<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Division_2_1950%2F51</id>
	<title>Division 2 1950/51 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Division_2_1950%2F51"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_2_1950/51&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T19:47:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_2_1950/51&amp;diff=2661681&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sylrou am 17. Mai 2024 um 09:31 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_2_1950/51&amp;diff=2661681&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-17T09:31:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballsaison&lt;br /&gt;
| Name = Division 2 1950/51&lt;br /&gt;
| Bild = &lt;br /&gt;
| Meister = [[Olympique Lyon]]&lt;br /&gt;
| Aufsteiger = Olympique Lyon&amp;lt;br /&amp;gt;[[FC Metz]]&lt;br /&gt;
| Relegation ↑ = [[RC Besançon|Racing FC Besançon]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[FC Rouen]]&lt;br /&gt;
| Relegation ↓= &lt;br /&gt;
| Absteiger = [[Olympique Marseille|GSC Marseille 2]]&lt;br /&gt;
| Mannschaften = 18&lt;br /&gt;
| Spiele = 272&lt;br /&gt;
| Relegationsspiele = 6&lt;br /&gt;
| Play-off-Spiele = &lt;br /&gt;
| strafverifizierte Spiele = &lt;br /&gt;
| geschossene Tore = 876&lt;br /&gt;
| Zuschauer = &lt;br /&gt;
| Torschützenkönig = [[Thadée Cisowski]] (FC Metz)&lt;br /&gt;
| vorherige Saison = [[Division 2 1949/50]]&lt;br /&gt;
| nachfolgende Saison = [[Division 2 1951/52]]&lt;br /&gt;
| übergeordnete Liga = [[Division 1 1950/51]]&lt;br /&gt;
| nachgeordnete Liga = [[National (D3)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ligue 2|Division 2]] 1950/51&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die zwölfte Austragung der zweithöchsten [[Frankreich|französischen]] [[Fußball]]liga. Zweitligameister wurde [[Olympique Lyon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vereine ==&lt;br /&gt;
Teilnahmeberechtigt waren die 16 Vereine, die nach der [[Division 2 1949/50|vorangegangenen Spielzeit]] weder in die erste Division aufgestiegen waren noch ihren Profistatus –&amp;amp;nbsp;freiwillig oder gezwungen&amp;amp;nbsp;– aufgegeben hatten. Dazu kamen zwei Erstligaabsteiger. [[Lyon Olympique Universitaire]] hatte seinen Platz an den neu gegründeten Verein Olympique Lyon abgetreten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Somit spielten in dieser Saison folgende 18 Mannschaften um die Meisterschaft der &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;2&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* zwei Mannschaften aus dem äußersten Norden ([[FC Valenciennes|US Valenciennes-Anzin]], [[SC Amiens|AC Amiens]]),&lt;br /&gt;
* zwei aus Paris und der Champagne ([[CA Paris]], [[ES Troyes AC|AS Troyes-Savinienne]]),&lt;br /&gt;
* zwei aus dem Nordosten (Absteiger [[FC Metz]], [[RC Besançon|Racing Club Franc-Comtois Besançon]]),&lt;br /&gt;
* vier aus dem Westen ([[Le Mans FC|US Le Mans]], [[FC Nantes]], [[SCO Angers]], [[FC Rouen]]),&lt;br /&gt;
* acht aus dem Südosten ([[Olympique Lyon]], [[AS Béziers]], [[Olympique Alès]], Absteiger [[HSC Montpellier|SO Montpellier]], [[Olympique Marseille|GSC Marseille 2]], [[Sporting Toulon|SC Toulon]], [[AS Cannes|AS Cannes-Grasse]], [[AS Monaco]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einen direkten Auf- und Abstieg in Abhängigkeit vom sportlich erzielten Ergebnis hatte es vor dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] lediglich zwischen erster und zweiter Profi-Division gegeben; danach war über einige Jahre ein Abstieg in die dritthöchste Spielklasse eingeführt worden. Außerdem konnte ein Zweitdivisionär dann absteigen, wenn er seine Lizenz abgab oder sie ihm entzogen wurde. Bisherige Amateurmannschaften hingegen konnten auch weiterhin nur dann zur folgenden Saison in die &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;2&amp;#039;&amp;#039; aufsteigen, wenn sie vom zuständigen [[Fédération Française de Football|Verband FFF]] die Genehmigung erhielten, professionellen Status anzunehmen.&amp;lt;br /&amp;gt;Dafür gab es in dieser Saison erstmals eine [[Relegation (Sport)|Relegationsrunde]] zwischen den beiden am schlechtesten platzierten Erstligisten, die nicht direkt absteigen mussten, und den beiden besten, nicht direkt aufstiegsberechtigten Zweitligisten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Saisonverlauf ==&lt;br /&gt;
Jede Mannschaft trug gegen jeden Gruppengegner ein Hin- und ein Rückspiel aus, einmal vor eigenem Publikum und einmal auswärts. Es galt die [[Punkteregel#Zwei-Punkte-Regel und Drei-Punkte-Regel|Zwei-Punkte-Regel]]; bei Punktgleichheit gab das [[Torquotient|Torverhältnis]] den Ausschlag für die Platzierung. In Frankreich wird bei der Angabe des Punktverhältnisses ausschließlich die Zahl der Pluspunkte genannt; hier geschieht dies in der in Deutschland zu Zeiten der 2-Punkte-Regel üblichen Notation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die große Überraschung der Saison war der „Neuling mit alter Lizenz“ aus Lyon, dem nach einer vergleichsweise souverän absolvierten Spielzeit der prompte Aufstieg gelang. Dabei ließ die Mannschaft Absteiger Metz, der umgehend in die &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;1&amp;#039;&amp;#039; zurückkehrte, hinter sich und wies am Ende einen sicheren Abstand zum Tabellendritten aus Rouen auf. Den [[Normandie|Normannen]] blieb in den anschließenden [[Relegation (Sport)|Barrages]] der Aufstieg ebenso verwehrt wie der viertplatzierten Elf aus Besançon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits während der Hinrunde zog sich Marseille aus dem Spielbetrieb zurück und gab seinen Profistatus nach knapp anderthalb Jahren wieder auf; seine bis dahin ausgetragenen Spiele wurden nicht gewertet. Im Tabellenkeller kam es zu einem Vierkampf mit hauchdünnem Ausgang –&amp;amp;nbsp;die drei schwächsten Mannschaften trennte lediglich das Torverhältnis&amp;amp;nbsp;–, wobei &amp;#039;&amp;#039;Cercle Athlétique&amp;#039;&amp;#039;, der Traditionsverein aus Paris, zum vierten Mal nacheinander einen der beiden letzten Plätze einnahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 272 Begegnungen wurden 876 Treffer erzielt; das entspricht einem Mittelwert von 3,2 Toren je Spiel. Die Torjägerkrone gewann [[Thadée Cisowski]] (Metz) mit 23 Toren.&amp;lt;ref&amp;gt;Guillet/Laforge, S.&amp;amp;nbsp;252&amp;lt;/ref&amp;gt; Zur [[Division 2 1951/52|folgenden Saison]] kamen aus der höchsten Spielklasse der [[FC Toulouse|Toulouse FC]] und [[Stade Français (Fußball)|Stade Français Paris]] hinzu; außerdem erteilte der Verband dem [[Grenoble Foot|FC Grenoble]] eine neue Lizenz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschlusstabelle ==&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Kopf|Quote=1|nosort=1}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccffcc|Rang=1 |S=23 |U=4 |N=5 |ET=75 |GT=41 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Olympique Lyon]] (N)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccffcc|Rang=2 |S=20 |U=6 |N=6 |ET=74 |GT=32 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Metz]] (A)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccccff|Rang=3 |S=18 |U=4 |N=10 |ET=51 |GT=43 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Rouen]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccccff|Rang=4 |S=17 |U=4 |N=11 |ET=66 |GT=49 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[RC Besançon|Racing FC Besançon]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=5 |S=13 |U=11|N=8  |ET=56 |GT=42 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[AS Monaco]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=6 |S=13 |U=9 |N=10 |ET=76 |GT=47 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[AS Cannes|AS Cannes-Grasse]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=7 |S=10 |U=12|N=10 |ET=53 |GT=42 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[SC Amiens|AC Amiens]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=8 |S=13 |U=6 |N=13 |ET=46 |GT=40 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[HSC Montpellier|SO Montpellier]] (A)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=9 |S=14 |U=3 |N=15 |ET=42 |GT=54 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[ES Troyes AC|AS Troyes-Savinienne]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=10|S=11 |U=7 |N=14 |ET=54 |GT=56 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Nantes]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=11|S=11 |U=7 |N=14 |ET=52 |GT=59 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Sporting Toulon|SC Toulon]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=12|S=10 |U=8 |N=14 |ET=41 |GT=55 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Valenciennes|US Valenciennes-Anzin]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=13|S=10 |U=8 |N=14 |ET=34 |GT=56 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Olympique Alès]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=14|S=7 |U=9 |N=16 |ET=47 |GT=67 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[SCO Angers]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=15|S=7 |U=8 |N=17 |ET=39 |GT=60 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[AS Béziers]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=16|S=8 |U=6 |N=18 |ET=39 |GT=72 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Le Mans FC|US Le Mans]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=17|S=9 |U=4 |N=19 |ET=31 |GT=61 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[CA Paris]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ffcccc|Rang2=17|S=0 |U=0 |N=0 |ET=0 |GT=0 |Quote=|Siegpunkte=2|Verein=[[Olympique Marseille|GSC Marseille 2]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Ende}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Platzierungskriterien:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 1. Punkte – 2. [[Torquotient]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Farblegende|#CCFFCC|Aufstieg in die [[Division 1 1951/52]]}}&lt;br /&gt;
{{Farblegende|#CCCCFF|Teilnahme an der [[#Relegationsrunde|Relegationsrunde]]}}&lt;br /&gt;
{{Farblegende|#FFCCCC|Abstieg in die [[National (D3)]] nach Lizenzrückgabe}}&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| (A) || Absteiger aus der [[Division 1 1949/50]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| (N) || Neuaufsteiger&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relegationsrunde ==&lt;br /&gt;
Nach Saisonende hatten Rouen und Besançon die Chance, sich in den Barrages für den Aufstieg in die &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;1&amp;#039;&amp;#039; zu qualifizieren. Diese Spiele wurden in einer einfachen Punktrunde jeweils auf neutralem Platz ausgetragen. Darin setzten sich letztlich aber die beiden höherklassigen Mannschaften aus [[Lens]] und [[Sète]] durch. Begegnungen zwischen Mannschaften aus der gleichen Liga gab es nicht.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot; style=&amp;quot;width:83%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
;Tabelle&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Kopf|Quote=1|nosort=1}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccffcc|Rang=1 |S=2|N=1|ET=9|GT=5 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[RC Lens|Racing Lens]] (D1)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccffcc|Rang=2 |S=2|N=1|ET=7|GT=4 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Sète]] (D1)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=3 |S=1|N=2|ET=4|GT=6 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[RC Besançon|Racing FC Besançon]] (D2)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=4 |S=1|N=2|ET=3|GT=8 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Rouen]] (D2)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Ende|}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Platzierungskriterien:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 1. Punkte – 2. [[Torquotient]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Farblegende|#CCFFCC|qualifiziert für die [[Division 1 1951/52]]}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
;Kreuztabelle&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| &amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[RC Lens|LEN]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Sète|SÈT]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[RC Besançon|BES]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Rouen|ROU]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: left;&amp;quot; | [[RC Lens|Racing Lens]]&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || – || 2:0 || 6:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: left;&amp;quot; | [[FC Sète]] || 4:1&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 3:2 || 0:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: left;&amp;quot; | [[RC Besançon|RCFC Besançon]] || – || –&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align: left;&amp;quot; | [[FC Rouen]] || – || – || 1:2&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Division 1 1950/51]]&lt;br /&gt;
* [[Coupe de France 1950/51]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.lfp.fr/ligue2/classement?cat=Gen#sai=19&amp;amp;journee1=1&amp;amp;journee2=34&amp;amp;cat=Gen Saison 1950/51] bei lfp.fr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Alex Graham: &amp;#039;&amp;#039;Football in France. A statistical record 1894–2005.&amp;#039;&amp;#039; Soccer Books, Cleethorpes 2005, ISBN 1-86223-138-9&lt;br /&gt;
* Sophie Guillet/François Laforge: &amp;#039;&amp;#039;Le guide français et international du football éd. 2009.&amp;#039;&amp;#039; Vecchi, Paris 2008, ISBN 978-2-7328-9295-5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen und Nachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Französische Fußballmeisterschaft (2. Division)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ligue-2-Saison|#1950/51]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballsaison 1950/51]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sylrou</name></author>
	</entry>
</feed>