<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Division_2_1948%2F49</id>
	<title>Division 2 1948/49 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Division_2_1948%2F49"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_2_1948/49&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T16:50:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_2_1948/49&amp;diff=2659553&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SasaKam: rsssf.org</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_2_1948/49&amp;diff=2659553&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-11T21:07:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;rsssf.org&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballsaison&lt;br /&gt;
| Name = Division 2 1948/49&lt;br /&gt;
| Bild = &lt;br /&gt;
| Meister = [[RC Lens|Racing Lens]]&lt;br /&gt;
| Aufsteiger = Racing Lens&amp;lt;br /&amp;gt;[[Girondins Bordeaux|Girondins ASP Bordeaux]]&lt;br /&gt;
| Relegation ↑ = &lt;br /&gt;
| Relegation ↓= &lt;br /&gt;
| Absteiger = [[SA Douai]]&lt;br /&gt;
| Mannschaften = 19&lt;br /&gt;
| Spiele = 342&lt;br /&gt;
| Relegationsspiele = &lt;br /&gt;
| Play-off-Spiele = &lt;br /&gt;
| strafverifizierte Spiele = &lt;br /&gt;
| geschossene Tore = 1.181&lt;br /&gt;
| Zuschauer = &lt;br /&gt;
| Torschützenkönig = {{LUX|Ziel=Camille Libar}}&amp;lt;br /&amp;gt;(Girondins ASP Bordeaux)&lt;br /&gt;
| vorherige Saison = [[Division 2 1947/48]]&lt;br /&gt;
| nachfolgende Saison = [[Division 2 1949/50]]&lt;br /&gt;
| übergeordnete Liga = [[Division 1 1948/49]]&lt;br /&gt;
| nachgeordnete Liga = [[National (D3)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ligue 2|Division 2]] 1948/49&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die zehnte Austragung der zweithöchsten [[Frankreich|französischen]] [[Fußball]]liga. Zweitligameister wurde [[RC Lens|Racing Lens]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Spiele fanden zwischen August 1948 und Ende Mai 1949 statt. Eine „Winterpause“ gab es nur über die Weihnachtstage und Neujahr.&amp;lt;ref name=&amp;quot;100aFCS&amp;quot;&amp;gt;siehe die [http://www.100-jahre-fcs.de/aufstellungen.php?saison=46 Spiele des 1. FC Saarbrücken 1948/49] bei 100-jahre-fcs.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vereine ==&lt;br /&gt;
Teilnahmeberechtigt waren die 16 Vereine, die nach der [[Division 2 1947/48|vorangegangenen Spielzeit]] weder in die erste Division aufgestiegen waren noch ihren Profistatus –&amp;amp;nbsp;freiwillig wie die [[FC Angoulême|AS des Charentes Angoulême]] oder gezwungenermaßen wie [[Avignon Football|AS Avignon]]&amp;amp;nbsp;– aufgegeben hatten. Dazu kamen ein Erstligaabsteiger sowie zwei Neulinge, die Profistatus angenommen hatten. Zudem spielte, allerdings außer Konkurrenz, der „[[1. FC Saarbrücken|FC Sarrebruck]]“ in diesem Jahr in der &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;2&amp;#039;&amp;#039; mit &amp;#039;&amp;#039;(siehe [[#1. FC Saarbrücken – sportlicher und politischer Streitfall|unten]])&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Somit spielten in dieser Saison offiziell folgende 19 Mannschaften um die Zweitligameisterschaft:&lt;br /&gt;
* vier Mannschaften aus dem äußersten Norden ([[FC Valenciennes|US Valenciennes-Anzin]], [[SA Douai]], [[SC Amiens|AC Amiens]], [[RC Lens|Racing Lens]]),&lt;br /&gt;
* zwei aus Paris und der Champagne ([[CA Paris]], [[ES Troyes AC|AS Troyes-Savinienne]]),&lt;br /&gt;
* einer aus dem Nordosten ([[RC Besançon|Racing Club Franc-Comtois Besançon]]),&lt;br /&gt;
* sechs aus dem Westen ([[Le Havre AC]], [[FC Rouen]], [[Le Mans FC|US Le Mans]], [[FC Nantes]], [[SCO Angers]], [[Girondins Bordeaux|Girondins AS du Port Bordeaux]]),&lt;br /&gt;
* sechs aus dem Südosten ([[Lyon Olympique Universitaire]], [[AS Béziers]], Absteiger [[Olympique Alès]], [[Olympique Nîmes]] sowie die Neulinge [[Sporting Toulon|SC Toulon]] und [[AS Monaco]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einen direkten Auf- und Abstieg in Abhängigkeit vom sportlich erzielten Ergebnis hatte es vor dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] lediglich zwischen erster und zweiter Profi-Division gegeben; danach war ein Abstieg in die dritthöchste Spielklasse eingeführt worden. Außerdem konnte ein Zweitdivisionär dann absteigen, wenn er seine Lizenz abgab oder sie ihm entzogen wurde. Bisherige Amateurmannschaften hingegen konnten auch weiterhin nur dann zur folgenden Saison in die &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;2&amp;#039;&amp;#039; aufsteigen, wenn sie vom zuständigen [[Fédération Française de Football|Verband FFF]] die Genehmigung erhielten, professionellen Status anzunehmen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Saisonverlauf ==&lt;br /&gt;
Jede Mannschaft trug gegen jeden Gruppengegner ein Hin- und ein Rückspiel aus, einmal vor eigenem Publikum und einmal auswärts. Es galt die [[Punkteregel#Zwei-Punkte-Regel und Drei-Punkte-Regel|Zwei-Punkte-Regel]]; bei Punktgleichheit gab das [[Torquotient|Torverhältnis]] den Ausschlag für die Platzierung. In Frankreich wird bei der Angabe des Punktverhältnisses ausschließlich die Zahl der Pluspunkte genannt; hier geschieht dies in der in Deutschland zu Zeiten der 2-Punkte-Regel üblichen Notation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Mannschaft mit der besten Abwehr (Lens) und diejenige mit dem durchschlagskräftigsten Angriff (Bordeaux) setzten sich am Saisonende im Kampf um die Aufstiegsplätze durch. Beide lieferten sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen, in dem lediglich das Torverhältnis den Ausschlag dafür gab, dass die Nordfranzosen sich den Titel des Zweitligameisters sichern konnten. Dabei ließen die beiden Teams Rouen und Le Havre, die wie im Vorjahr als Tabellendritter beziehungsweise -vierter am Aufstieg scheiterten, knapp hinter sich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Abstiegszone liefen bis Ende April noch vier Mannschaften Gefahr, den Gang in die Drittklassigkeit antreten zu müssen. Schließlich traf dieses Los Douai, während sich mit dem CA Paris eines der Gründungsmitglieder des Professionalismus von [[Division 1 1932/33|1932]] noch einmal –&amp;amp;nbsp;wie schon in der vorangegangenen Spielzeit&amp;amp;nbsp;– auf den vorletzten Platz retten konnte. In den 342 Begegnungen wurden insgesamt 1.181 Treffer erzielt; das entspricht einem Mittelwert von 3,45 Toren je Spiel. Die Torjägerkrone gewann der [[Luxemburg]]er [[Camille Libar]] (Bordeaux) mit 41 Toren.&amp;lt;ref&amp;gt;Guillet/Laforge, S.&amp;amp;nbsp;252&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur [[Division 2 1949/50|folgenden Spielzeit]] kam aus der &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;1&amp;#039;&amp;#039; der Absteiger [[AS Cannes|AS Cannes-Grasse]] hinzu; außerdem erteilte der Verband –&amp;amp;nbsp;dies war eine Premiere im französischen Profifußball&amp;amp;nbsp;– der zweiten Mannschaft von [[Olympique Marseille]] unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;GSC Marseille 2&amp;#039;&amp;#039; die Berechtigung zur Teilnahme am Spielbetrieb der zweiten Liga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschlusstabelle ==&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Kopf|Quote=1|nosort=1}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccffcc|Rang=1 |S=21 |U=11 |N=4 |ET=65 |GT=27 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[RC Lens|Racing Lens]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccffcc|Rang=2 |S=24 |U=5 |N=7 |ET=107 |GT=49 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Girondins Bordeaux|Girondins ASP Bordeaux]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=3 |S=20 |U=11 |N=5 |ET=67 |GT=37 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Rouen]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=4 |S=19 |U=10 |N=7 |ET=64 |GT=30 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Le Havre AC]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=5 |S=16 |U=10 |N=10 |ET=89 |GT=51 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Olympique Nîmes]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=6 |S=16 |U=10 |N=10 |ET=76 |GT=57 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Olympique Alès]] (A)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=7 |S=15 |U=10 |N=11 |ET=81 |GT=59 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[RC Besançon|Racing FC Besançon]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=8 |S=17 |U=4 |N=15 |ET=70 |GT=62 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[AS Monaco]] (N)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=9 |S=13 |U=12 |N=11 |ET=58 |GT=53 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Nantes]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=10|S=16 |U=6 |N=14 |ET=65 |GT=72 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Lyon Olympique Universitaire|Lyon OU]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=11|S=11 |U=15 |N=10 |ET=61 |GT=49 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[SCO Angers]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=12|S=13 |U=5 |N=18 |ET=58 |GT=65 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[AS Béziers]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=13|S=11 |U=8 |N=17 |ET=54 |GT=70 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Sporting Toulon|SC Toulon]] (N)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=14|S=12 |U=5 |N=19 |ET=46 |GT=70 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[SC Amiens|AC Amiens]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=15|S=11 |U=6 |N=19 |ET=60 |GT=92 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Le Mans FC|US Le Mans]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=16|S=9 |U=7 |N=20 |ET=52 |GT=90 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[ES Troyes AC|AS Troyes-Savinienne]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=17|S=8 |U=8 |N=20 |ET=38 |GT=76 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Valenciennes|US Valenciennes-Anzin]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=18|S=5 |U=10 |N=21 |ET=35 |GT=82 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[CA Paris]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ffcccc|Rang=19|S=5 |U=7 |N=24 |ET=36 |GT=90 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[SA Douai]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Ende}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Platzierungskriterien:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 1. Punkte – 2. [[Torquotient]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Farblegende|#CCFFCC|Aufstieg in die [[Division 1 1949/50]]}}&lt;br /&gt;
{{Farblegende|#FFCCCC|Abstieg in die [[National (D3)]] nach Lizenzrückgabe}}&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| (A) || Absteiger aus der [[Division 1 1947/48]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| (N) || Neuaufsteiger&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreuztabelle ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;170px&amp;quot; |&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Alé&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Ami&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Ang&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Bes&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Béz&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Bor&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Dou&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | LeH&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | LeM&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Len&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Lyo&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Mon&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Nan&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Nîm&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Par&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Rou&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Tou&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Tro&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot; | Val&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[Olympique Alès]] || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 3:0 || 4:0 || 4:3 || 4:0 || 2:0 || 2:0 || 2:0 || 6:1 || 1:1 || 4:1 || 0:3 || 2:2 || 1:3 || 6:1 || 0:1 || 2:1 || 1:1 || 1:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[SC Amiens|AC Amiens]] || 0:2 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 2:0 || 2:2 || 2:0 || 0:3 || 3:0 || 1:2 || 5:4 || 0:1 || 0:0 || 1:1 || 3:0 || 2:1 || 1:1 || 3:1 || 4:1 || 2:1 || 1:4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[SCO Angers]] || 2:2 || 4:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 2:2 || 1:1 || 1:2 || 1:1 || 2:3 || 7:2 || 0:0 || 2:5 || 2:0 || 0:0 || 2:1 || 0:0 || 1:1 || 1:1 || 6:1 || 4:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[RC Besançon|Racing FC Besançon]] || 3:0 || 5:0 || 1:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 1:0 || 6:1 || 7:2 || 0:2 || 2:4 || 0:0 || 2:0 || 4:1 || 3:4 || 1:1 || 3:1 || 1:1 || 4:1 || 1:1 || 6:2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[AS Béziers]] || 1:0 || 5:1 || 2:1 || 0:3 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 2:4 || 3:0 || 0:1 || 1:4 || 1:5 || 4:2 || 3:1 || 1:1 || 2:4 || 3:1 || 1:1 || 3:0 || 6:1 || 4:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[Girondins Bordeaux|Girondins ASP Bordeaux]] || 2:3 || 3:0 || 1:1 || 5:0 || 5:2 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 7:0 || 2:2 || 5:0 || 0:0 || 2:0 || 4:3 || 5:0 || 4:1 || 1:0 || 2:1 || 4:3 || 10:1 || 2:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[SA Douai]] || 2:2 || 1:0 || 0:1 || 0:4 || 1:3 || 3:5 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 1:1 || 3:2 || 2:1 || 0:2 || 1:2 || 2:1 || 1:4 || 0:1 || 1:1 || 1:1 || 1:2 || 0:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[Le Havre AC]] || 3:1 || 2:0 || 0:0 || 2:0 || 5:0 || 3:3 || 4:0 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 4:0 || 3:0 || 2:0 || 3:1 || 1:1 || 4:0 || 0:0 || 0:0 || 4:1 || 3:0 || 3:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[Le Mans FC|US Le Mans]] || 1:0 || 1:2 || 2:2 || 0:1 || 3:2 || 0:3 || 2:1 || 2:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 1:3 || 0:2 || 3:2 || 6:2 || 3:3 || 2:0 || 0:2 || 3:3 || 1:1 || 3:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[RC Lens|Racing Lens]] || 2:2 || 1:1 || 1:0 || 2:0 || 0:0 || 0:0 || 2:0 || 2:0 || 4:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 6:0 || 3:0 || 4:1 || 2:1 || 0:0 || 2:0 || 2:0 || 3:1 || 2:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[Lyon Olympique Universitaire|Lyon OU]] || 1:1 || 7:1 || 2:3 || 2:1 || 2:0 || 3:5 || 3:1 || 0:0 || 3:0 || 1:4 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 1:5 || 2:1 || 1:0 || 3:0 || 1:1 || 1:0 || 2:1 || 3:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[AS Monaco]] || 7:0 || 1:4 || 0:0 || 2:1 || 2:1 || 0:5 || 5:0 || 1:2 || 2:1 || 1:2 || 4:0 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 0:2 || 1:1 || 5:2 || 2:2 || 1:0 || 3:0 || 3:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[FC Nantes]] || 2:3 || 2:0 || 1:2 || 4:4 || 2:0 || 3:1 || 2:1 || 0:1 || 4:1 || 0:0 || 0:0 || 2:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 1:1 || 1:1 || 2:0 || 4:1 || 5:0 || 0:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[Olympique Nîmes]] || 3:3 || 2:0 || 0:2 || 4:0 || 1:3 || 2:0 || 3:2 || 3:0 || 5:1 || 2:2 || 7:1 || 4:0 || 1:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 4:4 || 7:0 || 3:1 || 7:1 || 5:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[CA Paris]] || 0:4 || 2:1 || 0:6 || 2:3 || 1:0 || 2:3 || 4:2 || 1:1 || 1:1 || 0:3 || 1:4 || 1:4 || 1:3 || 1:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 1:1 || 1:3 || 0:3 || 0:2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[FC Rouen]] || 2:1 || 2:0 || 1:0 || 2:2 || 1:0 || 1:0 || 6:1 || 2:0 || 6:0 || 3:0 || 4:0 || 4:2 || 0:0 || 2:1 || 3:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 2:1 || 0:0 || 3:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[Sporting Toulon|SC Toulon]] || 5:3 || 2:1 || 5:1 || 0:0 || 1:0 || 0:3 || 2:1 || 1:0 || 2:1 || 3:2 || 4:4 || 2:2 || 0:2 || 0:0 || 3:1 || 3:4 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 2:1 || 1:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[ES Troyes AC|AS Troyes-Savinienne]] || 1:1 || 3:1 || 2:1 || 3:2 || 2:3 || 2:4 || 1:1 || 1:1 || 1:3 || 0:1 || 1:3 || 1:2 || 4:2 || 0:3 || 1:2 || 1:3 || 4:1 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | || 5:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | [[FC Valenciennes|US Valenciennes-Anzin]] || 1:3 || 0:1 || 2:2 || 1:3 || 1:1 || 2:1 || 0:3 || 2:1 || 1:1 || 1:2 || 4:3 || 1:2 || 1:0 || 2:0 || 1:0 || 0:3 || 1:1 || 2:3 || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. FC Saarbrücken – sportlicher und politischer Streitfall ==&lt;br /&gt;
1948 beantragte der Vorstand des [[1. FC Saarbrücken]] die Aufnahme in den professionellen Spielbetrieb Frankreichs. Dafür waren zum einen sportliche, zum anderen auch politische Gründe ursächlich. Ab dieser Saison durften die Fußballer nicht mehr an der [[Fußball-Oberliga Südwest|deutschen Oberliga Südwest]] teilnehmen, sondern wurden der [[Ehrenliga Saarland|saarländischen Ehrenliga]] zugeordnet. Dafür allerdings schien –&amp;amp;nbsp;und war angesichts ihrer Resultate wohl auch objektiv&amp;amp;nbsp;– die Spielstärke der Malstätter zu hoch.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skr40&amp;quot;&amp;gt;Gerhard Reuther: &amp;#039;&amp;#039;„Die interessanteste Elf Europas!“&amp;#039;&amp;#039;, in Werner Skrentny (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Teufelsangst vorm Erbsenberg. Die Geschichte der Oberliga Südwest 1946–1963.&amp;#039;&amp;#039; Klartext, Essen 1996, ISBN 3-88474-394-5, S.&amp;amp;nbsp;40&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Kompromiss mit dem [[Saarländischer Fußballverband|Saarländischen Fußball-Bund]] ließ der 1. FCS schließlich seine zweite Mannschaft in der Ehrenliga antreten. Der Ligawechsel der ersten Saarbrücker Elf nach Frankreich hing auch damit zusammen, dass das [[Saarland 1947 bis 1956|Saarland]] nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] bis Mitte der 1950er Jahre ein Territorium mit begrenzter Eigenständigkeit ([[Protektorat]]) war, das wesentlich unter dem politischen Einfluss der [[Vierte Französische Republik|Vierten Französischen Republik]] stand.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Saarbrücken erhielt pro Auswärtsspiel eine Garantiesumme von 70.000 [[Französischer Franc|französischen Francs]] (dies entsprach damals rund 890 [[Deutsche Mark|DM]]), die nachträglich auf den dem Klub tatsächlich zustehenden Betrag aus den jeweiligen Zuschauereinnahmen –&amp;amp;nbsp;in den dortigen Profiligen herrschte bei Punktspielen Einnahmenteilung im Verhältnis 60:40&amp;amp;nbsp;– aufgestockt wurde. Allerdings hatte der Verein vor Saisonbeginn auch 2&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;FF an Sicherheiten vorzuweisen, bevor der französische Verband endgültig seine Zustimmung erteilte; für diese Summe standen mehrere saarländische Industriebetriebe und Banken gerade.&amp;lt;ref&amp;gt;Werner Skrentny (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Teufelsangst vorm Erbsenberg. Die Geschichte der Oberliga Südwest 1946-1963.&amp;#039;&amp;#039; Klartext, Essen 1996, ISBN 3-88474-394-5, S.&amp;amp;nbsp;150&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Ergebnisse der Zweitligaspiele des FC Sarrebruck wurden im offiziellen Verbandsorgan [[France Football|France Football Officiel]] nicht bekanntgegeben. Anlässlich des 100-jährigen Vereinsjubiläums (2003) wurde versucht, sämtliche Resultate ausfindig zu machen; eine entsprechende Webseite ist bisher bezüglich 37 der 38 Begegnungen fündig geworden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;100aFCS&amp;quot; /&amp;gt; Lediglich das Heimspiel gegen Bordeaux fehlt dort noch; möglicherweise trifft hierfür die Behauptung zu, Bordeaux habe auf die Austragung verzichtet, „um nicht … blamiert zu werden“.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skr40&amp;quot; /&amp;gt; Danach gewann der 1. FCS 27 Begegnungen –&amp;amp;nbsp;darunter zweimal (5:1 und 3:0) gegen Meister Lens&amp;amp;nbsp;–, spielte sieben Mal unentschieden und verlor nur drei Partien (in Nantes,&amp;lt;ref&amp;gt;Dieses Spiel des FCS, das Nantes mit 5:2 gewann, ist eines der wenigen, das in der französischsprachigen Literatur Erwähnung findet: Pierre Minier bezeichnet es in seinem Buch &amp;#039;&amp;#039;1943-2003 – Football Club de Nantes, le doyen de l’élite.&amp;#039;&amp;#039; (Cahiers intempestifs, Saint-Étienne 2003, ISBN 2-911698-23-1, S.&amp;amp;nbsp;22) als „Freundschaftsspiel anstelle der ausgefallenen Partie gegen die AS Angoulême“.&amp;lt;/ref&amp;gt; Bordeaux und Valenciennes). Gegen Béziers trug er beide Spiele auf dem Platz des Gegners aus. Bei demnach 61:13 Punkten soll ein Gesamttorverhältnis von 148:46 zu Buche gestanden haben. Laut einer anderen Webseite, derjenigen der [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]], sind nur 34 Ergebnisse bekannt, die sich zu insgesamt 57:11 Punkten bei einem Torverhältnis von 133:41 summieren.&amp;lt;ref&amp;gt;siehe die [https://www.rsssf.org/tablesf/fran2hist.html Darstellung der Saison 1948/49] bei rsssf.org&amp;lt;/ref&amp;gt; In beiden Fällen hätten die Saarländer die Spielzeit auf dem ersten Platz beendet, was allerdings rein theoretischer Natur blieb: aufsteigen durfte die Mannschaft nicht. Zudem weiß man nicht, ob die gegnerischen Teams an ein Punktspiel gegen &amp;#039;&amp;#039;Sarrebruck&amp;#039;&amp;#039; nicht mit einer anderen Ein- und Aufstellung herangegangen wären als an ein Freundschaftsspiel. Erfolgreichste Angreifer des Klubs waren [[Herbert Binkert]] (41&amp;amp;nbsp;Tore), [[Peter Momber]] (27), [[Kurt Clemens]] (21), [[Karl Berg (Fußballspieler)|Karl Berg]] (14), [[Franz Immig]] (12), [[Robert Schreiner|Robert Schreiner, genannt Schreiner II]] (11) und [[Jakob Balzert]] (10).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skr40&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Juni 1949 beantragten die Saarbrücker daraufhin ihre offizielle Aufnahme in die FFF. Verbandspräsident [[Jules Rimet]] und die französische Regierung („aus nationalen Interessen“) befürworteten den Antrag; aber es gab innerhalb der FFF Widerstände, besonders massiv von Seiten der Regionalverbände des [[Elsass]] und [[Lothringen]]s sowie des &amp;#039;&amp;#039;Groupement Professionnel&amp;#039;&amp;#039;, also der Organisation der Profiklubs. Zudem herrschte in der französischen Öffentlichkeit noch eine verbreitete Skepsis bis hin zur Ablehnung einer deutsch-französischen Annäherung.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Alfred Wahl (Historiker)|Alfred Wahl]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Wiederaufnahme der Sportbegegnungen zwischen Deutschland und Frankreich nach 1945.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Hélène Miard-Delacroix]]/[[Rainer Hudemann]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Wandel und Integration. Deutsch-französische Annäherungen der fünfziger Jahre.&amp;#039;&amp;#039; Oldenbourg, München 2005, ISBN 3-486-57802-2, S.&amp;amp;nbsp;213f.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Ergebnis lehnte der FFF-Bundesrat den Antrag ab; daraufhin organisierte der 1. FC Saarbrücken von 1949 bis 1951 in Eigenregie einen internationalen Wettbewerb, den [[Internationaler Saarlandpokal|Internationalen Saarlandpokal]], an dem er auch selbst teilnahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Division 1 1948/49]]&lt;br /&gt;
* [[Coupe de France 1948/49]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.lfp.fr/ligue2/classement?cat=Gen#sai=17&amp;amp;journee1=1&amp;amp;journee2=38&amp;amp;cat=Gen Saison 1948/49] bei lfp.fr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Alex Graham: &amp;#039;&amp;#039;Football in France. A statistical record 1894–2005.&amp;#039;&amp;#039; Soccer Books, Cleethorpes 2005, ISBN 1-86223-138-9&lt;br /&gt;
* Sophie Guillet/François Laforge: &amp;#039;&amp;#039;Le guide français et international du football éd. 2009.&amp;#039;&amp;#039; Vecchi, Paris 2008, ISBN 978-2-7328-9295-5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen und Nachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Französische Fußballmeisterschaft (2. Division)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ligue-2-Saison|#1948/49]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballsaison 1948/49]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SasaKam</name></author>
	</entry>
</feed>