<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dymphna_Cusack</id>
	<title>Dymphna Cusack - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dymphna_Cusack"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dymphna_Cusack&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T19:13:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dymphna_Cusack&amp;diff=2224128&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hunding: /* Werke (Auswahl) */ + 1 Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dymphna_Cusack&amp;diff=2224128&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-31T19:54:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke (Auswahl): &lt;/span&gt; + 1 Link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Dymphna Cusack, 1947.jpg|mini|Dymphna Cusack (1947)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ellen Dymphna Cusack&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Order of Australia|AM]] (* [[21. September]] [[1902]] in [[West Wyalong]], [[New South Wales]]; † [[19. Oktober]] [[1981]]) war eine [[Australien|australische]] [[Schriftsteller]]in, die neben sieben [[Bühnenwerk|Theaterstücken]], drei [[Reisebericht]]en, zwei [[Kinder- und Jugendliteratur|Kinderbüchern]] und einem [[Sachbuch]] zwölf [[Roman]]e verfasste, wovon zwei in Zusammenarbeit mit [[Miles Franklin]] (&amp;#039;&amp;#039;Pioneers on Parade&amp;#039;&amp;#039;) sowie mit [[Florence Warden]] (&amp;#039;&amp;#039;Come in Spinner&amp;#039;&amp;#039;) entstanden. Cusack wandte sich gegen alle Formen sozialer Ungerechtigkeit, darunter die Benachteiligung von Frauen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Nach dem Schulbesuch studierte sie an der [[Universität Sydney]] und war anschließend als [[Lehrer]]in tätig. 1936 veröffentlichte sie ihren [[Debüt]]roman mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Jungfrau&amp;#039;&amp;#039;, der sich für die damalige Zeit ungewöhnlich offen mit dem Thema [[Sexualität]] beschäftigte. 1939 erschien der zusammen mit Miles Franklin verfasste Roman &amp;#039;&amp;#039;Pioneers on Parade&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund einer Erkrankung verließ sie 1944 den Schuldienst und widmete sich nunmehr vollständig der Schriftstellerei. Im gleichen Jahr erschien eine [[Literaturverfilmung|Verfilmung]] ihres [[Drama]]s &amp;#039;&amp;#039;Red Sky at Morning&amp;#039;&amp;#039;, in der unter anderem [[Peter Finch]] eine Rolle übernahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1948 gewann sie einen Romanwettbewerb der [[Tageszeitung]] [[The Daily Telegraph (Australien)|&amp;#039;&amp;#039;The Daily Telegraph&amp;#039;&amp;#039;]] mit ihrem Beitrag &amp;#039;&amp;#039;Come in Spinner&amp;#039;&amp;#039;, einer Geschichte über das Leben einer Gruppe von Frauen während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] in [[Sydney]], die sie gemeinsam mit der [[Neuseeland|neuseeländischen]] Autorin Florence Warden geschrieben hatte und die in Buchform 1951 erschien. Aufgrund der klaren Darstellung von [[Ehebruch]] und [[Schwangerschaftsabbruch]] verzögerte sich die Veröffentlichung des Romans allerdings bis 1951, wobei eine vollständige Ausgabe erst 1988 erschien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dymphna Cusack veröffentlichte neben neun weiteren Romanen auch sieben Bühnenwerke, die ihre Beschäftigung mit gesellschaftlichen und politischen Nachteilen zeigen. Einige ihrer Werke erschienen bei [[Seven Seas Publishers]], einer Reihe für englischsprachige Literatur im [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]]-[[Verlag Volk und Welt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für ihre Verdienste um die [[australische Literatur]] wurde sie 1981 kurz vor ihrem Tod zum Mitglied des [[Order of Australia]] ernannt. 1989 verfilmte die [[Australian Broadcasting Corporation]] &amp;#039;&amp;#039;Come in Spinner&amp;#039;&amp;#039;, ihren gemeinsam mit Florence Warden verfassten Roman, als [[Fernsehserie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
; Romane&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Say no to death&amp;#039;&amp;#039;. Angus &amp;amp; Robertson, Sydney 1974, ISBN 0-207-12981-9.&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Und jeden Morgen neue Hoffnung&amp;#039;&amp;#039;. Verlag der Nation, Berlin 1961 (übersetzt von Olga und Erich Fetter)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Come to spinner&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Jagd nach Glück&amp;#039;&amp;#039;. Verlag der Nation, Berlin 1967 (übersetzt von Olga und Erich Fetter)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The half-burnt tree&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Der halbverbrannte Baum.&amp;#039;&amp;#039; Verlag der Nation, Berlin 1972 (übersetzt von Olga und Erich Fetter)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Black lightning&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Wie ein schwarzer Blitz&amp;#039;&amp;#039; (= [[Roman-Zeitung]], Band 278). Verlag Volk und Welt, Berlin 1973 (übersetzt von Olga und Erich Fetter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Sachbücher&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Chinese women speak&amp;#039;&amp;#039;. Century Hutchinson, London 1985, ISBN 0-7126-0456-1 (EA Sydney 1958)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Auf eigenen Füßen. Frauenschicksale aus China&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Volk und Welt, Berlin 1961 (übersetzt von [[Ingeborg Gronke]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Theaterstücke&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Safety first&amp;#039;&amp;#039;. 1927.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anniversary&amp;#039;&amp;#039;. 1935.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Call up your ghosts&amp;#039;&amp;#039;. 1945.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pacific Paradise&amp;#039;&amp;#039;. 1955.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Camille Barera: &amp;#039;&amp;#039;[[Katharine Susannah Prichard]], Dymphna Cusack and „The women on the path of progress“&amp;#039;&amp;#039;. In: Nicole Moore, Christine Spittel (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Australian literature in the German Democratic Republic. Reading through the iron curtain&amp;#039;&amp;#039;. Anthem Press, London 2016, ISBN 978-1-78308-523-1, Seiten 117–138.&lt;br /&gt;
* Norman Freehill und Dymphna Cusack: &amp;#039;&amp;#039;Dymphna&amp;#039;&amp;#039;. T. Nelson, Melbourne 1975, ISBN 0-17-005028-9 ([[Biografie]])&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.middlemiss.org/lit/authors/cusackd/dymphna.html Buchvorstellung], abgerufen am 16. Mai 2011&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Mary C. Gilmore: &amp;#039;&amp;#039;A tribute to [[T. Inglis Morre]], [[Barrie Ovenden]], Dymphna Cusack&amp;#039;&amp;#039;. A.B.S., Melbourne 1965.&lt;br /&gt;
* una McGovern (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Chambers Biographical Dictionary&amp;#039;&amp;#039;. 7. Auflage. Chambers, Edinburgh 2002, ISBN 0-550-10051-2, Seite 385.&lt;br /&gt;
* Tania Peitzker: &amp;#039;&amp;#039;Dymphna Cusack (1902–1981). Afeminist analysis of gender in her romantic realistic texts&amp;#039;&amp;#039;. Potsdam 2000 ([[Dissertation]] der [[Universität Potsdam]])&lt;br /&gt;
* Marie-Laure Vuaille-Barcan: &amp;#039;&amp;#039;Transfert de langue, transfert de culture. La traduction en français du roman „Southern Steel“ de l’Australienne Dymphna Cusack&amp;#039;&amp;#039;. Peter Lang Verlag, Frankfurt/M. 2012, ISBN 978-3-0343-0722-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|12268608X}}&lt;br /&gt;
* [http://adbonline.anu.edu.au/biogs/A170280b.htm Eintrag in &amp;#039;&amp;#039;Australian Dictionary of Biography&amp;#039;&amp;#039; (Online Edition)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12268608X|LCCN=n/50/20527|VIAF=41914175}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Cusack, Dymphna}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Australische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Australier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Member des Order of Australia]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1902]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1981]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Cusack, Dymphna&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Cusack, Ellen Dymphna (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=australische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. September 1902&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[West Wyalong]], [[New South Wales]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. Oktober 1981&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hunding</name></author>
	</entry>
</feed>