https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Dolores_HoffmannDolores Hoffmann - Versionsgeschichte2026-05-26T17:51:17ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dolores_Hoffmann&diff=2678511&oldid=previmported>APPERbot: Bot: zu viel Abstand am Absatzende entfernt, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, Kategorien umsortiert2025-09-18T03:08:00Z<p>Bot: zu viel Abstand am Absatzende entfernt, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, Kategorien umsortiert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Dolores Hoffmann''' (* [[1. September]] [[1937]] in [[Sankt Petersburg|Leningrad]]) ist eine [[Esten|estnische]] [[Glasmalerei|Glasmalerin]] und [[Restaurator]]in. Sie entstammt einer deutsch-estnischen Familie.<br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
Dolores Hoffmanns wurde als Kind einer estnischen Mutter und eines deutschen Vaters in Leningrad geboren. Die Eltern wurden während des [[Großer Terror (Sowjetunion)|Großen Terrors]] unter [[Stalin]] inhaftiert, der Vater 1938 als angeblicher deutscher Spion hingerichtet.<ref>{{Webarchiv|text=''Saame tuttavaks'' |url=http://www.cs.ioc.ee/~opleht/Arhiiv/99Apr9/saametuttavaks.html |wayback=20151128151227 }}</ref> Die Mutter wurde 1941 aus dem [[Gulag]] entlassen und überlebte nach Rückkehr die [[Leningrader Blockade|deutsche Blockade]] der Stadt. Dolores Hoffmann wuchs währenddessen seit ihrem sechsten Lebensmonat unter prekärsten Bedingungen in sowjetischen Waisenhäusern auf; mit ihrer Mutter traf sie erst nach dem Krieg wieder zusammen und zog mit ihr in das erneut in die Sowjetunion eingegliederte Estland.<ref>{{Internetquelle |autor=Aliide Naylor |url=https://meduza.io/en/feature/2024/04/19/the-woman-behind-the-windows |titel=The woman behind the windows The life and art of Estonian stained glass master Dolores Hoffmann |werk=meduza.io |datum=2024-04-19 |sprache=en |abruf=2024-04-20}}</ref><br />
<br />
Hoffmann schloss 1962 das [[Estnische Kunstakademie|Staatliche Kunstinstitut Estlands]] (''Eesti Riiklik Kunstiinstituut'') im Fach Malerei ab. Von 1963 bis 1995 war sie an der Lehranstalt als Dozentin für Komposition tätig.<br />
<br />
Seit 1973 beschäftigt sich Hoffmann vertieft mit [[Glasmalerei]]. 1995 gründete sie ihr eigenes Atelier für Glasmalerei und spezialisierte sich auf Fenster für [[Sakralbau]]ten. Neben zahlreichen Glasfenstern für Kirchen restauriert Hoffmann [[Bleiglasfenster]] aus dem 13. bis 19. Jahrhundert. Sie ist Eigentümerin des Unternehmens ''Domini Canes'', das in der Tallinner Altstadt Glasfenster anfertigt und renoviert. Sie unterhält daneben eine Galerie mit Glaskunst.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
1982 erhielt Hoffmann die Auszeichnung „Verdiente Künstlerin der [[Estnische SSR|Estnischen SSR]]“. 2002 wurde ihr die Marienmedaille der Tallinner Domgemeinde verliehen.<br />
<br />
== Glasarbeiten (Auswahl) ==<br />
* Kirche von [[Valjala]] (1975–1983, 2010)<br />
* Ministerium für Naturschutz der [[Estnische SSR|Estnischen SSR]] (1975)<br />
* Glasbilder im Foyer des [[Fernsehturm Tallinn|Fernsehturms]] von Tallinn (1980/81)<br />
* Kirchen von [[Kihelkonna]] und [[Valjala]] (1975–1983, 2010)<br />
* Fenster des Standesamts von Tallinn (1982/83)<br />
* [[Heiliggeistkirche (Tallinn)|Heiliggeistkirche]] von Tallinn (1987–1996)<br />
* Fenster des [[Adventisten]]-Seminars in [[Tula]], [[Russland]] (1989)<br />
* Kirchen von [[Elva]], [[Türi (Türi)|Türi]] und [[Toila]] (1995–1999)<br />
* Kirche des [[Helsinki]]er Stadtteils [[Hakinula]] (1995–1997)<br />
* Kapelle des [[Opus Dei]] in [[Stockholm]] (1996)<br />
* Verwaltungssitz von [[Lukoil]] in [[Moskau]] (1997–2000)<br />
* Friedhofskapelle von [[Tõrva]] (1998)<br />
* [[Synagoge von Tallinn|Synagoge]] von Tallinn (2000)<br />
* Firmensitz von Talosto in Sankt Petersburg (2001/2002)<br />
* Commerzbank in Moskau (2001)<br />
* Kirche von [[Karula]] (2001)<br />
* Petrikirche von [[Heimtali]] (2003)<br />
* Residenz des [[Metropolit]]en der [[Estnische Apostolisch-Orthodoxe Kirche|Estnischen Apostolisch-Orthodoxen Kirche]] (2003)<br />
* [[Alexanderkirche (Narva)|Alexanderkirche]] von [[Narva (Stadt)|Narva]] (2004)<br />
* Kirche von [[Iisaku]] (2004)<br />
* Kirche von [[Simuna]] (2005–2011)<br />
* Kirche von [[Laiuse]] (2006)<br />
* Gebetshaus in [[Mustvee]] (2006)<br />
* Lutherische Kirche auf der Insel [[Honshū]], [[Japan]] (2007)<br />
* [[Kapelle (Kirchenbau)|Kapelle]] der [[Seemannsmission]] in [[Muuga]] (2008)<br />
* [[Baptisten in Estland|Baptistisches]] Gebetshaus von [[Kohila]] (2008)<br />
* Gemeindehaus von [[Nissi]] (2009)<br />
* Häuser in [[Batumi]] (2010/2011)<br />
* Kirche von [[Põltsamaa]] (2012)<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Eesti elulood.'' Tallinn: Eesti entsüklopeediakirjastus 2000 (= Eesti Entsüklopeedia 14) ISBN 9985-70-064-3, S. 92<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Dolores Hoffmann|audio=0|video=0}}<br />
<br />
* [https://www.glassart.ee/ Lebenslauf und Werke] (estnisch)<br />
* {{Internetquelle |autor=Aliide Naylor |url=https://meduza.io/en/feature/2024/04/19/the-woman-behind-the-windows |titel=The woman behind the windows The life and art of Estonian stained glass master Dolores Hoffmann |werk=meduza.io |datum=2024-04-19 |sprache=en |abruf=2024-04-20}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1048360911|LCCN=n2017011173|VIAF=307289722}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Hoffmann, Dolores}}<br />
[[Kategorie:Glasmaler (Estland)]]<br />
[[Kategorie:Deutsch-Balte]]<br />
[[Kategorie:Sowjetbürger]]<br />
[[Kategorie:Este]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1937]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Hoffmann, Dolores<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=estnische Glasmalerin und Restauratorin<br />
|GEBURTSDATUM=1. September 1937<br />
|GEBURTSORT=[[Sankt Petersburg|Leningrad]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>APPERbot