https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Dimitri_BuchowetzkiDimitri Buchowetzki - Versionsgeschichte2026-06-04T14:23:32ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dimitri_Buchowetzki&diff=404214&oldid=prev~2025-28457-18: gebürtig ''Dimitri Boukhowetzky'' kann man schon deshalb nicht schreiben, weil die Originalschreibweise in kyrillischer Schrift erfolgte und die bislang oben angegeben Schreibweise eine sehr abenteuerliche und französisch anmutende Transkription zu sein scheint2025-10-11T16:13:40Z<p>gebürtig ''Dimitri Boukhowetzky'' kann man schon deshalb nicht schreiben, weil die Originalschreibweise in kyrillischer Schrift erfolgte und die bislang oben angegeben Schreibweise eine sehr abenteuerliche und französisch anmutende Transkription zu sein scheint</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Dimitri Buchowetzki''' (* [[25. Oktober]] [[1893]] in [[Moskau]], damals [[Russisches Kaiserreich]]<ref>Antrag auf Einbürgerung, Petition for Naturalization Nr. 146458, ausgestellt in New York am 22. November 1928. Quelle: ancestry.com</ref>; † nach [[1965]]<ref>Der letzte Eintrag im amerikanischen Sozialversicherungsindex stammt aus dem Jahr 1967, Quelle: ancestry.com.</ref>) war ein russischer [[Filmregisseur]], [[Drehbuchautor]] und [[Schauspieler]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Nach abgebrochenem Jurastudium wurde Buchowetzki Schauspieler und Regisseur am Moskauer Künstlertheater. 1918 arbeitete er als [[Komparse]] in Filmen von [[Jakow Alexandrowitsch Protasanow|Jakow Protasanow]] und [[Alexander Rasumny]]. Nach der [[Oktoberrevolution]] emigrierte er zunächst nach Polen und übernahm dort in zwei Filmen des Regisseurs Eugeniusz Modzelewski die Hauptrolle.<br />
<br />
Buchowetzki lebte von 1919 bis 1924 in [[Berlin]]. Dort war er erst Mitarbeiter bei [[Carl Froelich]]s ''[[Die Brüder Karamasoff]]'' (1920), wo er seine Kenntnisse des originalen [[Fjodor Michailowitsch Dostojewski|Dostojewskischen]] Ambiente beisteuerte. Seine vehement vorgetragenen filmtheoretischen Ansichten sicherten ihm bald die Gunst und Förderung avantgardistischer Kreise.<br />
<br />
Nach einigen kleineren Regiearbeiten gelang ihm dank der Unterstützung der Schauspielerin und Produzentin [[Hilde Wörner]] der Aufstieg in die Regisseurselite. Buchowetzki schuf dann im Jahresabstand mit ''Danton'', ''Othello'' und ''Peter der Große'' drei künstlerisch überzeugende, monumentale Filme, wobei besonders ''Danton'' die zeitgenössische Filmgestaltung wesentlich beeinflusste.<br />
<br />
1924 ging Buchowetzki vor allem auf Drängen von [[Pola Negri]] nach [[Hollywood]]. Er wurde von [[Paramount Pictures]] unter Vertrag genommen. Sein Debütfilm ''Men'' (1924) mit Pola Negri als Prostituierte spielte in Marseille und Paris. Buchowetzki etablierte sich in weiteren Filmen unter anderem mit [[Adolphe Menjou]] zum Spezialisten für Lokalkolorit. Da er jedoch 1926 mit zwei Misserfolgen die hochgesteckten Erwartungen seiner Auftraggeber nicht erfüllen konnte, wurde er fallengelassen und nach [[Joinville-le-Pont|Joinville]] geschickt, wo er fremdsprachliche Versionen von Hollywoodproduktionen betreute. Seine letzte Arbeit war 1931 das britische Kriminalmelodram ''Stamboul''.<br />
<br />
Buchowetzki verließ Deutschland im Dezember 1934 mit einem in der Schweiz ausgestellten Reisepass.<ref>Passagierlisten der Hamburg-Amerika-Linie, Schiff "Hamburg", Abfahrt in Hamburg am 20. Dezember 1934. Quelle: ancestry.com</ref><br />
<br />
Im Juli 1936 war er Gast bei den [[Salzburger Festspiele]]n.<ref>Salzburger Volksblatt, 27. Juli 1936, S. 7.</ref><br />
<br />
Über sein späteres Leben ist derzeit nichts bekannt.<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
<div style="column-count:2;"><br />
* 1919: Blanc et noir (Polen)<br />
* 1920: [[Die Brüder Karamasoff (1920)|Die Brüder Karamasoff]]<br />
* 1921: [[Der Stier von Olivera (Film)|Der Stier von Olivera]] (nur Co-Drehbuch)<br />
* 1921: [[Der Galiläer]]<br />
* 1921: [[Danton (1921)|Danton]]<br />
* 1921: [[Sappho (1921)|Sappho]]<br />
* 1922: [[Othello (1922)|Othello]]<br />
* 1923: [[Peter der Große (1923)|Peter der Große]]<br />
* 1924: Cleo, das Mädchen der Straße ''(Men)''<br />
* 1924: [[Die Frau des Kommandeurs]] ''(Lily of the Dust)''<br />
* 1925: Seine Hoheit verlobt sich ''(The Swan)''<br />
* 1926: [[Die Tänzerin des Zaren]] ''(The Midnight Sun)''<br />
* 1926: Kleine Affairen großer Leute ''(Valencia)''<br />
* 1931: Stamboul<br />
* 1931: Weib im Dschungel<br />
* 1931: Die Nacht der Entscheidung<br />
</div><br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Herbert Holba]], Günter Knorr, Peter Spiegel: ''Reclams deutsches Filmlexikon. Filmkünstler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.'' Reclam, Stuttgart 1984, ISBN 3-15-010330-4.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Filmportal|b5aa1ef65bf9420ca65476a2e219ff3f}}<br />
* {{IMDb|nm0118266}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1062126793|LCCN=no99076668|VIAF=32257374}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Buchowetzki, Dimitri}}<br />
[[Kategorie:Filmregisseur]]<br />
[[Kategorie:Filmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Stummfilmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Drehbuchautor]]<br />
[[Kategorie:Russischer Emigrant]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1893]]<br />
[[Kategorie:Gestorben im 20. Jahrhundert]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Buchowetzki, Dimitri<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=russischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler<br />
|GEBURTSDATUM=25. Oktober 1893<br />
|GEBURTSORT=[[Moskau]], [[Russisches Kaiserreich|Russischen Kaiserreich]]<br />
|STERBEDATUM=nach 1965<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>~2025-28457-18