<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dun_Karm_Psaila</id>
	<title>Dun Karm Psaila - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dun_Karm_Psaila"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dun_Karm_Psaila&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T04:55:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dun_Karm_Psaila&amp;diff=1224510&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HistorianoftheMarch: Umstrukturierung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dun_Karm_Psaila&amp;diff=1224510&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-04T18:36:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Umstrukturierung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Dunkarm silver.jpg|mini|Bildnis von Dun Karm Psaila auf einer maltesischen Münze]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dun Karm Psaila&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Carmelo Psaila&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. Oktober]] [[1871]] in [[Żebbuġ]]; † [[13. Oktober]] [[1961]] in [[Valletta]]) war ein [[Malta|maltesischer]] Schriftsteller, Dichter und [[Priester (Christentum)|Priester]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Er wurde als Kind einfacher Leute geboren und begann bereits mit 18 Jahren Gedichte in [[Italienische Sprache|italienischer Sprache]] zu schreiben. Seine Ausbildung erhielt er am Priesterseminar in [[Mdina]]. Dort studierte er von 1888 bis 1890 Philosophie und im Anschluss bis 1894 Theologie. Im Alter von 23 Jahren, im Jahr 1894, empfing er die [[Weihesakrament#Presbyterat|Priesterweihe]]. Von 1895 bis 1921 unterrichtete er mehrere Fächer am Seminar. Unter ihnen waren Italienisch, Latein, Englisch, Geografie und Kirchengeschichte. 1921 wurde er zum stellvertretenden Bibliothekar der [[Nationalbibliothek Malta|Nationalbibliothek]] ernannt, 1923 wurde er zum Direktor für Umlaufbibliotheken. Diesen Posten hielt er bis 1936, wo er in den Ruhestand ging.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Michael Schiavone |url=https://timesofmalta.com/article/biography-dun-karm-psaila.1057851 |titel=Biography: (Dun) Karm Psaila |datum=2023-10-18 |sprache=en-gb |abruf=2025-04-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk und Rezeption ==&lt;br /&gt;
Neben seiner seelsorglichen Tätigkeit verfasste er weiterhin Gedichte, zunehmend auch in [[Maltesische Sprache|Malti]], seiner Muttersprache. Sein erster Roman {{lang|mt|&amp;#039;&amp;#039;Il-Ħabib&amp;#039;&amp;#039;}} (Der Freund) erschien 1912. Danach entschloss sich Psaila, nur noch in Maltesisch zu schreiben. Unter dem Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Dun Karm&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;{{lang|mt|Dun}}&amp;#039;&amp;#039; ist der maltesische Titel für Priester) wurden seine Gedichte und Prosastücke bald sehr populär. In ihnen verbinden sich nationalromantische, existenzphilosophische und religiöse Themen. Seine visionäre Ausdruckskraft kommt dem Verlangen des maltesischen Volkes nach kultureller Eigenständigkeit und nationaler Identität sehr entgegen. Er starb 1961, und Dun Karm gilt heute als {{lang|mt|&amp;#039;&amp;#039;il-Poeta Malti&amp;#039;&amp;#039;}}, als maltesischer Nationaldichter. Ein Gedicht von ihm ist der Text der Nationalhymne Maltas &amp;#039;&amp;#039;[[L-Innu Malti]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Psaila erhielt die Spitznamen „der [[Barde]] von Malta“ oder „der Chaucer von Malta“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://allpoetry.com/Dun-Karm |titel=Dun Karm |werk=All Poetry |sprache=en |abruf=2025-04-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er sei ein wichtiger Bestandteil des maltesischen Literatur gewesen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.yellow.com.mt/tips/culture/dun-karm-psaila-a-literary-journey-marked-by-solitude/ |titel=Dun Karm Psaila: A Literary Journey Marked By Solitude |sprache=en |abruf=2025-04-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Oliver Friggieri: &amp;#039;&amp;#039;Dun Karm, the National Poet of Malta: A Lyric Interpretation of Life and Citizenship.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;World Literature Today&amp;#039;&amp;#039;, Vol. 66, No. 1 (Winter 1992), S. 47–50.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dun Karm, poet of Malta.&amp;#039;&amp;#039; Texts chosen and translated by A.J. Arberry; introduction, notes and glossary by P. Grech. Cambridge University Press, Cambridge 1961.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.britannica.com/biography/Dun-Karm &amp;#039;&amp;#039;Dun Karm&amp;#039;&amp;#039;] in der &amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Britannica online&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
* {{Findagrave|1=29611682}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119384957|LCCN=n89205730|VIAF=19917052}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Karm Psaila, Dun}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Italienisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Maltesisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (Erzbistum Malta)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Geschichte Maltas)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1871]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1961]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Psaila, Dun Karm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Psaila, Carmelo (ursprünglicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=maltesischer Schriftsteller, Dichter und Priester&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. Oktober 1871&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Żebbuġ]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. Oktober 1961&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Valletta]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HistorianoftheMarch</name></author>
	</entry>
</feed>