<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dresdner_Chamisso-Poetikdozentur</id>
	<title>Dresdner Chamisso-Poetikdozentur - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dresdner_Chamisso-Poetikdozentur"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dresdner_Chamisso-Poetikdozentur&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T20:29:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dresdner_Chamisso-Poetikdozentur&amp;diff=519737&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Clemens Dulcis: Kategorie:Poetikdozentur</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dresdner_Chamisso-Poetikdozentur&amp;diff=519737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-06T23:06:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kategorie:Poetikdozentur&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dresdner Chamisso-Poetikdozentur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für [[Migrantenliteratur]] wurde 2001–2011 verliehen vom &amp;#039;&amp;#039;MitteleuropaZentrum für Staats-, Wirtschafts- und Kulturwissenschaften&amp;#039;&amp;#039;, einer zentralen wissenschaftlichen Einrichtung der [[Technische Universität Dresden|Technischen Universität Dresden]],&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.tu-dresden.de/mez MitteleuropaZentrum] auf der Website der TU Dresden&amp;lt;/ref&amp;gt; und der [[Robert Bosch Stiftung]], in Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für &amp;#039;&amp;#039;Neuere deutsche Literaturwissenschaft&amp;#039;&amp;#039; der TU Dresden. Der Kreis der Dozenten speiste sich aus dem jährlich durch die Stiftung vergebenen [[Adelbert-von-Chamisso-Preis]] für deutschsprachige Autoren nichtdeutscher Sprachherkunft. 2020 wurde die Chamisso-Poetikdozentur wieder neu aufgelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 2005 bis 2011 wurde die Dresdner Chamisso-Poetikdozentur mit der [[Sächsische Akademie der Künste|Sächsischen Akademie der Künste]] durchgeführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit ihren Vorlesungen reflektierten Autoren nichtdeutscher Muttersprache ihre Erfahrungen mit dem Schreiben in einem fremden Land und maßen interkulturelle Wahrnehmungsfelder aus. Im Zentrum der Chamisso-Poetikdozentur stand dabei vor allem die Frage, welche persönlichen Erfahrungen ein Autor bzw. eine Autorin „zwischen den Sprachen“ macht bzw. wie Traditionen unterschiedlicher [[Sprachraum|Sprachräume]] in der Literatur erkundet und verarbeitet werden. Besondere Bedeutung erhalten dabei Kategorien wie [[Emigration]], [[Heimat]], [[Sprache]] und [[Exil]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dresdner Chamisso-Poetikdozenturen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 2002: [[Yüksel Pazarkaya]]&lt;br /&gt;
* 2003: [[Carmine Gino Chiellino|Gino Chiellino]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Adel Karasholi]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Ilma Rakusa]]&lt;br /&gt;
* 2006: [[Vladimir Vertlib]]&lt;br /&gt;
* 2007: [[José F. A. Oliver]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[Zsuzsanna Gahse]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Hussain al-Mozany|Hussain Al-Mozany]]&lt;br /&gt;
* 2010: [[Ota Filip]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Francesco Micieli]]&lt;br /&gt;
* 2020: [[Artur Becker (Schriftsteller)|Artur Becker]]&lt;br /&gt;
* 2021: [[Paul-Henri Campbell]]&lt;br /&gt;
* 2022: [[Marica Bodrožić]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;„Literatur ist für mich Chance zum Dialog“. Yüksel Pazarkaya erhielt die Chamisso-Poetikdozentur der Professur für Neuere deutsche Literaturwissenschaft&amp;#039;&amp;#039;, Interview mit Marion Fiedler, in: &amp;#039;&amp;#039;[[Dresdner Universitätsjournal|Universitätsjournal der Technischen Universität Dresden]]&amp;#039;&amp;#039; 12/2000, S. 12 ([https://tu-dresden.de/tu-dresden/newsportal/ressourcen/dateien/universitaetsjournal/uj_pdfs/uj_2000/UJ12-00.pdf?lang=de#page=12 online] als PDF; 610&amp;amp;nbsp;kB).&lt;br /&gt;
* Sybille Graf: &amp;#039;&amp;#039;Poetikdozenturen – Kennenlernen der Kulturen. Neben der Literatur Mitteleuropas steht jetzt auch Migrantenliteratur im Blickpunkt&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Universitätsjournal der Technischen Universität Dresden&amp;#039;&amp;#039; 11/2000, S. 5 ([https://tu-dresden.de/tu-dresden/newsportal/ressourcen/dateien/universitaetsjournal/uj_pdfs/uj_2000/UJ11-00.pdf?lang=de#page=5 online] als PDF; 917&amp;amp;nbsp;kB).&lt;br /&gt;
* Sven Hacker: &amp;#039;&amp;#039;Heimisch in der deutschen Sprache. Autorin Ilma Rakusa gibt Einblick in ihre poetische Werkstatt&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;[[Sächsische Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039; vom  25. Januar 2005&lt;br /&gt;
* [[Undine Materni]]: &amp;#039;&amp;#039;Gesang auf das M. Dresdner Chamisso-Poetikdozentur mit Carmine Gino Chiellino&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Sächsische Zeitung&amp;#039;&amp;#039; vom 31. Mai 2001&lt;br /&gt;
* Undine Materni: &amp;#039;&amp;#039;Ich bin hier und zugleich anderswo. Literatur. Grandioser Auftakt der 4. Chamisso-Poetikdozentur mit der Preisträgerin Ilma Rakusa&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Sächsische Zeitung&amp;#039;&amp;#039; vom 21. Januar 2005&lt;br /&gt;
* Tomas Gärtner: &amp;#039;&amp;#039;Vladimir Vertlib hielt Poetik-Vorlesung im Blockhaus&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;[[Dresdner Neueste Nachrichten]]&amp;#039;&amp;#039; vom  4. Januar 2006.&lt;br /&gt;
* Undine Materni: &amp;#039;&amp;#039;Leben im Zwischenraum. Der Autor Vladimir Vertlib erzählt mit feiner Ironie von der Suche nach Heimat&amp;#039;&amp;#039;, in &amp;#039;&amp;#039;Sächsische Zeitung&amp;#039;&amp;#039; vom 11. Januar 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[https://tu-dresden.de/gsw/slk/mez/projekte/Chamisso/chamisso_dozentur_2012 Dresdner Chamisso-Poetikdozentur]&amp;#039;&amp;#039; bei der TU Dresden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Poetikdozentur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturpreis (Sachsen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Interkulturelle Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Technische Universität Dresden]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Auszeichnung (Dresden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Adelbert von Chamisso]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Dresden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erstverleihung 2000]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige Auszeichnung]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Clemens Dulcis</name></author>
	</entry>
</feed>