imported>Aka: /* Weblinks */ Commons hinzugefügt

2024-12-25T21:44:14Z

Weblinks: Commons hinzugefügt

Neue Seite

[[Datei:Dominik Auer.JPG|mini|Dominik Auer (2016)]]

'''Dominik Auer''' (* [[28. Januar]] [[1976]]<ref>{{Synchronkartei|person|E1EQnFuBZ|Abruf=2024-08-20}}</ref> in [[München]]) ist ein deutscher [[Synchronsprecher]], [[Dialogregie|Dialogregisseur]] und [[Dialogbuch]]autor. Seit 2009 ist er zudem als [[Station-Voice]] bei [[ProSieben]] und [[Sat.1]] tätig. Einem breiten Fernsehpublikum wurde Auers Stimme in den 1990er Jahren durch die Synchronisation von [[David Faustino]] als Bud Bundy in der US-amerikanischen Sitcom ''[[Eine schrecklich nette Familie]]'' bekannt. Dominik Auer lebt in München.

== Wirken ==
=== Ausbildung ===
Nach seiner Grundschulzeit wechselte Auer 1987 auf das Münchener [[Dr. Überreiter Privatgymnasium]] und besuchte von 1993 bis 1994 eine US-amerikanische High School. Nach Ende seiner Schullaufbahn im Jahr 1995 ließ er sich von 1996 bis 1998 im [[Lee Strasberg Theatre and Film Institute]] in [[New York City|New York]] in den Bereichen Schauspiel, Regie und Drehbuch ausbilden.

=== Filmsynchronisation ===
1986 übernahm Auer erste Synchronrollen für Film, Fernsehen und Hörfunk. Im Laufe seiner bisherigen Tätigkeit wurde er im Atelier für die [[Synchronisation (Film)|Synchronisation]] unterschiedlicher Darsteller in Haupt- und Nebenrollen eingesetzt, jedoch keinem Filmschauspieler als Feststimme zugeordnet. So synchronisierte er unter anderem [[Kenny Morrison]] in der Fantasyproduktion ''[[Die unendliche Geschichte II – Auf der Suche nach Phantásien|Die unendliche Geschichte II]]'' (1990), ''Stan Marsh'' in dem Animationsfilm [[South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten]] (1999), [[Breckin Meyer]] in der College-Komödie ''[[Road Trip]]'' (2001), [[Colin Farrell]] im Western ''[[American Outlaws]]'' (2001), [[Chris Evans]] in der Filmparodie ''[[Nicht noch ein Teenie-Film]]'' (2001), [[Shane West]] in der Literaturverfilmung ''[[Nur mit Dir – A Walk to Remember]]'' (2002), [[Jon Abrahams]] in der Liebeskomödie ''[[Couchgeflüster – Die erste therapeutische Liebeskomödie|Couchgeflüster]]'' (2005) und [[Casey Affleck]] in ''[[Der letzte Kuss]]'' (2006). Seit [[Hercules (1997)|dem Kinofilm]] (1997) spricht er für [[The Walt Disney Company|Disney]] den jungen [[Herakles|Hercules]], auch in der [[Hercules (Zeichentrickserie)|Zeichentrickserie]] (1999 bis 2000) sowie in den Videospielen ''[[Kingdom Hearts]] I & II''. Im ''[[Der Hobbit (Filmtrilogie)|Hobbit]]'' spricht er Bard den Bogenschütze ([[Luke Evans]]). Im Jahre 2014 synchronisiert er Donatello in [[Michael Bay]]s ''[[Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)|Teenage Mutant Ninja Turtles]]''.

=== Seriensynchronisation ===
Ab 1992 übernahm Auer die Synchronisation von [[David Faustino]] als Bud Bundy in der elf Staffeln umfassenden Sitcom ''[[Eine schrecklich nette Familie]]'' und löste damit nach wenigen Folgen der Auftaktstaffel [[Dirk Meyer (Synchronsprecher)|Dirk Meyer]] ab. Dieser ersetzte Auer indes auf [[Brian Austin Green]] als David Silver nach Abschluss der zweiten Staffel von ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (1992 bis 1993). Weitere Serienhauptrollen in Real- und Zeichentrickproduktionen übernahm Auer unter anderem für [[Kevin Connolly]] als Ryan Malloy in ''[[Auf schlimmer und ewig]]'' (1997 bis 2007), [[Danny Masterson]] als Steven Hyde in ''[[Die wilden Siebziger]]'' (2000 bis 2008), [[Kris Marshall]] als Nick Harper in der britischen Sitcom ''[[My Family]]'' (2005), [[Matthew Lawrence]] als Jack Hunter in ''[[Das Leben und Ich]]'' (1996 bis 2003) und [[Matt Czuchry]] als Logan Huntzberger in ''[[Gilmore Girls]]''. In japanischen Animes synchronisierte er unter anderem die Titelfigur in ''[[Inu Yasha]]'', Clay in ''[[Candidate for Goddess]]'', Mamoru Chiba alias Tuxedo Mask in ''[[Sailor Moon]]'' und D’Artagnan in ''[[D’Artagnan und die drei Musketiere (1987)|D’Artagnan und die drei Musketiere]]''. Seit 2011 synchronisiert er außerdem in der [[Home Box Office|HBO]]-Serie ''[[Game of Thrones]]'' [[John Bradley-West]] in der Rolle des Samwell Tarly.

=== Weiteres Schaffen ===
Seit 1997 arbeitet Dominik Auer als Dialogbuchautor, seit 2001 auch als Synchronregisseur. Er zeichnet unter anderem für die deutschsprachigen Fassungen der Spielfilme ''[[Open Water]]'' (2003), ''[[Transporter – The Mission]]'' (2005) und ''[[Gamer (Film)|Gamer]]'' (2009) sowie für die Fantasyserie ''[[Legend of the Seeker – Das Schwert der Wahrheit]]'' und die Zeichentrickproduktionen ''[[South Park]]'' und ''[[Phineas und Ferb]]'' verantwortlich.

Im Jahr 2000 trat er in mehreren Folgen der vorabendlich ausgestrahlten [[Seifenoper]] ''[[Marienhof (Fernsehserie)|Marienhof]]'' als Ingo Berger auf.

== Auszeichnungen ==
* 2010: Die Silhouette in der Kategorie „Beste Dialogregie einer Serie“ für ''Legend of the Seeker – Das Schwert der Wahrheit''

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{Synchronkartei|person|E1EQnFuBZ}}
* {{IMDb|nm0041665}}
* [https://studio8.agency/sprecher/dominik-auer/ Offizielle Seite]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1111059543|VIAF=27147121648426391013}}

{{SORTIERUNG:Auer, Dominik}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Synchronregisseur]]
[[Kategorie:Synchronautor]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1976]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Auer, Dominik
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Synchronsprecher, Dialogregisseur und Dialogbuchautor
|GEBURTSDATUM=28. Januar 1976
|GEBURTSORT=[[München]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Dominik Auer - Versionsgeschichte

imported>Aka: /* Weblinks */ Commons hinzugefügt