<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dumfries</id>
	<title>Dumfries - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dumfries"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dumfries&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T12:55:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dumfries&amp;diff=818028&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Engelbaet: /* Persönlichkeiten */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dumfries&amp;diff=818028&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-02T09:26:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Persönlichkeiten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit der schottischen Stadt. Für weitere Bedeutungen siehe [[Dumfries (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort im Vereinigten Königreich&lt;br /&gt;
 | official_name      = Dumfries&lt;br /&gt;
 | gaelic_name        = Dùn Phris&lt;br /&gt;
 | static_image       = Dumfries - panoramio (1).jpg&lt;br /&gt;
 | static_image_caption= Dumfries Stadtzentrum&lt;br /&gt;
 | country            = Schottland &lt;br /&gt;
 | map_type           = Schottland&lt;br /&gt;
 | population         = 32914&lt;br /&gt;
 | population_ref     = [http://www.scotlandscensus.gov.uk/ Zensus 2011]&lt;br /&gt;
 | latitude           = 55/4/6/N&lt;br /&gt;
 | longitude          = 3/36/37/W&lt;br /&gt;
 | post_town          = DUMFRIES&lt;br /&gt;
 | postcode_area      = DG&lt;br /&gt;
 | postcode_district  = DG1, DG2&lt;br /&gt;
 | dial_code          = 01387&lt;br /&gt;
 | constituency_westminster = [[Wahlkreis Dumfries and Galloway|Dumfries and Galloway]], [[Wahlkreis Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale|Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale]]&lt;br /&gt;
 | unitary_scotland   = [[Dumfries and Galloway]]&lt;br /&gt;
 | constituency_scottish_parliament  = [[Wahlkreis Dumfriesshire|Dumfriesshire]], [[Wahlkreis Galloway and West Dumfries|Galloway and West Dumfries]]&lt;br /&gt;
 | website            =&lt;br /&gt;
 | iso_region         = GB-DGY&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dumfries&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|dʌm&amp;#039;fɹiːs}}], {{GdS}}: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dùn Phris&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://archive2021.parliament.scot/Gaelic/placenamesC-E.pdf Informationen des schottischen Parlaments]&amp;lt;/ref&amp;gt; ist die größte Stadt und Verwaltungssitz des im Süden [[Schottland]]s gelegenen [[Unitary Authority|Council Area]] von [[Dumfries and Galloway]]. Bis 1889 war sie Verwaltungssitz der [[Traditionelle Grafschaften Schottlands|traditionellen Grafschaft]] [[Dumfriesshire]]. Die Stadt hatte 2011 32.914&amp;amp;nbsp;Einwohner.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.scotlandscensus.gov.uk/ Zensus 2011]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Dumfries liegt am [[Nith]] und nahe dessen Mündung in den [[Solway Firth]]. Der [[Galloway Forest Park]] beginnt etwa 30&amp;amp;nbsp;Kilometer westlich der Stadt. Nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie das Kloster [[Sweetheart Abbey]] ziehen Touristen an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die wichtigsten Straßen in der Nähe sind die Fernverkehrsstraße [[A75 road|A75]] und die [[Liste der Autobahnen in Großbritannien|Autobahn]] [[Motorway M74|M74]]. Mit der [[Bahnhof Dumfries|Dumfries railway station]] verfügt die Stadt über einen Bahnhof. Er wird von der Eisenbahngesellschaft [[ScotRail]] betrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Im Jahre 1186 erhielt Dumfries die Rechte eines [[Borough|Royal Burgh]]. Im Bereich des heutigen Castledykes Park wurde im 13.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert ein königliches Schloss erbaut, das nicht mehr existiert. [[Robert I. (Schottland)|Robert the Bruce]], der spätere König von Schottland, traf am 10.&amp;amp;nbsp;Februar 1306 in Dumfries ein und brachte in Erfahrung, dass [[John III. Comyn, Lord of Badenoch|John Comyn]] sich ebenfalls dort aufhielt. In der dortigen Franziskanerkirche trafen sich die beiden zu einem privaten Gespräch. Bruce beschuldigte Comyn, ihn verraten zu haben, was dieser jedoch verneinte. Voller Zorn zog Bruce seinen Dolch und verletzte seinen Widersacher schwer. Als Bruce aus Angst aus der Kirche floh, betrat sein Begleiter Sir Roger de Kirkpatrick das Gebäude, fand den noch lebenden Comyn und tötete ihn. Dabei sagte er „I mak siccar“ (auf Scots bedeutet dies ungefähr „ich gehe auf Nummer sicher“). Bis heute ist dies der Wahlspruch der Familie Kirkpatrick.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1633 schuf König [[Karl I. (England)|Charles&amp;amp;nbsp;I.]] den Titel eines Earl of Dumfries und verlieh ihn an ein Mitglied der Familie Crichton. Über mehrere Heiraten gelangte dieser an die Familie Crichton-Stuart, die ihn noch heute trägt. Unter seinen insgesamt 15 Adelstiteln führt der jetzige Inhaber, Sir [[Johnny Dumfries|John Colum Crichton-Stuart]], ein ehemaliger Rennfahrer, auch denjenigen des 12. Earl of Dumfries.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur ==&lt;br /&gt;
Der schottische Schriftsteller und Poet [[Robert Burns]] wohnte das letzte Drittel seines Lebens in Dumfries. Zunächst in einem Gutshof einige Meilen nördlich der Stadt ([[Ellisland Farm]]), danach im Ort selbst. Er begleitete 1792 den Bau und die ersten Jahre des örtlichen [[Theatre Royal (Dumfries)|Theatre Royal]], welches heute als das älteste aktive Theater Schottlands gilt. Im Theater finden auch Aufführungen des [[Dumfries and Galloway]] Arts Festival, des Dumfries Music Festival statt sowie Performances der Dumfries Musical Theatre Company.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.dumfriesmusicaltheatre.co.uk/ Website der Dumfries Musical Theatre Company]&amp;lt;/ref&amp;gt; Es befindet sich seit 1959 im Besitz der örtlichen privaten Schauspielervereinigung &amp;#039;&amp;#039;Guild of Players&amp;#039;&amp;#039; und wurde 2015 renoviert und modernisiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sehenswürdigkeiten ===&lt;br /&gt;
Dumfries besitzt einen historischen Ortskern. Das älteste Gebäude der Stadt ist das &amp;#039;&amp;#039;Old Bridge House&amp;#039;&amp;#039; aus der Mitte des 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts. Des Weiteren gibt es mehrere Museen, zum Beispiel über [[Robert Burns]] oder über die [[Camera obscura]] im [[Dumfries Museum]]. Letzteres und ein Museum über die Stadt sind in einer alten Windmühle untergebracht. Der River Nith, der die Stadt durchquert, wird von der [[Devorgilla Bridge]] überspannt. Etwa 10&amp;amp;nbsp;km südwestlich von Dumfries liegt [[Threave Gardens]], eine Gartenanlage, die die Practical School of Horticulture beherbergt und eine Vielzahl unterschiedlicher Gärten präsentiert.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Auld brig dumfries.jpg|[[Devorgilla Bridge]]&lt;br /&gt;
 Robert Burns&amp;#039;s Mausoleum, Dumfries - geograph.org.uk - 151768.jpg|[[Burns’ Mausoleum]]&lt;br /&gt;
 Crichton Church.jpg|[[Crichton Memorial Church]]&lt;br /&gt;
 Lochar Moss Collar.JPG|[[Torques]] aus dem Lochar Moss&lt;br /&gt;
 Dumfries Academy, 1.jpg|[[Dumfries Academy]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klima ==&lt;br /&gt;
Auf den Britischen Inseln herrscht ausnahmslos ozeanisches Klima mit kühlen Sommern und milden Wintern ([[Effektive Klimaklassifikation|Köppen]]: &amp;#039;&amp;#039;Cfb&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;ref name=Peel&amp;gt;{{cite journal|author=M. C. Peel, B. L. Finlayson, T. A. McMahon|year=2007|title= Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification|journal=Hydrol. Earth Syst. Sci.|volume=11|pages=1633–1644|url=http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html|issn=1027-5606}} (direkt: [http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.pdf &amp;#039;&amp;#039;Final Revised Paper&amp;#039;&amp;#039;;] PDF; 1,7 MB).&amp;lt;/ref&amp;gt; Dumfries ist wegen seiner tiefen, geschützten Lage im Südwesten des Landes einer der schneeärmsten Orte Schottlands.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Klimatabelle&lt;br /&gt;
| TABELLE = &lt;br /&gt;
| DIAGRAMM TEMPERATUR = rechts&lt;br /&gt;
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG = deaktiviert&lt;br /&gt;
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG HÖHE = 250&lt;br /&gt;
| QUELLE = {{Webarchiv | url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/averages/sites/10.html | wayback=20010210225728 | text=&amp;#039;&amp;#039;1961-90 Station Averages&amp;#039;&amp;#039;}}, [[Met Office]]&lt;br /&gt;
| Überschrift = &lt;br /&gt;
| Ort = Dumfries&lt;br /&gt;
| hmjan = 6.0&lt;br /&gt;
| hmfeb = 6.2&lt;br /&gt;
| hmmär = 8.3&lt;br /&gt;
| hmapr = 11.1&lt;br /&gt;
| hmmai = 14.3&lt;br /&gt;
| hmjun = 17.2&lt;br /&gt;
| hmjul = 18.5&lt;br /&gt;
| hmaug = 18.2&lt;br /&gt;
| hmsep = 15.7&lt;br /&gt;
| hmokt = 12.9&lt;br /&gt;
| hmnov = 8.6&lt;br /&gt;
| hmdez = 6.8&lt;br /&gt;
| lmjan = 0.7&lt;br /&gt;
| lmfeb = 0.6&lt;br /&gt;
| lmmär = 1.8&lt;br /&gt;
| lmapr = 3.3&lt;br /&gt;
| lmmai = 5.8&lt;br /&gt;
| lmjun = 8.8&lt;br /&gt;
| lmjul = 10.5&lt;br /&gt;
| lmaug = 10.4&lt;br /&gt;
| lmsep = 8.6&lt;br /&gt;
| lmokt = 6.3&lt;br /&gt;
| lmnov = 2.6&lt;br /&gt;
| lmdez = 1.3&lt;br /&gt;
| nbjan = 110&lt;br /&gt;
| nbfeb = 76&lt;br /&gt;
| nbmär = 81&lt;br /&gt;
| nbapr = 53&lt;br /&gt;
| nbmai = 72&lt;br /&gt;
| nbjun = 63&lt;br /&gt;
| nbjul = 71&lt;br /&gt;
| nbaug = 93&lt;br /&gt;
| nbsep = 104&lt;br /&gt;
| nbokt = 117&lt;br /&gt;
| nbnov = 100&lt;br /&gt;
| nbdez = 107&lt;br /&gt;
| shjan = 1.4&lt;br /&gt;
| shfeb = 2.4&lt;br /&gt;
| shmär = 3.2&lt;br /&gt;
| shapr = 4.8&lt;br /&gt;
| shmai = 5.9&lt;br /&gt;
| shjun = 5.8&lt;br /&gt;
| shjul = 5.7&lt;br /&gt;
| shaug = 5.0&lt;br /&gt;
| shsep = 3.7&lt;br /&gt;
| shokt = 2.9&lt;br /&gt;
| shnov = 2.0&lt;br /&gt;
| shdez = 1.2&lt;br /&gt;
| wtjan = &lt;br /&gt;
| wtfeb = &lt;br /&gt;
| wtmär = &lt;br /&gt;
| wtapr = &lt;br /&gt;
| wtmai = &lt;br /&gt;
| wtjun = &lt;br /&gt;
| wtjul = &lt;br /&gt;
| wtaug = &lt;br /&gt;
| wtsep = &lt;br /&gt;
| wtokt = &lt;br /&gt;
| wtnov = &lt;br /&gt;
| wtdez = &lt;br /&gt;
| rdjan = &lt;br /&gt;
| rdfeb = &lt;br /&gt;
| rdmär = &lt;br /&gt;
| rdapr = &lt;br /&gt;
| rdmai = &lt;br /&gt;
| rdjun = &lt;br /&gt;
| rdjul = &lt;br /&gt;
| rdaug = &lt;br /&gt;
| rdsep = &lt;br /&gt;
| rdokt = &lt;br /&gt;
| rdnov = &lt;br /&gt;
| rddez = &lt;br /&gt;
| lfjan = &lt;br /&gt;
| lffeb = &lt;br /&gt;
| lfmär = &lt;br /&gt;
| lfapr = &lt;br /&gt;
| lfmai = &lt;br /&gt;
| lfjun = &lt;br /&gt;
| lfjul = &lt;br /&gt;
| lfaug = &lt;br /&gt;
| lfsep = &lt;br /&gt;
| lfokt = &lt;br /&gt;
| lfnov = &lt;br /&gt;
| lfdez = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
[[Queen of the South]] vertritt Dumfries in der [[Scottish Championship]], Heimspiele werden im [[Palmerston Park]] Stadion ausgetragen.&lt;br /&gt;
Der [[Dumfries Rugby Club]] spielt in der [[Scottish Rugby Union]].&lt;br /&gt;
Die [[Solway Sharks]] tragen ihre Eishockeyspiele in Dumfries aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
Folgende Persönlichkeiten wurden in Dumfries geboren:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[John Richardson (Naturforscher)|John Richardson]] (1787–1865), Naturforscher&lt;br /&gt;
* [[John Allan Broun]] (1817–1879), Wissenschaftler&lt;br /&gt;
* [[James Anderson (Kapitän)|James Anderson]] (1824–1893), Kapitän und Unternehmer&lt;br /&gt;
* [[Thomas Mitchell (Fußballtrainer)|Thomas Mitchell]] (1843–1921), Fußballtrainer&lt;br /&gt;
* [[John Law Hume]] (1890–1912), Musiker auf der Titanic&lt;br /&gt;
* [[Dave Halliday]] (1901–1970), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ian Carr]] (1933–2009), Jazzmusiker&lt;br /&gt;
* [[Michael Carter (Schauspieler)|Michael Carter]] (* 1947), Schauspieler&lt;br /&gt;
* [[Dougal Dixon]] (* 1947), Paläontologe und Evolutionsforscher&lt;br /&gt;
* [[Raphael Ravenscroft]] (1954–2014), Saxophonspieler&lt;br /&gt;
* [[David Humble]] (* 1967), Badmintonspieler&lt;br /&gt;
* [[Ray Wilson (Musiker)|Ray Wilson]] (* 1968), Rockmusiker&lt;br /&gt;
* [[Allan McNish]] (* 1969), Autorennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Sheila Rowan]] (* 1969), Physikerin und Astrophysikerin&lt;br /&gt;
* [[Dominic Matteo]] (* 1974), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Lorna Vevers]] (* 1981), Curlerin&lt;br /&gt;
* [[Calvin Harris]] (* 1984), DJ, Sänger und Produzent&lt;br /&gt;
* [[Niall Farrell (Pokerspieler)|Niall Farrell]] (* 1987), Pokerspieler&lt;br /&gt;
* [[Rory Loy]] (* 1988), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Lynsey Sharp]] (* 1990), Mittelstreckenläuferin&lt;br /&gt;
* [[Grant Hanley]] (* 1991), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Liam Shortall]] (* 1996), Jazzmusiker&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende sind in der Stadt gestorben:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[John III. Comyn, Lord of Badenoch]] († 1306), schottischer Adliger&lt;br /&gt;
* [[Robert Burns]] (1759–1796), Schriftsteller und Poet&lt;br /&gt;
* [[Charles Altamont Doyle]] (1832–1893), Maler&lt;br /&gt;
* [[Hector Monro]] (1922–2006), Politiker&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Dumfries Academy]] besuchten unter anderem Persönlichkeiten wie der Schriftsteller und Dramatiker [[J.&amp;amp;nbsp;M.&amp;amp;nbsp;Barrie]], die Missionarin [[Jane Haining]] und der Schauspieler [[John Laurie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerstädte ==&lt;br /&gt;
Dumfries unterhält mit folgenden Städten Partnerschaften:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{USA|#}} [[Annapolis (Maryland)|Annapolis]], Maryland, USA&lt;br /&gt;
* {{ITA|#}} [[Cantù]], Lombardei, Italien&lt;br /&gt;
* {{DEU|#}} [[Gifhorn]], Deutschland&lt;br /&gt;
* {{DEU|#}} [[Passau]], Deutschland (bis 1979, beendet wegen der Eingemeindung von Dumfries)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.undiscoveredscotland.co.uk/dumfries/dumfries/ Undiscovered Scotland über Dumfries (engl.)]&lt;br /&gt;
* [https://www.scottish-places.info/towns/townfirst349.html &amp;#039;&amp;#039;Dumfries&amp;#039;&amp;#039;] im Gazetteer for Scotland&lt;br /&gt;
* {{Canmore|65635|Dumfries, General}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7521306-0|LCCN=n/85/359447|VIAF=156016247}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Dumfries and Galloway]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dumfries| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt in Schottland]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Engelbaet</name></author>
	</entry>
</feed>