https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Dmitri_Alexandrowitsch_BilenkinDmitri Alexandrowitsch Bilenkin - Versionsgeschichte2026-06-11T18:44:12ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dmitri_Alexandrowitsch_Bilenkin&diff=1705673&oldid=prev~2025-16227-0: /* Leben */ stilistische begradigung; namedropping entfernt2025-07-19T11:25:10Z<p><span class="autocomment">Leben: </span> stilistische begradigung; namedropping entfernt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Dmitri Alexandrowitsch Bilenkin''' ({{RuS|Дмитрий Александрович Биленкин}}; * [[21. September]] [[1933]] in [[Moskau]]; † [[28. Juli]] [[1987]] ebenda) war ein sowjetischer [[Geochemie|Geochemiker]] und Schriftsteller.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Bilenkin studierte Geologie an der [[Lomonossow-Universität|Moskauer Staatlichen Universität]] und arbeitete anschließend 1958/59 als Geochemiker in [[Sibirien]] und [[Zentralasien]]. Ab 1959 verfasste er journalistische und populärwissenschaftliche Texte für die ''[[Komsomolskaja Prawda]]'', dann für die Zeitschrift ''[[Wokrug Sweta]]'' ({{lang|ru|Вокруг света}}), deren Wissenschaftsredakteur er später war. 1958 erschien in der Zeitschrift ''[[Technika – molodjoschi]]'' ({{lang|ru|Техника – молодёжи}}) seine erste [[Science-Fiction]]-Kurzgeschichte, der zahlreiche weitere folgten, in Anthologien sowie in Zeitschriften wie der ''Komsomolskaja Prawda'', der ''[[Pionerskaja Prawda]]'' ({{lang|ru|Пионерская правда}}) und dem ''[[Uralski Sledopyt]]'' ({{lang|ru|Уральский следопыт}}). Ab 1967 erschienen mehrere Sammelbände seiner Kurzgeschichten und mehrere populärwissenschaftliche Bücher (u. a. ''Der Streit über den rätselhaften Planeten'', 1969, und ''Der Weg des Denkens'').<ref>Vgl. Alexander Fjodorow: ''Gespräch mit Dmitri Bilenkin'', in: Sowjetliteratur (38) 1986, Heft 12, S. 112.</ref><br />
<br />
Hauptthemen seiner geradlinig erzählten Geschichten waren anfangs technologische Gedankenexperimente sowie der Kontakt mit außerirdischen Zivilisationen; in den 1970ern und 1980ern beschäftigte er sich zunehmend mit Fragen der [[Ökologie]]. Mit dem von 1967 bis 1985 veröffentlichten ''Polynow''-Zyklus (gesammelt erschienen 1987) schuf er zudem eine der ersten sowjetischen [[Space Opera]]s.<br />
<br />
Außerdem schrieb Bilenkin unter dem gemeinsamen Pseudonym Pawel Bagrjak mit seinen Schriftstellerkollegen [[Pawel Lwowitsch Bunin|Pawel Bunin]], [[Waleri Abramowitsch Agranowski|Waleri Agranowski]], [[Jaroslaw Kirillowitsch Golowanow|Jaroslaw Golowanow]], [[Wiktor Nojewitsch Komarow|Wiktor Komarow]] und [[Wladimir Stepanowitsch Gubarew|Wladimir Gubarew]] von 1966 bis 1972 drei Kriminalromane und mehrere Kurzgeschichten. Zwei dieser Geschichten wurden später verfilmt: ''Der Abtrünnige'' ({{lang|ru|Отступник}}, 1987, Regie: [[Waleri Dawidowitsch Rubintschik|Waleri Rubintschik]]) und {{lang|ru|Фирма приключений}} (1991, Regie: [[Igor Matwejewitsch Wosnessenski|Igor Wosnessenski]]).<br />
<br />
Nach einem 1983 erlittenen [[Herzinfarkt]] kämpfte Bilenkin mit gesundheitlichen Problemen und starb schließlich im Alter von 53 Jahren während eines chirurgischen Eingriffs. Er gilt als einer der wichtigsten sowjetischen Science-Fiction-Autoren. Seine Werke wurden unter anderem ins Englische, Französische und Deutsche übersetzt. Postum erhielt er 1988 bei der [[Aelita-Preis]]verleihung den ''Iwan-Jefremow-Preis''.<br />
<br />
== Werke ==<br />
'''Kurzgeschichtensammlungen:'''<br />
<br />
* {{lang|ru|Марсианский прибой: Повести и рассказы}} (= Marsbrandung). Molodaja Gwardija, Moskau 1967/1968<br />
* {{lang|ru|Ночь контрабандой}} (= Geschmuggelte Nacht). Molodaja Gwardija, Moskau 1971<br />
* {{lang|ru|Проверка на разумность}} (= Intelligenztest). Molodaja Gwardija, Moskau 1974<br />
* {{lang|ru|Снега Олимпа}} (= Schnee des [[Olympus Mons|Olympus]]). Molodaja Gwardija, Moskau 1980<br />
* {{lang|ru|Лицо в толпе}} (= Gesicht in der Masse). Molodaja Gwardija, Moskau 1985<br />
* {{lang|ru|Сила сильных}} (= Die Stärke der Starken). „Detskaja Literatura“, Moskau 1986<br />
* {{lang|ru|Приключения Полынова}} (= Die Abenteuer Polynows). „Snanije“, Moskau 1987<br />
<br />
'''Auswahlbände auf Deutsch und Englisch:'''<br />
<br />
* ''Der Intelligenztest''. [[Verlag Volk und Welt|Volk und Welt]], Berlin (DDR) 1978<br />
* ''The Uncertainty Principle''. [[Macmillan Publishers (Vereinigte Staaten)|Macmillan]], New York 1978, ISBN 0-02-510770-4.<br />
** deutsche Ausgabe: ''Das Unsicherheits-Prinzip.'' (aus dem Englischen von Gustaf Beindorf), [[Heyne Science-fiction & Fantasy#Nummern 4001 bis 4500|Heyne SF&F 4067]], [[Heyne Verlag|Heyne]], München 1984, ISBN 3-453-31012-8.<br />
* ''Die unsichtbare Waffe''. Volk und Welt, Berlin 1987, ISBN 3-353-00141-7.<br />
<br />
'''In Anthologien:'''<br />
<br />
* ''Fremde Augen'' (Чужие глаза). In: Hannelore Menke (Hrsg.): ''Fluchtversuch. Phantastische Erzählungen.'' Volk und Welt, Berlin (DDR) 1976<br />
* ''Was nicht war'' (То, чего не было). In: [[Reinhard E. Fischer]] (Hrsg.): ''Das elektronische Glück. Phantastische Erzählungen aus der Sowjetunion.'' [[Das Neue Berlin]], Berlin (DDR) 1982, 1988<ref>weitere Autoren: [[Gennadi Gor]]: Der elektronische Melmoth; [[Olga Larionowa]]: Der Überläufer; [[Ilja Warschawski]]: Jane; ders.: Die Flucht; Wladimir Firsow: Deine Hände sind wie der Wind; Rimma Kasakowa: Das Experiment; Viktor Kolupajew: Das verschiedenfarbige Glück; Alexander Shitinski: Arsik.</ref><br />
* ''Seien Sie doch kein Mystiker!'' (Не будьте мистиком!), (übersetzt von Winfried Petri). In: [[Wolfgang Jeschke]] (Hrsg.): ''[[Liste der Science-Fiction-Story-Reader-Ausgaben#Science Fiction Story Reader 17 – 1982|Science Fiction Story Reader 17]].'' [[Heyne Science-fiction & Fantasy#Nummern 3501 bis 4000|Heyne SF&F 3860]], München, 1982, ISBN 3-453-30746-1<br />
* ''Die Schattenseite der Vollkommenheit.'' (Tень совершенства), (übersetzt von Winfried Petri). In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): ''[[Liste der Science-Fiction-Story-Reader-Ausgaben#Science Fiction Story Reader 20 – 1983|Science Fiction Story Reader 20]].'' [[Heyne Science-fiction & Fantasy#Nummern 3501 bis 4000|Heyne SF&F 3995]], München, 1983, ISBN 3-453-30931-6<br />
* ''Irdische Lockspeisen.'' (Земные приманки, 1974), (übersetzt von Anna Kienpointer). In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): ''Das digitale Dachau.'' [[Heyne Science-fiction & Fantasy#Nummern 4001 bis 4500|Heyne SF&F 4161]], München, 1985, ISBN 3-453-31116-7<br />
* ''Zum Fliegen geschaffen.'' (Создан, чтобы летать, 1980), (übersetzt von Anna Maria Kienpointer). In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): ''Venice 2.'' [[Heyne Science-fiction & Fantasy#Nummern 4001 bis 4500|Heyne SF&F 4199]], München, 1985, ISBN 3-453-31174-4<br />
<br />
'''als Pawel Bagrjak'''<br />
* ''Otstupnik'', verfilmt 1987 als ''Der Abtrünnige'' und ''Der Doppelgänger''<br />
* ''Kidnapped für den Mars. Eine phantastische Kriminalgeschichte''. (übersetzt von [[Günter Jäniche]]), [[Verlag Neues Leben]], Berlin 1991, ISBN 3-355-01025-1<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Hans Joachim Alpers]], [[Werner Fuchs (Verleger)|Werner Fuchs]], [[Ronald M. Hahn]]: ''Reclams Science-fiction-Führer.'' Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6, S.&nbsp;42&nbsp;f.<br />
* Vladimir Gakov: ''[http://sf-encyclopedia.com/entry/bilenkin_dmitri Bilenkin, Dmitri.]'' In: [[John Clute]], [[Peter Nicholls (Lexikograf)|Peter Nicholls]]: ''[[The Encyclopedia of Science Fiction]].'' 3. Auflage (Online-Ausgabe), Version vom 3. Januar 2017.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{ISFDB name|17093}}<br />
* {{DNB-Portal|1036859495}}<br />
* {{OL-Autor|OL7619669A}}<br />
* [http://fantlab.ru/autor474 Biografie] (russisch)<br />
* [http://www.magister.msk.ru/library/extelop/authors/b/bilenkin.htm Bibliografie] (russisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1036859495|LCCN=n/87/811467|NDL=|VIAF=25159953}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Bilenkin, Dmitri Alexandrowitsch}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Geologe (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Journalist (Sowjetunion)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Russisch)]]<br />
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]<br />
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]<br />
[[Kategorie:Sachliteratur]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Erzählung]]<br />
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Moskau)]]<br />
[[Kategorie:Sowjetbürger]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1933]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1987]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Bilenkin, Dmitri Alexandrowitsch<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Биленкин, Дмитрий Александрович (russisch)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=sowjetischer Geochemiker und Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=21. September 1933<br />
|GEBURTSORT=[[Moskau]]<br />
|STERBEDATUM=28. Juli 1987<br />
|STERBEORT=[[Moskau]]<br />
}}</div>~2025-16227-0