<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dunja</id>
	<title>Dunja - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dunja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dunja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T13:23:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dunja&amp;diff=1087930&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: /* Einleitung */ +</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dunja&amp;diff=1087930&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-21T00:10:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einleitung: &lt;/span&gt; +&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den weiblichen Vornamen. Zum österreichischen Filmmelodram von Josef von Báky siehe [[Dunja (1955)]]. Zum Schiff siehe [[Dunja (Schiff)]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dunja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dunia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dunya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; transkribiert (auch &amp;#039;&amp;#039;Donia&amp;#039;&amp;#039;, in ehemaligen französischen Kolonien &amp;#039;&amp;#039;Dounia&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Dounya&amp;#039;&amp;#039;), ist ein weiblicher [[Vorname]], der in [[Russland]], [[Südosteuropa]] und im [[Arabische Welt|arabischen Sprachraum]] verbreitet ist und je nach Region auf eine [[Griechische Sprache|griechische]], [[Slawische Sprachen|slawische]] oder [[Arabische Sprache|arabische]] Herkunft zurückgeführt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensherkunft ==&lt;br /&gt;
Der russische Name Дуня (&amp;#039;&amp;#039;Dunja&amp;#039;&amp;#039;) geht zurück auf den [[Griechische Sprache|griechischen]] Namen [[Eudokia|Ευδοκία]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Eudokia|Eudokía]]&amp;#039;&amp;#039;) und kam mit der Verehrung der [[Eudokia von Heliopolis|heiligen Eudokia]] nach [[Russland]]. Dort wurde der zu Евдокия (&amp;#039;&amp;#039;Jevdokija&amp;#039;&amp;#039;), mundartlich wurde Авдотья (&amp;#039;&amp;#039;Avdotja&amp;#039;&amp;#039;) daraus, wovon Дуня (&amp;#039;&amp;#039;Dunja&amp;#039;&amp;#039;) eine [[Kosename|Koseform]] ist. Das Wort εὐδοκία (&amp;#039;&amp;#039;eudokía&amp;#039;&amp;#039;) kommt im klassischen Griechisch nicht vor, in der [[Septuaginta]] steht es meist für das [[Hebräische Sprache|hebräische]] {{he|רָצוֹן}} (&amp;#039;&amp;#039;razon&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;ratson&amp;#039;&amp;#039;), „Wohlgefallen, Gnade“. Ursprüngliches Namengebungsmotiv ist wahrscheinlich die Dankbarkeit gegenüber Gott, der in seiner Gnade das Kind geschenkt hat. Unabhängig davon bedeutet Dunja im [[Serbische Sprache|Serbischen]] und [[Kroatische Sprache|Kroatischen]] „[[Quitte]]“.&amp;lt;ref&amp;gt;Wilfried Seibicke: &amp;#039;&amp;#039;Historisches Deutsches Vornamenbuch&amp;#039;&amp;#039;. Walter de Gruyter, Berlin 1996, S. 546.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: &amp;#039;&amp;#039;Duden – Das große Vornamenlexikon.&amp;#039;&amp;#039; Bibliographisches Institut, Berlin 2016. Eintrag &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;Dunja&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der im ehemaligen [[Jugoslawien]] – neben [[Serbien]] und [[Kroatien]] auch in [[Slowenien]] – populäre Name wird jedoch nicht auf den Namen der Frucht, sondern auf den russischen Namen zurückgeführt.&amp;lt;ref&amp;gt;Janez Keber: &amp;#039;&amp;#039;Leksikon imen&amp;#039;&amp;#039;. Mohorjeva druzba, Celje 2001. Eintrag &amp;#039;&amp;#039;Dunja&amp;#039;&amp;#039; ([[Slowenische Sprache|slowenisch]]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der im [[Arabische Welt|arabischen Sprachraum]] verbreitete Name {{ar|دنيا}}, transkribiert als Dunja, Dunia oder Dunya, ist vom [[Arabische Sprache|arabischen]] Wort für „Welt“ bzw. „Diesseits“ ({{ar|دُنْيا}}: [[Dunyā]] bzw. Dunjā) hergeleitet, woher auch die [[Türkische Sprache|türkische]] Bezeichnung für den Planeten [[Erde]] (Dünya) herrührt.&amp;lt;ref&amp;gt;Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: &amp;#039;&amp;#039;Duden – Das große Vornamenlexikon.&amp;#039;&amp;#039; Bibliographisches Institut, Berlin 2016. Eintrag &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;Dunja&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung ==&lt;br /&gt;
Der Name wird in [[Deutschland]] seit Anfang der 1950er Jahre regelmäßig vergeben und gilt als mäßig beliebt. In den letzten 10 Jahren wurde er rund 430 Mal bei der Namenswahl berücksichtigt. In [[Österreich]] kommt Dunja zwar fast alljährlich in den Hitlisten vor, der Name ist jedoch nicht sonderlich beliebt. Von 1984 bis 2022 wurden etwa 260 Mädchen so genannt. In der [[Schweiz]] wurde der Name seit Anfang der 1960er Jahre fast jedes Jahr in der Namensgebung verwendet. Seit Ende der 1990er Jahre ist er etwas populärer.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.baby-vornamen.de/Maedchen/D/Du/Dunja/ |titel=Dunja |werk=Baby-Vornamen |hrsg=Baby Vornamen |sprache=de-DE |abruf=2024-08-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[Bosnien und Herzegowina]] befindet sich der Name seit 2017 immer wieder in den Top 100. Im Jahr 2022 belegte er den 67. Platz.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/dunja/top/bosnia |titel=Popularity in Bosnia and Herzegovina |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2024-08-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dunja wird in den [[Niederlande]]n seit Mitte der 1940er Jahre jährlich gewählt, aber in einer eher geringen Anzahl. Seit der Jahrtausendwende wird der Name etwas beliebter.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Name wird ebenfalls in den nordischen Ländern [[Dänemark]], [[Norwegen]] und [[Schweden]] vergeben, aber in einer eher geringen Anzahl.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Dunja |titel=Dunja |werk=Nordicnames |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2024-08-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch in [[Frankreich]], [[England]], [[Slowenien]] und [[Kanada]] ist er nur gelegentlich in den Hitlisten anzutreffen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensträgerinnen ==&lt;br /&gt;
=== Donia ===&lt;br /&gt;
* [[Donia Ben-Jemia]] (* 1979), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Donia Rashwan Mahmoud]] (* 1998), ägyptische Radrennfahrerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dunia ===&lt;br /&gt;
* [[Dunia Montenegro]] (* 1977), brasilianische Pornodarstellerin&lt;br /&gt;
* [[Dunia Susi]] (* 1987), englische Fußballspielerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dunja ===&lt;br /&gt;
* [[Dunja Arnaszus]] (* 1970), deutsche Hörspielautorin, Schauspielerin, Dramaturgin und Dozentin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Bialas]], deutsche Journalistin und Filmkritikerin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Dogmani]] (* 1977), deutsche Schauspielerin, Synchron- und Hörspielsprecherin und Regisseurin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Hayali]] (* 1974), deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Mijatović]] (* 1964), OSZE-Beauftragte für die Freiheit der Medien&lt;br /&gt;
* [[Dunja Rajter]] (* 1946), kroatisch-deutsche Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Schnabel]] (* 1970), deutsche Illustratorin und Kinderbuchautorin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Sowinetz]] (* 1964), österreichische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Vejzovic]] (* 1943), jugoslawisch-kroatische Opernsängerin&lt;br /&gt;
* [[Dunja Zdouc]] (* 1994), österreichische Biathletin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dunya ===&lt;br /&gt;
* [[Dunya Maumoon]] (* 1970), maledivische Politikerin und Ministerin&lt;br /&gt;
* [[Dunya Mikhail]] (* 1965), irakisch-amerikanische Dichterin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>