imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-11-02T20:06:47Z

Bot: http → https

Neue Seite

[[Datei:Donald Tsang WEF.jpg|mini|hochkant|Donald Tsang, 2012
[[Datei:Donald Tsang signature.svg|rahmenlos|class=notpageimage skin-invert-image|zentriert|150px]][[Datei:Donald Tsang Signature.png|rahmenlos|class=notpageimage skin-invert-image|zentriert|120px]]]]
'''Donald Tsang Yam Kuen''', [[Grand Bauhinia Medal|GBM]], [[Friedensgericht #England|JP]]<ref name="hk_Ehrung">{{Internetquelle |url=https://www.admwing.gov.hk/eng/honours_awards/hon_list.html |titel=The Honours List |titelerg=Honours and Awards |werk=admwing.gov.hk |hrsg=Regierung von Hongkong |sprache=zh en |abruf=2023-09-19 |kommentar=Suche der Ehrung unter TSANG Yam-kuen, Donald}}</ref> ({{zh|t=曾蔭權|v=曾荫权|p=Zēng Yīnquán|kj=Zang1 Jam3kyun4}}; * [[7. Oktober]] [[1944]] in [[Hongkong]]) war in der Nachfolge [[Tung Chee-hwa]]s vom 21. Juni 2005 bis zum 30. Juni 2012 der zweite [[Chief Executive of Hong Kong|Verwaltungschef]] ({{enS|Chief Executive}}) der [[Volksrepublik China|chinesischen]] [[Sonderverwaltungszone]] Hongkong.

==Politische Karriere==
Tsang ist Sohn eines [[Polizei (China)#Hongkong|Hongkonger Polizisten]]. Er arbeitete in der öffentlichen Verwaltung der [[Kronkolonie]] Hongkong. Von der [[Vereinigtes Königreich|britischen]] [[Kronkolonie (Vereinigtes Königreich)|Kolonialverwaltung]] wurde er zum Finanzsekretär ernannt und dieses Amt behielt er bis 2001. Zur Stützung des [[Hongkong-Dollar]] wurden unter seiner Leitung während der [[Asienkrise|asiatischen Finanzkrise]] im August 1997 [[Terminkontrakt]]e und [[Leerverkauf|Leerverkäufe]] verboten und die [[Spekulation (Wirtschaft)|Finanzspekulation]] damit erfolgreich beendet.<ref name="China"/>

Ab 2001 wurde er Chefsekretär der Verwaltung (''Chief Secretary of Administration'') und Stellvertreter von Tung Chee-hwa, der im März 2005 von seinem Amt als Verwaltungschef auf Grund andauernder Proteste der Bevölkerung gegen die Hongkong-Politik der [[Volksrepublik China|VR China]] zurücktrat. Für die noch verbliebene Amtsdauer von zwei Jahren wurde Tsang von einem Auswahlgremium und ohne Gegenkandidaten zum neuen Verwaltungschef gewählt. Er wurde vom chinesischen Premierminister [[Wen Jiabao]] am 21. Juni 2005 in seinem Amt vereidigt.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.nzz.ch/newzzEABXTVCG-12-1.152716 |titel=Tsang als neuer Verwaltungschef von Hongkong vereidigt |werk=[[Neue Zürcher Zeitung|nzz.ch]] |hrsg=Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung |datum=2005-06-24 |sprache=de-CH |abruf=2015-10-17}}</ref> Dank seines guten Verhältnisses zur chinesischen Regierung wurde er für eine zweite Amtsperiode wieder gewählt. Sie dauerte vom 1. Juli 2007 bis zum 30. Juni 2012.<ref name="China">{{Internetquelle |url=http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/rmhb/german/200707/3-1.htm |titel=Donald Tsang, Verwaltungschef von Hongkong |werk=rmhb.com.cn |hrsg=China im Bild |datum=2007-07-01 |sprache=de-DE |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160304102924/http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/rmhb/german/200707/3-1.htm |archiv-datum=2016-03-04 |abruf=2021-02-15}}</ref>

Im Oktober 2015 wurde er in Hongkong von der ''Unabhängigen Kommission gegen Korruption'' ({{enS|Independent Commission Against Corruption}}, kurz ''ICAC'')<ref name="Anm_a" /> wegen [[Amtsdelikt|Amtsmissbrauchs]] angeklagt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.swissinfo.ch/ger/alle-news-in-kuerze/korruptionsverfahren-gegen-hongkongs-ex-verwaltungschef/41700008 |titel=Korruptionsverfahren gegen Hongkongs Ex-Verwaltungschef |werk=swissinfo.ch |datum=2015-10-05 |sprache=de-CH |abruf=2015-10-17}}</ref> Im Februar 2017 wurde er wegen Korruption zu 20 Monaten Haft verurteilt.<ref>{{Internetquelle |autor=Vanessa Steinmetz |url=https://www.spiegel.de/politik/ausland/urteil-gegen-ex-regierungschef-donald-tsang-hongkongs-suendenfall-a-1135754.html |titel=''Urteil gegen Ex-Regierungschef – Hongkongs Sündenfall.'' |werk=spiegel.de |hrsg=[[Spiegel Online]] |datum=2017-02-17 |sprache=de-DE |abruf=2017-02-17}}</ref>

== Trivia ==
Donald Tsang wird von der Bevölkerung in Hongkong auch „der Mann mit der Schleife“ genannt. Er trägt niemals Krawatten, sondern stets eine [[Querbinder|Fliege]].

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=1}}
* {{Munzinger|00000025350|Donald Tsang||in: ''Internationales Biographisches Archiv'' 47/2012 vom 20. November 2012}}
* Offizielle Website des [https://web.archive.org/web/20210323014019/http://www.ceo.gov.hk/archive/2012/ Chief Executive – Donald Tsang] In: gov.hk (archiviert, chinesisch, englisch)
* [https://digital.lib.hkbu.edu.hk/corpus/ ''Corpus of Political Speeches''] – Datenbank zu politischen Reden – von der [[Hong Kong Baptist University]] (chinesisch, englisch)

== Einzelnachweise ==
<references>

<ref name="Anm_a">
Die „Unabhängigen Kommission gegen Korruption“ ({{zh|c=廉政公署|p=Liánzhèng Gōngshǔ|kj=Lim6zing3 Gung1cyu5|en=Independent Commission Against Corruption}}, kurz {{zh|kurz=1|c=廉署|p=Lián Shǔ|kj=Lim6 Cyu5|en=ICAC}}) wurde 1974 von Gouverneur [[Murray MacLehose, Baron MacLehose of Beoch|MacLehose]] dem [[Liste der Gouverneure von Hongkong|25. Gouverneur]] des [[Kronkolonie (Vereinigtes Königreich)|kolonialen]] Hongkongs zur [[Korruptionsbekämpfung]] gegründet.
</ref>

</references>

{{Navigationsleiste Verwaltungschefs Hongkong}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=171622057|LCCN=no2005092022|VIAF=95084735}}

{{SORTIERUNG:Tsang, Donald}}
[[Kategorie:Chief Executive of Hong Kong]]
[[Kategorie:Chinese (Hongkong)]]
[[Kategorie:Geboren 1944]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Tsang, Donald
|ALTERNATIVNAMEN=Tsang, Yam Kuen Donald (Geburtsname, kantonesisch); Zēng, Yīnquán (Pinyin); Zang1, Jam3kyun4 (Jyutping); 曾蔭權 (chinesisch, Langzeichen); 曾荫权 (chinesisch, Kurzzeichen)
|KURZBESCHREIBUNG=chinesischer Beamter und Politiker
|GEBURTSDATUM=7. Oktober 1944
|GEBURTSORT=[[Hongkong]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Donald Tsang - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https