<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dilruba</id>
	<title>Dilruba - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dilruba"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dilruba&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T03:39:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dilruba&amp;diff=1222950&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dk1909: Klammern korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dilruba&amp;diff=1222950&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-15T11:34:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Klammern korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt ein Instrument, für den gleichnamigen indischen Film siehe [[Dilruba (1950)]].}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Dilruba woman.jpg|mini|Bei freier Haltung der Hand wird das &amp;#039;&amp;#039;meend&amp;#039;&amp;#039; ([[Glissando]]) längs zur Saite und nicht wie bei der &amp;#039;&amp;#039;sitar&amp;#039;&amp;#039; durch Seitwärtsbewegung ausgeführt. Dilruba-Unterricht 2006]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Dilruba detail.jpg|mini|Die Melodiesaiten verlaufen über den Steg, die Resonanzsaiten durch eine Lochreihe im unteren Bereich des Steges]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dilruba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (in [[Urdu]] auch &amp;#039;&amp;#039;delroba, delrubā&amp;#039;&amp;#039;, {{faS|دلربا}}) ist ein nord[[Indien|indisches]], mit der &amp;#039;&amp;#039;[[sarangi]]&amp;#039;&amp;#039; vergleichbares [[Streichinstrument]] und eng verwandt mit der &amp;#039;&amp;#039;[[esraj]]&amp;#039;&amp;#039;.  Neben der Anordnung der Resonanzsaiten ist der erkennbare Unterschied die Form des Resonanzkörpers: kantiger bei der &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; und gerundet bei der &amp;#039;&amp;#039;esraj&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft und Verbreitung ==&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; ist besonders im Nordwesten des Landes und in [[Pakistan]] verbreitet, die &amp;#039;&amp;#039;esraj&amp;#039;&amp;#039; eher in der östlich gelegenen Region [[Bengalen]]. Die &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; dürfte in der [[Mogulreich|Mogulzeit]] entstanden sein, möglicherweise als schlankere Version der &amp;#039;&amp;#039;[[mayuri vina]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;taus&amp;#039;&amp;#039;) mit ihrem charakteristischen Korpus in Pfauenform, die &amp;#039;&amp;#039;esraj&amp;#039;&amp;#039; vermutlich im 19. Jahrhundert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der von [[Paschtunen]] gespielten [[Afghanische Musik|Musik in Afghanistan]] wurde ab Mitte des 20. Jahrhunderts das Volksmusikinstrument &amp;#039;&amp;#039;[[sarinda]]&amp;#039;&amp;#039; unter wachsendem indischen Einfluss häufig durch die &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;sarangi&amp;#039;&amp;#039; ersetzt. In professionellen Bands der afghanischen Städte war die &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; ein zusätzliches Begleitinstrument neben dem Sänger und [[Harmonium]]-Spieler, der &amp;#039;&amp;#039;rubāb, [[Dotar|dutār]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[tabla]]&amp;#039;&amp;#039;. Zwei oder drei &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; konnten auch einen Rubab-Spieler begleiten.&amp;lt;ref&amp;gt;[[John Baily]]: &amp;#039;&amp;#039;Music of Afghanistan: Professional Musicians in the City of Herat.&amp;#039;&amp;#039; Cambridge University Press, Cambridge 1988, S. 83, 103, 118, 133 (Abb.)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Kabuler Künstlerviertel [[Charābāt#Charābāt als Musik- und Künstlerviertel in Kabul|Charabat]] war ein Zentrum der afghanischen Musik. Im Orchester von [[Ghulam Hossein]], das ab den 1940er Jahren begann, populäre Musik im neu gegründeten [[Radio Kabul]] zu spielen, war auch der bekannte Dilruba-Musiker Ustad Nazar Mitglied. Nazar spielte auch im Orchester von [[Qasem Jo|Ustad Qasem]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der europäischen Popmusik fand sie unter anderem Eingang durch ihre Verwendung in [[George Harrison]]s Komposition &amp;#039;&amp;#039;[[Within You Without You]]&amp;#039;&amp;#039; von 1967, zusammen mit anderen indischen Instrumenten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauform und Spielweise ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Ustad Baljit Singh Luxmi Namdhari and Fateh Singh.jpg|mini|Religiöse Lieder (&amp;#039;&amp;#039;[[kirtan]]&amp;#039;&amp;#039;) der Sikhs, begleitet von zwei &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[tabla]]&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Der [[Resonanzkörper]] der &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; ist etwas breiter und an den Seiten weniger stark eingebaucht, dadurch entsteht ein vollerer Klang. Das Instrument hat seitlich entlang des Griffbretts etwa 15 Befestigungen für [[Resonanzsaite]]n, über den [[Steg (Saiteninstrument)|Steg]] verlaufen in der Regel vier Hauptsaiten, wovon nur eine als Melodiesaite gestrichen wird, die drei anderen sind [[Bordun]]saiten. Es werden &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; mit bis zu 20 Resonanz- und fünf Melodiesaiten angefertigt, die alle aus Metall sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Griffbrett mit Metallbügeln als [[Bund (Saiteninstrument)|Bünden]] entspricht dem der &amp;#039;&amp;#039;[[sitar]]&amp;#039;&amp;#039;, der fellbespannte Korpus ähnelt der &amp;#039;&amp;#039;sarangi&amp;#039;&amp;#039;. Einige der Bünde können verschoben werden, um die Tonhöhen dem zu spielenden [[Raga]] entsprechend anzupassen. Fellbezug und Anzahl der Saiten hat die &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; mit dem afghanischen Zupfinstrument &amp;#039;&amp;#039;[[Rubab|rubāb]]&amp;#039;&amp;#039; gemeinsam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Tonhöhe wird mit dem Zeigefinger der linken Hand festgelegt, mit dem Mittelfinger kann das Spiel beschleunigt werden. Im Unterschied zur &amp;#039;&amp;#039;sitar&amp;#039;&amp;#039; müssen die Saiten nicht bis auf den Bund niedergedrückt, sondern nur berührt werden. Damit ist es möglich, Zwischentöne an Stellen ohne Bund zu spielen. Der [[Bogen (Streichinstrument)|Bogen]] (&amp;#039;&amp;#039;gaz&amp;#039;&amp;#039;) wird ähnlich wie bei der &amp;#039;&amp;#039;sarangi&amp;#039;&amp;#039; gestrichen. Der Musiker sitzt im Schneidersitz am Boden und lässt das Instrument senkrecht auf dem linken Knie ruhen, oder es steht auf dem Boden und wird an die linke Schulter gelehnt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039; gehört zu den Musikinstrumenten der leichten Klassik und zur [[Khyal]]-Richtung ({{faS|خيال}}), dem am häufigsten gespielten Stil der klassischen nord[[Indische Musik|indischen Musik]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Sikhismus|Sikh]]-Musiker verwenden zur Begleitung ihrer religiösen Gesänge &amp;#039;&amp;#039;[[Kirtan#Shabad kirtan|shabad kirtan]]&amp;#039;&amp;#039; häufig eine oder mehrere &amp;#039;&amp;#039;dilruba&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sikhsaaj.com/dilruba1.html &amp;#039;&amp;#039;Dilruba.&amp;#039;&amp;#039;] Sikh Saaj&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie ==&lt;br /&gt;
* Baluji Shrivastav: &amp;#039;&amp;#039;The Art of the Indian Dilruba.&amp;#039;&amp;#039; Arc Music, CD 1998&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Alastair Dick: &amp;#039;&amp;#039;Dilrubā.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Grove Music Online,&amp;#039;&amp;#039; 11. Februar 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* David Courtney: [https://chandrakantha.com/music-and-dance/instrumental-music/indian-instruments/dilruba/ &amp;#039;&amp;#039;Dilruba.&amp;#039;&amp;#039;] chandrakantha.com&lt;br /&gt;
* David Courtney: [https://chandrakantha.com/music-and-dance/instrumental-music/indian-instruments/dilruba/string-tuning-dilruba/ &amp;#039;&amp;#039;Stringing and Tuning the Dilruba and Esraj.&amp;#039;&amp;#039;] chandrakantha.com&lt;br /&gt;
* Ashwin Batish: [https://raganet.com/Issues/5/dilruba.html &amp;#039;&amp;#039;The Dilruba.&amp;#039;&amp;#039;] Musical Instruments of India Series, Batish Institute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Traditionelles indisches Musikinstrument]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musik (Indien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musik (Iran)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musik (Afghanistan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Streichinstrument]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dk1909</name></author>
	</entry>
</feed>