mit [[Orient|orientalischen Schauplätzen]].<ref name="bender2">Felicitas Kleiner: [http://www.bender-verlag.de/lexikon/lexikon.php?begriff=Eastern%3A+Hollywood-Eastern Hollywood-Eastern]. In: Lexikon der Filmbegriffe (Hrsg.): Hans. J. Wulff und Theo Bender</ref>

== Charakteristika ==
[[Datei:John Woo Cannes 2005.jpg|mini|hochkant|John Woo: Begründet mit seinem Film ''Face/Off'' (1997) den Eingang des ''{{lang|en|Eastern}}'' in Hollywood.]]
In Deutschland wird der Begriff häufig als Oberbegriff für bestimmte Stilrichtungen des [[Chinesischer Film|chinesischen]] und [[Hongkong-Kino]]s verwendet, wie etwa die der [[Actionfilm|Action-]] und [[Martial-Arts-Film]]e vor allem ab den 1960er Jahren. In diesen Filmen werden Elemente japanischer [[Samuraifilm]]e, aber auch [[Dramaturgie]]n, [[Handlung (Erzählkunst)|Handlungsstrukturen]] und [[Figur (Fiktion)|Figurenkonzepte]] US-amerikanischer Genrefilme aufgegriffen und mit der Ästhetik fernöstlicher [[Kampfkunst|Kampfkünste]] verbunden.<ref name="bender" /> Bedeutende Vertreter des ''{{lang|en|Eastern}}'' sind Regisseure wie [[Chang Cheh]] (''New One Armed Swordsman'', 1967; ''The Duel'', 1971), [[Sammo Hung]] (''[[Operation Eastern Condors]]'', 1986), [[Ching Siu-Tung]] (''[[A Chinese Ghost Story]]'', 1987), [[Tsui Hark]] (''[[Once Upon a Time in China]]'', 1991), [[Wong Jing]] (''The Last Blood'', 1990) und [[John Woo]] sowie die Darsteller [[Jackie Chan]], [[Jet Li]], [[Bruce Lee]], [[Chow Yun Fat]] und [[Michelle Yeoh]].

Seit den 1980er Jahren lässt sich im US-amerikanischen Kino wiederum der Einfluss des ''{{lang|en|Eastern}}'' nachweisen, der sich in der Ästhetik von Filmen wie ''[[Matrix (Film)|Matrix]]'' (1999) oder ''[[Kill Bill – Volume 1|Kill Bill]]'' (2003) widerspiegelt. Zwar lassen sich bereits Filme wie ''[[Die glorreichen Sieben (1960)|Die glorreichen Sieben]]'' (1960; Vorlage: ''[[Die sieben Samurai]]'', 1954) und ''[[Für eine Handvoll Dollar]]'' (1964; Vorlage: [[Yojimbo – Der Leibwächter|Yojimbo]], 1961) auf Filme des {{lang|en|Eastern}}-Genres zurückführen.<ref>{{Literatur |Autor=Björn Rosen |Titel=''Im Western was Neues'' |Datum=2009-11-08 |Sammelwerk=[[Tagesspiegel]] |Online=[https://www.tagesspiegel.de/kultur/kino/im-western-was-neues-6515857.html Online]}}</ref> Doch erst die Filme von John Woo ab den 1990er Jahren (''[[Im Körper des Feindes|Face/Off]]'', 1997; ''[[Mission: Impossible II]]'', 2000) machten deutlich, dass der ''{{lang|en|Eastern}}'' nachdrücklich Einfluss im US-amerikanischen Unterhaltungskino findet.

Als ''{{lang|en|Eastern}}'' werden insbesondere in den USA mitunter auch Filme des frühen Hollywood-Kinos mit orientalischen Schauplätzen bezeichnet. Solche Filme waren im weitesten Sinn Abenteuerfilme (''[[Der Scheich (Film)|Der Scheich]]'', 1921; ''[[Drei Fremdenlegionäre (1939)|Drei Fremdenlegionäre]]'', 1939) mit Motiven aus [[Tausendundeine Nacht]] wie ''[[Der Dieb von Bagdad (1940)|Der Dieb von Bagdad]]'' (1940), die insbesondere in den 1940er und 1950er Jahren Erfolge feierten. Dabei lassen sich Anleihen beim Genre des Westerns nachweisen: Der Mann aus der Wüste, der in einer Stadt für Gerechtigkeit sorgt (''[[Ali Baba und die vierzig Räuber (1944)|Ali Baba und die vierzig Räuber]]'', 1944; ''Der Wüstenfalke'' 1950), die Rache am Mord eines Familienangehörigen (''Das goldene Schwert'', 1952) oder das Zähmen eines legendären Wildpferds (''Die Flamme von Arabien'', 1951).<ref name="bender2" />

== Andere Verwendungen des Begriffs ==
Als ''Eastern'' wurden während des kalten Krieges sowjetische Produktionen bezeichnet, welche zwar im Wilden Westen spielen, aber das Western-Genre im Sinne des Sozialismus ideologisch umdeuten. Ebenso wird der Begriff für Western-Filme verwendet, welche in der zentralasiatischen Steppe zur Zeit des russischen Kaiserreichs oder während der roten Revolution angesiedelt sind. International erfolgreich wurde die Produktion [[Weiße Sonne der Wüste]], in welcher sich ein ehemaliger Revolutionskämpfer nach Ende des Bürgerkriegs gegen Banditen behaupten muss.<ref>Lavrentiev, Sergey “Red Westerns”, in Klein, Thomas/Ritzer, Ivo/Schulze, Peter W. (eds.) Crossing Frontiers. Intercultural Perspectives on the Western. Marburg: Schüren, 2012.</ref><ref>Banhegyi, A. (2012). Where marx meets osceola: Ideology and mythology in the eastern bloc western.</ref>

== Literatur ==
* {{Literatur |Autor=Jasper P. Morgan |Titel=Der Eastern-Film |TitelErg=Die Knochenbrecher mit der Todeskralle |Band=1 |Verlag=Mpw |Datum=2003 |ISBN=3-931608-56-5}}
* {{Literatur |Autor=Leo Moser |Titel=Eastern Lexikon |Verlag=Schwarzkopf & Schwarzkopf |Datum=2001 |ISBN=3-89602-286-5}}
* {{Literatur |Autor=John C. Eisele |Titel=The Wild East |TitelErg=Deconstructing the Language of Genre in the Hollywood-Eastern |Sammelwerk=Cinema Journal 41 |Datum=2002 |Seiten=68–94}}
* {{Literatur |Autor=Matthew Bernstein, Gaylyn Studlar |Titel=Visions of the East |TitelErg=Orientalism in Film |Verlag=Rutgers University Press |Ort=[[New Brunswick]] |Datum=1997}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=s|GND=4667411-1}}

[[Kategorie:Filmgenre]]

Eastern - Versionsgeschichte

~2025-40697-58: /* Andere Verwendungen des Begriffs */ typo