<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Division_1_1933%2F34</id>
	<title>Division 1 1933/34 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Division_1_1933%2F34"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_1_1933/34&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T02:08:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_1_1933/34&amp;diff=2523161&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: BKL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Division_1_1933/34&amp;diff=2523161&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-02T15:50:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;BKL&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballsaison&lt;br /&gt;
| Bild = &lt;br /&gt;
| Meister = [[FC Sète]]&lt;br /&gt;
| Pokal-Sieger = FC Sète&lt;br /&gt;
| Relegation ↑ = &lt;br /&gt;
| Relegation ↓= &lt;br /&gt;
| Absteiger = [[OGC Nizza]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[CA Paris]]&lt;br /&gt;
| Mannschaften = 14&lt;br /&gt;
| Spiele = 182&lt;br /&gt;
| Relegationsspiele = &lt;br /&gt;
| Play-off-Spiele = &lt;br /&gt;
| strafverifizierte Spiele = &lt;br /&gt;
| geschossene Tore = 820&lt;br /&gt;
| Zuschauer = &lt;br /&gt;
| Torschützenkönig = {{HUN-1918|#}} [[István Lukács]] (FC Sète)&lt;br /&gt;
| vorherige Saison = [[Division 1 1932/33]]&lt;br /&gt;
| nachfolgende Saison = [[Division 1 1934/35]]&lt;br /&gt;
| nachgeordnete Liga = [[Division 2 1933/34]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ligue 1|Division 1]] 1933/34&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die zweite Austragung der professionellen französischen Fußballliga, die ab dann auch offiziell unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Championnat de Division&amp;amp;nbsp;1&amp;#039;&amp;#039; (vorher: &amp;#039;&amp;#039;Championnat national&amp;#039;&amp;#039;) firmierte. [[Französischer Fußballmeister|Meister]] wurde der [[FC Sète]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erster Spieltag war der 3. September 1933, als letzter Spieltag war der 13. Mai 1934 vorgesehen. Allerdings fand eine Nachholbegegnung (Marseille gegen Roubaix) erst am 20.&amp;amp;nbsp;Mai statt.&amp;lt;ref&amp;gt;Almanach, S.&amp;amp;nbsp;65&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine „Winterpause“ gab es in dieser Saison nicht; auch am [[25. Dezember|ersten Weihnachtstag]] und [[1. Januar|Neujahr]] wurde gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modus ==&lt;br /&gt;
Teilnahmeberechtigt waren die 14 Vereine, die die [[Division 1 1932/33|Vorsaison]] in den beiden Ligastaffeln nicht schlechter als auf dem siebten Platz abgeschlossen hatten. Eine Aufteilung in zwei Gruppen wurde 1933/34 nicht mehr vorgenommen; deshalb war auch kein Endspiel zur Ermittlung des Meisters mehr erforderlich. Es gab auch keinen Aufsteiger, weil erst ab dieser Saison eine [[Ligue 2|zweite Division]] als Unterbau eingerichtet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vereine ==&lt;br /&gt;
In dieser Saison spielten folgende Mannschaften um den Meistertitel:&lt;br /&gt;
* drei Klubs aus dem äußersten Norden ([[Excelsior AC Roubaix]], Titelverteidiger [[OSC Lille|Olympique Lille]] und der [[SC Fives]]),&lt;br /&gt;
* zwei aus Paris ([[RC Paris|Racing Club]], [[CA Paris|Cercle Athlétique]]),&lt;br /&gt;
* je einer aus dem Nordosten ([[FC Sochaux]]) und dem Nordwesten ([[Stade Rennes|Stade Rennes UC]]),&lt;br /&gt;
* sieben von der Mittelmeerküste ([[FC Sète]], [[Olympique Nîmes|SC Nîmes]], [[HSC Montpellier|SO Montpellier]], [[Olympique Marseille]], [[AS Cannes]], [[OGC Nizza]] und der [[FC Antibes]], der in der vorangegangenen Spielzeit noch &amp;#039;&amp;#039;Olympique Antibes&amp;#039;&amp;#039; hieß).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Saisonverlauf ==&lt;br /&gt;
Es galt die [[Punkteregel#Zwei-Punkte-Regel und Drei-Punkte-Regel|Zwei-Punkte-Regel]]; bei Punktgleichheit gab der [[Torquotient]] den Ausschlag für die Platzierung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor Saisonbegriff hatten die meisten Vereine erneut den europäischen Spielermarkt abgegrast. Racing Paris wurde hauptsächlich in Österreich fündig, Sochaux in England, Nîmes in der Tschechoslowakei&amp;amp;nbsp;– und insbesondere der von [[René Dedieu]] trainierte FC Sète hatte sich durch zwei Ungarn, [[Außenläufer (Fußball)|Außenläufer]] [[Márton Bukovi]] und [[Stürmer (Fußball)|Stoßstürmer]] [[István Lukács]], perfekt vervollständigen können. Das Torjägertandem Lukács/[[Ivan Bek|Beck]] sorgte dafür, dass die Mannschaft aus dem [[Département Hérault|Hérault]] nach zehn Spieltagen bereits 40 Treffer verbuchen konnte.&amp;lt;ref&amp;gt;Beaudet, S.&amp;amp;nbsp;15&amp;lt;/ref&amp;gt; Dennoch –&amp;amp;nbsp;und auch trotz ihrer Unbezwingbarkeit im heimischen Stadion (elf Siege und zwei Remis)&amp;amp;nbsp;– hatte Sète sich von den Hauptkonkurrenten nicht entscheidend absetzen können: Marseille, Fives und Lille wahrten ihre Chancen nahezu bis zum letzten Spieltag. Olympique Marseille stand sogar kurz vor Saisonende noch an der Tabellenspitze und hätte den Titel aus eigener Kraft gewinnen können. Am 25. und 26. Spieltag verlor die Mannschaft von Trainer [[Vinzenz Dittrich]] ihre Partien jedoch –&amp;amp;nbsp;sogar bei Schlusslicht CA Paris&amp;amp;nbsp;–, hatte aber noch ein Nachholspiel vor eigenem Publikum auszutragen;&amp;lt;ref&amp;gt;Beaudet, S.&amp;amp;nbsp;16f.&amp;lt;/ref&amp;gt; darin unterlag Olympique Excelsior Roubaix überraschend mit 2:4. Zu diesem Zeitpunkt weilte der FC Sète bereits auf einer Freundschaftsspieltournee in [[Französisch-Nordafrika]], und die Mannschaft erfuhr aus dem Radio, dass sie die Meisterschaft und zusätzlich auch den [[Double (Sport)|Doublé]] errungen hatte;&amp;lt;ref&amp;gt;Rethacker, S.&amp;amp;nbsp;21&amp;lt;/ref&amp;gt; denn Sète hatte Anfang Mai 1934 auch schon den [[Coupe de France 1933/34#Finale|Landespokal]] gewonnen&amp;amp;nbsp;– im Endspiel gegen Marseille. OM vergab so selbst die Vizemeisterschaft; die ging an den SC Fives, der somit den großen Lokalrivalen und Titelverteidiger Olympique Lille hinter sich lassen konnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im unteren Tabellendrittel herrschte hingegen relativ frühzeitig Klarheit; OGC Nizza und CA Paris waren deutlich distanziert worden und mussten in die &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;2&amp;#039;&amp;#039; absteigen. Aus dieser stiegen mit [[Red Star Paris|Red Star Olympique]], [[Olympique Alès]] und dem [[FC Mulhouse]] drei „Rückkehrer“ sowie als Erstliganeuling [[Racing Straßburg|Racing Strasbourg]] auf; die &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;1&amp;#039;&amp;#039; wurde zur [[Division 1 1934/35|Saison 1934/35]] auf 16 Mannschaften aufgestockt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschlusstabelle ==&lt;br /&gt;
{{Positionskarte+|Frankreich|float=right|width=400|caption=Spielorte der Division 1 1933/34|places=&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=43/37/19.9/N|long=3/48/43.3/E |region = FR-OCC|label=[[HSC Montpellier|Montpellier]]|position=10}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=43/42/24.5/N|long=7/11/39.6/E |region = FR-PAC|label=[[OGC Nizza|Nizza]]|position=12}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=43/16/11.3/N|long=5/23/45.3/E |region = FR-PAC|label=[[Olympique Marseille|Marseille]]|position=6}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=50/36/40.6/N|long=3/07/41.5/E |region = FR-HDF|label=[[OSC Lille|Lille]]|position=5}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=48/06/26.8/N|long=1/42/46.2/W |region = FR-BRE|label=[[Stade Rennes|Rennes]]|position=12}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=43/35/27/N|long=7/7/32/E |region = FR-PAC|label=[[FC Antibes|Antibes]]|position=3}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=43/33/11/N|long=6/57/53/E |region = FR-PAC|label=[[AS Cannes|Cannes]]|position=7}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=48/55/46/N|long=2/14/53/E |region = FR-IDF|label=[[RC Paris]]|position=11}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=48/48/34/N|long=2/26/29/E |region = FR-IDF|label=[[CA Paris]]|position=5}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=47/30/45/N|long=6/48/43/E |region = FR-BFC|label=[[FC Sochaux|Sochaux]]|position=12}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=43/48/58/N|long=4/21/33/E |region = FR-OCC|label=[[Olympique Nîmes|Nîmes]]|position=1}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=43/24/44/N|long=3/40/13/E |region = FR-OCC|label=[[FC Sète|Sète]]|position=6}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=50/42/16/N|long=3/11/43/E |region = FR-HDF|label=[[Excelsior AC Roubaix|Roubaix]]|position=12}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~|Frankreich|lat=50/38/17/N|long=3/6/2/E |region = FR-HDF|label=[[SC Fives|Fives]]|position=9}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Kopf|Quote=1|nosort=}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ccffcc|Rang=1 |S=14 |U=6 |N=6 |ET=69 |GT=52 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Sète]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=2 |S=13|U=7 |N=6 |ET=57 |GT=31 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[SC Fives]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=3 |S=15|U=3 |N=8 |ET=69 |GT=46 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Olympique Marseille]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=4 |S=14|U=4 |N=8 |ET=70 |GT=40 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[OSC Lille|Olympique Lille]] (M)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=5 |S=13|U=4 |N=9 |ET=65 |GT=59 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Excelsior AC Roubaix]] (P)}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=6 |S=11|U=5 |N=10|ET=67 |GT=75 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Stade Rennes|Stade Rennes UC]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=7 |S=11|U=5 |N=10|ET=52 |GT=60 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Antibes]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=8 |S=10|U=6 |N=10|ET=53 |GT=55 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[HSC Montpellier|SO Montpellier]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=9 |S=11|U=3 |N=12|ET=68 |GT=72 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[Olympique Nîmes|SC Nîmes]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=10|S=9 |U=7 |N=10|ET=42 |GT=52 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[AS Cannes]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=11|S=9 |U=5 |N=12|ET=51 |GT=49 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[RC Paris|Racing Paris]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Rang=12|S=9 |U=4 |N=13|ET=60 |GT=70 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[FC Sochaux]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ffcccc|Rang=13|S=6 |U=5 |N=15 |ET=42 |GT=69 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[OGC Nizza]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Zeile|Farbe=ffcccc|Rang=14|S=5 |U=0 |N=21 |ET=55 |GT=90 |Quote=1|Siegpunkte=2|Verein=[[CA Paris]]}}&lt;br /&gt;
{{Fußballtabelle/Ende|}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Platzierungskriterien:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 1. Punkte – 2. [[Torquotient]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Farblegende|#CCFFCC|[[Französischer Fußballmeister]]}}&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| (M) || amtierender französischer [[Division 1 1932/33|Meister]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| (P) || amtierender französischer [[Coupe de France 1932/33|Pokalsieger]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreuztabelle ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
!FC&amp;lt;br /&amp;gt;Ant&lt;br /&gt;
!AS&amp;lt;br /&amp;gt;Can&lt;br /&gt;
!CA&amp;lt;br /&amp;gt;Par&lt;br /&gt;
!EAC&amp;lt;br /&amp;gt;Rou&lt;br /&gt;
!SC&amp;lt;br /&amp;gt;Fiv&lt;br /&gt;
!Ol.&amp;lt;br /&amp;gt;Lil&lt;br /&gt;
!Ol.&amp;lt;br /&amp;gt;Mar&lt;br /&gt;
!SO&amp;lt;br /&amp;gt;Mon&lt;br /&gt;
!OGC&amp;lt;br /&amp;gt;Niz&lt;br /&gt;
!SC&amp;lt;br /&amp;gt;Nîm&lt;br /&gt;
!RC&amp;lt;br /&amp;gt;Par&lt;br /&gt;
!SUC&amp;lt;br /&amp;gt;Ren&lt;br /&gt;
!FC&amp;lt;br /&amp;gt;Sèt&lt;br /&gt;
!FC&amp;lt;br /&amp;gt;Soc&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Antibes]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|0:7&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|1:3&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|4:2&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|3:0&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[AS Cannes]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|0:0&lt;br /&gt;
|2:0&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|2:2&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|6:2&lt;br /&gt;
|0:2&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|4:0&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CA Paris]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|1:3&lt;br /&gt;
|5:1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|3:6&lt;br /&gt;
|0:1&lt;br /&gt;
|0:3&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|1:4&lt;br /&gt;
|6:1&lt;br /&gt;
|7:0&lt;br /&gt;
|1:4&lt;br /&gt;
|3:6&lt;br /&gt;
|2:3&lt;br /&gt;
|4:6&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Excelsior AC Roubaix|EAC Roubaix]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|2:3&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|2:0&lt;br /&gt;
|4:3&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|3:6&lt;br /&gt;
|4:2&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[SC Fives]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|0:0&lt;br /&gt;
|1:2&lt;br /&gt;
|2:0&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|3:0&lt;br /&gt;
|2:3&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|5:2&lt;br /&gt;
|5:2&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|5:0&lt;br /&gt;
|4:2&lt;br /&gt;
|3:0&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[OSC Lille|Olympique Lille]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|4:0&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|4:2&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|6:1&lt;br /&gt;
|6:2&lt;br /&gt;
|3:0&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|0:0&lt;br /&gt;
|5:4&lt;br /&gt;
|6:0&lt;br /&gt;
|2:2&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Olympique Marseille]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|4:0&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|2:4&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|1:3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|4:0&lt;br /&gt;
|7:3&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|7:1&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|4:0&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HSC Montpellier]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|0:0&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|2:6&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|2:4&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|1:2&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=left| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[OGC Nizza]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|5:2&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|0:0&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|0:3&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|1:2&lt;br /&gt;
|2:0&lt;br /&gt;
|4:2&lt;br /&gt;
|1:4&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Olympique Nîmes|SC Nîmes]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|5:0&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|5:1&lt;br /&gt;
|3:0&lt;br /&gt;
|3:4&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|0:2&lt;br /&gt;
|2:0&lt;br /&gt;
|5:2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|5:3&lt;br /&gt;
|0:2&lt;br /&gt;
|7:1&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[RC Paris|Racing Paris]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|5:2&lt;br /&gt;
|5:1&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|0:1&lt;br /&gt;
|3:0&lt;br /&gt;
|4:3&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|2:3&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|0:2&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Stade Rennes|Stade Rennes UC]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|2:2&lt;br /&gt;
|2:2&lt;br /&gt;
|8:2&lt;br /&gt;
|5:2&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|1:5&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|2:6&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|6:2&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|4:4&lt;br /&gt;
|2:2&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Sète]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|4:2&lt;br /&gt;
|4:0&lt;br /&gt;
|6:2&lt;br /&gt;
|4:2&lt;br /&gt;
|2:2&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|1:0&lt;br /&gt;
|1:1&lt;br /&gt;
|4:0&lt;br /&gt;
|8:2&lt;br /&gt;
|2:1&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Sochaux]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|6:4&lt;br /&gt;
|3:3&lt;br /&gt;
|2:3&lt;br /&gt;
|1:2&lt;br /&gt;
|1:3&lt;br /&gt;
|3:5&lt;br /&gt;
|4:1&lt;br /&gt;
|0:0&lt;br /&gt;
|3:1&lt;br /&gt;
|6:3&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|6:2&lt;br /&gt;
|3:2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#eeeeee;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Spieler des Meisters ==&lt;br /&gt;
Während der Saison waren 29 Spieler zum Einsatz gekommen:&amp;lt;ref&amp;gt;Guillet/Laforge, S.&amp;amp;nbsp;133&amp;lt;/ref&amp;gt; Balinforth, [[Ivan Bek|Yvan Beck]], [[Ali Benouna]], [[Márton Bukovi]], Cabanes, Marcel Capelle, [[Louis Cazal]], [[André Chardar]], Cleron, [[Charles Cros (Fußballspieler)|Charles Cros]], Dougali, [[Yves Dupont]], Edwards, [[René Franquès]], [[Louis Gabrillargues]], [[Vincent Gasco]], Fernand Haussaire, [[Joseph Hillier]], Leitner, [[René Llense]], Lopéz, [[Xavier Lucibello]], [[István Lukács]], [[Marcel Miquel]], Mitrovic, [[Jules Monsallier]], Prega, Rivera, Sagnier&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sètes 69 Treffer erzielten:&amp;lt;ref&amp;gt;Almanach, S.&amp;amp;nbsp;64&amp;lt;/ref&amp;gt; Lukács 28, Beck 14, Monsallier 9, Cros 8, Benouna 6; dazu kamen vier Eigentore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolgreichste Torschützen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Pl.&lt;br /&gt;
!Spieler&lt;br /&gt;
!Verein&lt;br /&gt;
!Tore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!1&lt;br /&gt;
| {{HUN-1918|#}} [[István Lukács]] || [[FC Sète]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 28&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!2&lt;br /&gt;
| {{DEU-1933|#}} [[Walter Vollweiler]] || [[Stade Rennes|Stade Rennes UC]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 25&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!3&lt;br /&gt;
| [[Roger Courtois]] || [[FC Sochaux]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 23&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!4&lt;br /&gt;
| [[Joseph Alcazar]] || [[Olympique Marseille]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 19&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| {{CSK-1920|#}} [[Václav Bára]] || [[SC Fives]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 19&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| {{HUN-1918|#}} [[André Simonyi]] || [[OSC Lille|Olympique Lille]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 19&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!7&lt;br /&gt;
| {{HUN-1918|#}} [[Károly Kovács (Fußballspieler)|Károly Kovács]] || [[FC Antibes]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 17&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!8&lt;br /&gt;
| {{HUN-1918|#}} [[Vilmos Kohut]] || Olympique Marseille || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 16&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!9&lt;br /&gt;
| [[Ernest Libérati]] || SC Fives || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!10&lt;br /&gt;
| [[Ivan Bek|Yvan Beck]] || FC Sète || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| {{HUN-1918|#}} [[Árpád Belko]] || FC Antibes || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| [[Jean Boyer (Fußballspieler)|Jean Boyer]] || Olympique Marseille || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| {{CSK-1920|#}} [[Josef Silný]] || SC Nîmes || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| [[Émile Veinante]] || [[RC Paris|Racing Paris]] || align=&amp;quot;center&amp;quot; | 14&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Division 2 1933/34]]&lt;br /&gt;
* [[Coupe de France 1933/34]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Almanach du football éd. 1933/34.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1934&lt;br /&gt;
* Hubert Beaudet: &amp;#039;&amp;#039;Le Championnat et ses champions. 70 ans de Football en France.&amp;#039;&amp;#039; Alan Sutton, Saint-Cyr-sur-Loire 2002, ISBN 2-84253-762-9&lt;br /&gt;
* Sophie Guillet/François Laforge: &amp;#039;&amp;#039;Le guide français et international du football éd. 2009.&amp;#039;&amp;#039; Vecchi, Paris 2008, ISBN 978-2-7328-9295-5&lt;br /&gt;
* Jean-Philippe Rethacker: &amp;#039;&amp;#039;La grande histoire des clubs de foot champions de France.&amp;#039;&amp;#039; Sélection du Reader’s Digest, Paris/Bruxelles/Montréal/Zurich 2001, ISBN 2-7098-1238-X&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen und Nachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Französische Fußballmeisterschaft&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Europa-Fußball 1934&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ligue-1-Saison|#1933/34]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballsaison 1933/34]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>