https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Dream_GoddessDream Goddess - Versionsgeschichte2026-06-05T18:11:16ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dream_Goddess&diff=793621&oldid=previmported>Ankermast: Umbenennung, über das Fahrtgebiet lassen sich aktuell noch keine klaren Aussagen treffen2025-06-02T20:23:33Z<p>Umbenennung, über das Fahrtgebiet lassen sich aktuell noch keine klaren Aussagen treffen</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Schiff<br />
| Schiffskategorie = Handelsschiff<br />
| Name = ''Berlin Oceanis''<br />
| Bild = Berlin (ship, 1980), Sète 01 (cropped).jpg<br />
| Bildtext = Das Schiff als ''Berlin'' in [[Sète]] (2015)<br />
|{{Infobox Schiff/Basis<br />
| Land = {{DEU}} <small>(1980–2005)</small><br />{{BHS-H}} <small>(2005–2010)</small><br />{{MLT-H}} <small>(2010–2020)</small><br />{{BHS-H}} <small>(2020–2024)</small><br />{{MNG}} <small>(2024)</small><br />{{COM}} <small>(2025–)</small><br />
| andere Schiffsnamen = ''Berlin'' <small>(1980–1982, 1985–2004, 2014–2020)</small><br />''Princess Masuhri'' <small>(1982–1985)</small><br />''Orange Melody'' <small>(2005)</small><br />''Spirit of Adventure'' <small>(2006–2012)</small><br><br />
''FTI Berlin'' <small>(2012–2014)</small><br /><br />
''Dream Goddess'' <small>(2020–2025)</small><br />
| Schiffstyp = [[Kreuzfahrtschiff]]<br />
| Schiffsklasse = <br />
| Rufzeichen = C6ET7<br />
| Heimathafen = [[Neustadt in Holstein]] <small>(1980–2005)</small><br />[[Nassau (Bahamas)|Nassau]] <small>(2005–2010)</small><br />[[Valletta]] <small>(2010–2020)</small><br />Nassau <small>(2020–2024)</small><br />[[Moroni (Komoren)|Moroni]] <small>(2025–)</small><br />
| Eigner = Berlin Capital Group<br />
| Reederei = <br />
| Bestellung = <br />
| Bauwerft = [[Howaldtswerke-Deutsche Werft]], Kiel<br />
| Baunr = 163<br />
| Baukosten = <br />
| Kiellegung = 4. September 1979<br />
| Stapellauf = 12. Januar 1980<br />
| Taufe = <br />
| Übernahme = <br />
| Indienststellung = <br />
| Reaktivierung = <br />
| Außerdienststellung = <br />
| Streichung = <br />
| Verbleib = <br />
}}<br />
|{{Infobox Schiff/Daten<br />
| Länge = 139,30<ref name="dnv">{{Internetquelle |url=http://vesselregister.dnvgl.com/VesselRegister/vesseldetails.html?vesselid=G16250 |titel=Berlin |hrsg=DNV GL |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160811070257/http://vesselregister.dnvgl.com/VesselRegister/vesseldetails.html?vesselid=G16250 |archiv-datum=2016-08-11 |abruf=2016-08-11 |archiv-bot=2024-11-29 11:44:44 InternetArchiveBot}}</ref><br />
| Lpp = 125,62<br />
| Breite = 17,50<ref name="dnv" /><br />
| Tiefgang = 4,82<br />
| Verdrängung = <br />
| Vermessung = 9.570 BRZ / 3.542 NRZ<br />
| Besatzung = 180<br />
}}<br />
|{{Infobox Schiff/Antrieb<br />
| Antrieb = 2 × [[Maschinenbau Kiel|MaK]]-[[Schiffsdieselmotor|Dieselmotor]] (12&nbsp;M&nbsp;453&nbsp;AK)<br />
| Maschinenleistung = kW/7060<br />
| Geschwindigkeit_M = 18<br />
| Propeller = 2 × [[Verstellpropeller]]<br />
}}<br />
|{{Infobox Schiff/Transport<br />
| Tragfähigkeit = 1.796<br />
| Container = <br />
| Tankkapazität = <br />
| Rauminhalt = <br />
| RoRo = <br />
| PaxPlätze = 420<br />
| Fahrzeugkapazität = <br />
| Tiere = <br />
}}<br />
|{{Infobox Schiff/SektionNeu<br />
| Sektionstitel = Schiffsmaße vor Umbau<br />
| Bezeichnung1 = Vermessung<br />
| Daten1 = 7.812 BRT<br />
| Bezeichnung2 = Abmessungen<br />
| Daten2 = Länge: 122,5&nbsp;m<br />Breite: 17,5&nbsp;m<br />Tiefgang: 4,82&nbsp;m<br />
| Bezeichnung3 = Passagierkapazität<br />
| Daten3 = 330<br />
| Bezeichnung4 = <br />
| Daten4 = <br />
| Bezeichnung5 = <br />
| Daten5 = <br />
}}<br />
|{{Infobox Schiff/Sonstiges<br />
| Klassifizierungen = <br />
| Registriernummern = <br />
| Extra1 = [[Schiffsnummer#IMO-Nummer|IMO-Nr.]]<br />
| Extra1_Daten = 7904889<br />
}}<br />
}}<br />
<br />
Die '''Berlin Oceanis''' ist ein 1980 gebautes [[Kreuzfahrtschiff]]. Das Schiff wurde als Vier-Sterne-plus-Schiff der [[Reederei Peter Deilmann]] unter dem Namen '''''Berlin''''' in Dienst gestellt und durch die deutsche Fernsehserie ''[[Das Traumschiff]]'' bekannt.<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Das Schiff wurde unter der [[Baunummer]] 163 bei der [[Howaldtswerke-Deutsche Werft]] in [[Kiel]] gebaut. Die [[Kiellegung]] fand am 4.&nbsp;September 1979, der [[Stapellauf]] am 12.&nbsp;Januar 1980 statt. Die Fertigstellung erfolgte am 27.&nbsp;Juni 1980. Anschließend wurde die ''Berlin'' an die Reederei Peter Deilmann abgeliefert und unter deutsche [[Handelsflagge|Flagge]] gebracht. Der Reiseveranstalter [[Thomas Cook Group|Neckermann + Reisen (NUR Touristic)]] übernahm die ''Berlin'' am 1.&nbsp;Juli 1980 im Vollcharter. Am 1. und 2.&nbsp;Juli 1980 unternahm die ''Berlin'' ihre [[Jungfernfahrt]] von Kiel nach [[Bornholm]] und zurück. In den Folgemonaten fuhr sie für „Neckermann-Leserreisen“ in der [[Ostsee]], im [[Mittelmeer]] und in der [[Karibik]]<ref>Ortwein S.&nbsp;36ff</ref> und wurde 1981 und 1982 über das Kreuzfahrt-Katalogprogramm von Neckermann + Reisen vermarktet. Von 1982 bis 1985 war das Schiff als ''Princess Masuhri'' nach [[Singapur]] verchartert, aber trotzdem unter deutscher Flagge unterwegs. Anschließend wurde die ''Berlin'' von der Reederei Peter Deilmann für weltweite [[Kreuzfahrt]]en eingesetzt.<br />
<br />
Vom 30.&nbsp;Oktober bis zum 16.&nbsp;Dezember 1986 wurde das Schiff auf der [[Nobiskrug]]-Werft in [[Rendsburg]] umgebaut. Dabei wurde es um 16,80&nbsp;Meter von 122,50 auf 139,30&nbsp;Meter verlängert. Durch den Umbau vergrößerte sich die Kapazität des Schiffes von 330 Passagieren in 150 Kabinen auf 420 Passagiere in 210 Kabinen. Von 1986 bis 1998 war die ''Berlin'' [[Das Traumschiff]] in der ZDF-Fernsehserie.<br />
<br />
Ende 2004 endete der Einsatz der ''Berlin'' für die Reederei Peter Deilmann. Das Schiff wurde zunächst in [[Genua]] [[Auflieger (Schifffahrt)|aufgelegt]] und nach drei Monaten Aufliegezeit an den britischen Kreuzfahrtanbieter [[Saga Cruises]] verkauft. Saga Cruises vercharterte das Schiff 2005 für eine Saison an den russischen Anbieter Metropolis Tur (Метрополис Тур), der das Schiff als ''Orange Melody'' unter der Flagge der [[Bahamas]] für Kreuzfahrten rund um Europa einsetzte.<br />
<br />
Nach einem Umbau, bei dem die Kapazität des Schiffes durch die Umgestaltung mehrerer Doppelkabinen zu Einzelkabinen von 420 Passagieren auf 352 gesenkt wurde, fuhr das Schiff als ''Spirit of Adventure'' für Saga Cruises. Im August 2011 kaufte der deutsche Reiseveranstalter [[FTI Group]] das Schiff und vermarktete es durch die Tochterfirma FTI Cruises ab Mai 2012 in Deutschland, aus markenrechtlichen Gründen zunächst unter dem Namen ''FTI Berlin''.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.t-online.de/-/67976290 |titel=„FTI Berlin“ heißt künftig wieder MS „Berlin“ |datum=2014-02-10 |sprache=de |abruf=2023-10-01}}</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://www.schiffe-und-kreuzfahrten.de/fti-touristik-bringt-die-ms-berlin-spirit-of-adventure-das-alte-zdf-traumschiff-zurueck-nach-deutschland/ |text=''FTI Cruises bringt die MS Berlin zurück auf den deutschen Markt'' |wayback=20120503102524}}, Schiffe und Kreuzfahrten, 26.&nbsp;August 2011.</ref><ref>Franz Neumeier: ''[https://www.t-online.de/reisen/kreuzfahrten/id_58171818/-fti-berlin-rueckkehr-eines-traumschiffs-.html „FTI Berlin“: Rückkehr eines Traumschiffs]'', T-Online, 25.&nbsp;Juli 2012 (abgerufen am 12.&nbsp;November 2013).</ref> Ab März 2014 war das Schiff wieder unter dem ursprünglichen Namen ''Berlin'' im Einsatz.<ref>''[https://kreuzfahrttester.com/2014/02/10/das-flaggschiff-von-fti-cruises-kehrt-zuruck-zu-alten-wurzeln-kunftig-heist-die-fti-berlin-wie-zu-fruheren-zeiten-ms-berlin/ Das Flaggschiff von FTI Cruises kehrt zurück zu alten Wurzeln: Künftig heißt die FTI Berlin wie zu früheren Zeiten MS Berlin]'', Der Kreuzfahrttester, 10.&nbsp;Februar 2014.</ref><br />
<br />
Die FTI Group kündigte 2020 an, aufgrund der [[COVID-19-Pandemie]] Teile ihrer Geschäftstätigkeit einzustellen, darunter auch den Reiseveranstalter FTI Cruises.<ref>''[https://www.cruiseindustrynews.com/cruise-news/23292-fti-cruises-to-shut-down.html FTI Cruises To Shut Down]'', Cruise Industry News, 28.&nbsp;Juli 2020. Abgerufen am 29.&nbsp;Juli 2020.</ref> Das Schiff wurde anschließend von ''Dreamliner Cruises'' übernommen und in ''Dream Goddess'' umbenannt. Es sollte zu einer Kreuzfahrt-Yacht umgebaut werden.<ref>''[https://www.rnd.de/reise/traumschiff-aus-zdf-serie-ms-berlin-wird-verkauft-und-fur-luxuskreuzfahrten-umgebaut-QZL7WBA5UZQMFXFFDX53S62SSA.html Ex-„Traumschiff“: MS Berlin wird verkauft und für Luxus-Kreuzfahrten umgebaut]'', RND Redaktionsnetzwerk Deutschland, 15.&nbsp;September 2020.</ref><br />
<br />
Nachdem es vier Jahre lang im griechischen [[Perama (Attika)|Perama]] aufgelegen hatte, wurde die ''Dream Goddess'' im August 2024 vom [[Malaysia|malaysischen]] Unternehmen ''Berlin Capital Group'' erworben und auf die [[Billigflagge]] der Mongolei umgeflaggt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.vesselfinder.com/de/vessels/details/7904889 |titel=Dream Goddess |werk=vesselfinder.com |abruf=2025-01-01}}</ref> Das Schiff fuhr von Ende Oktober bis Ende Dezember desselben Jahres ins chinesische [[Ningde]], wo es derzeit umgebaut wird.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:284659/mmsi:457900786/imo:7904889/vessel:DREAM_GODDESS |titel=Vessel Characteristics: Dream Goddess |werk=[[MarineTraffic]] |abruf=2025-01-01}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://cruiseindustrynews.com/cruise-news/2025/01/dream-goddess-arrives-in-china/ |titel=Dream Goddess Arrives in China - Cruise Industry News {{!}} Cruise News |sprache=en-US |abruf=2025-01-12}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Jonathan Boonzaier (j_boonzaier) |url=https://www.tradewindsnews.com/cruise-and-ferry/new-asian-operator-revives-long-laid-up-cruise-veteran-for-luxury-venture/2-1-1767184 |titel=New Asian operator revives long laid-up cruise veteran for luxury venture |datum=2025-01-21 |sprache=en |abruf=2025-02-07}}</ref> Im Mai 2025 wurde das Schiff in ''Berlin Oceanis'' umbenannt.<ref>{{Internetquelle |url=https://cruiseindustrynews.com/cruise-news/2025/06/former-fti-berlin-sets-sail-to-malaysia/ |titel=Former FTI Berlin Sets Sail to Malaysia |werk=Cruise Industry News |datum=2025-06-02 |sprache=en |abruf=2025-06-02}}</ref><br />
<br />
=== Zwischenfälle ===<br />
2007 geriet die ''Spirit of Adventure'' mit rund 250 Passagieren an Bord vor [[Madagaskar]] in den [[Zyklon Gamede]].<ref>David Sanderson: ''[https://www.thetimes.co.uk/tto/travel/article1729840.ece Cruise liner stranded in remote port by cyclone]'', [[The Times]], 5.&nbsp;März 2007.</ref><br />
<br />
Am 12.&nbsp;Januar 2011 wurde das Schiff im [[Indischer Ozean|Indischen Ozean]] zwischen Madagaskar und [[Sansibar]] von [[Piraterie vor der Küste Somalias|Piraten]] angegriffen, konnte aber entkommen.<ref>''[https://www.spiegel.de/panorama/justiz/0,1518,739365,00.html Piraten greifen ehemaliges ZDF-Traumschiff an]'', [[Spiegel Online]], 13.&nbsp;Januar 2011 (abgerufen am 8.&nbsp;November 2011)</ref><br />
<br />
Am 14.&nbsp;Juni 2018 fielen bei einer Kontrolle in [[Dublin]] Schäden an einer Aufhängung von einem der [[Rettungsboot (Ausrüstung)|Rettungsboote]] auf. Das Schiff durfte seine Reise daraufhin nicht fortsetzen, wodurch es nicht planmäßig zum Passagierwechsel am 17.&nbsp;Juni in [[Bremerhaven]] sein konnte. Die Passagiere wurden daher am 17.&nbsp;Juni in Dublin ausgeschifft und nach [[Bremen]] geflogen sowie die neuen Passagiere am 18.&nbsp;Juni nach Dublin.<ref>{{Internetquelle |autor=Jim Walker |url=https://www.cruiselawnews.com/2018/06/articles/weird-cruise-news/german-cruise-ship-ms-berlin-stuck-in-dublin/ |titel=German Cruise Ship M/S Berlin Stuck in Dublin |datum=2018-06-17 |sprache=en-US |abruf=2025-02-08}}</ref><ref>Christian Eckardt: ''„Berlin“ sitzt in Dublin fest'', [[Täglicher Hafenbericht|THB – Deutsche Schiffahrts-Zeitung]], 18.&nbsp;Juni 2018.</ref><br />
<br />
== Technische Daten und Ausstattung ==<br />
Angetrieben wird das Schiff von zwei [[Zwölfzylindermotor|Zwölfzylinder]]-[[Viertaktmotor|Viertakt]]-[[Schiffsdieselmotor|Dieselmotoren]] der [[Maschinenbau Kiel|MaK Maschinenbau]] (Typ: 12&nbsp;M&nbsp;453&nbsp;AK) mit jeweils 3530&nbsp;[[Watt (Einheit)|kW]] [[Leistung (Physik)|Leistung]]. Die Motoren wirken über Untersetzungsgetriebe auf die [[Wellenanlage (Schiffbau)|Wellenanlage]] mit zwei [[Verstellpropeller]]n. Das Schiff erreicht eine Geschwindigkeit von 18&nbsp;[[Knoten (Einheit)|kn]]. Das Schiff verfügt über eine [[Querstrahlsteueranlage|Bugstrahlanlage]].<br />
<br />
Für die Stromversorgung stehen ein [[Elektrischer Generator|Generator]] mit 1138&nbsp;[[Voltampere|kVA]] [[Scheinleistung]], vier Generatoren mit jeweils 660&nbsp;kVA Scheinleistung sowie ein Hilfsgenerator mit 120&nbsp;kVA Scheinleistung zur Verfügung.<br />
<br />
Das Schiff verfügt über zwei Restaurants sowie vier Bars. Es ist mit einem Außenswimmingpool ausgestattet und bietet den Gästen eine Sauna und einen Fitnessraum.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.cruisemapper.com/ships/MS-Berlin-1200 |titel=MS Berlin – Itinerary Schedule, Current Position |hrsg=CruiseMapper |sprache=en-US |abruf=2018-05-06}}</ref><br />
<br />
== Bilder ==<br />
<gallery widths="150"><br />
MSBerlin.jpg|''Berlin'' in den Farben der [[Reederei Peter Deilmann|Reederei Deilmann]]<br />
Ísafjörður 20.JPG|Als ''Spirit of Adventure'' in [[Ísafjörður]], Island<br />
Cruise ship FTI Berlin.jpg|Als ''FTI Berlin'' nach dem Ablegen in [[Bremerhaven]]<br />
Canale della Giudecca - Berlin (ship, 1980) IMO 7904889 2015.jpg|''Berlin'' im [[Giudecca|Canale della Giudecca]] in [[Venedig]]<br />
Cruise ship Berlin in Honningsvåg, Norway.jpg|alt=Kreuzfahrtschiff Berlin im Licht der Mitternachtssonnen an einer Pier im Hafen von Honningsvåg|''Berlin'' im Licht der Mitternachtssonne in [[Honningsvåg]], Norwegen (Juni 2016)<br />
</gallery><br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Liste von Kreuzfahrtschiffen]]<br />
* Friedrich J. Ortwein "Seereisejahre". Eigenverlag, Köln 2009; Seite 36ff, [https://www.ortwein-koeln.de/PDF/02_Seereisejahre.pdf".]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|IMO 7904889|''Dream Goddess''}}<br />
* ''[https://www.cruisemapper.com/ships/Dream-Goddess-1200 Dream Goddess]'' auf [[Cruisemapper.com]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references responsive /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Kreuzfahrtschiffe Saga Cruises}}<br />
<br />
[[Kategorie:Das Traumschiff]]<br />
[[Kategorie:Schiff (Saga Cruises)]]<br />
[[Kategorie:Kreuzfahrtschiff]]<br />
[[Kategorie:Howaldtswerke-Deutsche Werft]]<br />
[[Kategorie:Passagierschiff (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Passagierschiff (Bahamas)]]<br />
[[Kategorie:Passagierschiff (Malta)]]<br />
[[Kategorie:Motorschiff]]</div>imported>Ankermast