imported>Zweioeltanks: /* Werke (Auswahl) */ Link

2025-03-06T10:27:26Z

Werke (Auswahl): Link

Neue Seite

'''Diethard Zils''' [[Dominikaner|OP]] (* [[1935]] in [[Bottrop]]) ist ein deutscher [[Römisch-katholische Kirche|römisch-katholischer]] [[Priester (Christentum)|Priester]] und [[Ordenspriester|Ordensmann]] im Dominikanerkonvent [[St. Bonifaz (Mainz)|St. Bonifaz in Mainz]].

Er ist bekannt als Gestalter von [[Beatmesse]]n sowie als Textdichter und [[Übersetzer]] [[Neues Geistliches Lied|neuer geistlicher Lieder]], die zum Teil in das katholische Gebet- und Gesangbuch [[Gotteslob]] (GL) wie auch in evangelische Gesangbücher wie das [[Evangelisches Gesangbuch|Evangelische]] (EG) und das [[Mennonitisches Gesangbuch|Mennonitische Gesangbuch]] (MG) aufgenommen wurden und mehrfach von namhaften Komponisten vertont wurden.<ref>[https://www.carus-verlag.com/personen/diethard-zils/?redirected=1 Lieder von Diethard Zils] im [[Carus-Verlag]]</ref> Auch in den aktuellen Schweizer Gesangbüchern ist er mehrfach vertreten: im [[Katholisches Gesangbuch der deutschsprachigen Schweiz|KG]] mit fünf Texten und im [[Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz|RG]] mit einem Text.

== Werke (Auswahl) ==
* ''Abraham, Abraham, verlass dein Land''. Musik: [[Wim ter Burg]] ([[Evangelisches Gesangbuch]] 311 und [[Gesangbuch der Evangelisch-methodistischen Kirche]] 430).
* ''Ein befreiendes Lied''. Musik: [[Ludger Stühlmeyer]], UA: Jugendmusikfestival [[Sögel#Sehenswürdigkeiten|Clemenswerth]] 1992.
* ''Frieden und Shalom''. Melodie aus Israel.
* ''Im Dunkel unsrer Ängste''. Musik: [[Jo Akepsimas]] (MG 296).
* ''[[Kommt herbei, singt dem Herrn]]''. Melodie aus Israel ([[Gotteslob]] 140).
* ''Lass uns den Weg der Gerechtigkeit gehen''. Musik: [[Cristóbal Halffter|Cristóbal Halffter Jiménez]] (MG 490).
* ''Lobt und preist die herrlichen Taten''. Musik: [[Lucien Deiss]] (EG 429).
* ''Mädchen du in Israel''. Musik: Albe Vidakovic.
* ''Pilger sind wir Menschen''. Nach der Melodie von ''Land of Hope and Glory'' von [[Edward Elgar]].
* ''Sag ja zu mir, wenn alles nein sagt''. Musik: Ignace de Sutter 1959 (verschiedene Diözesananhänge des GL).
* ''Suchen und fragen'' (Übertragung). Musik: [[Jo Akepsimas]] (GL 457).
* ''[[Wir haben Gottes Spuren festgestellt]]''. Musik: Jo Akepsimas (MG 406).
* ''[[Wir preisen deinen Tod]]'' (Übertragung). Musik: Michael Ambroise Wackenheim 1986 (verschiedene Diözesananhänge des GL).

== Siehe auch ==
* [[Liste von Kirchenliederübersetzern]]

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|121584674}}
* [https://www.tvd-verlag.de/autor-details/diethard-zils.html Diethard Zils im tvd-Verlag]

{{Normdaten|TYP=p|GND=121584674|VIAF=47622227}}

{{SORTIERUNG:Zils, Diethard}}
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Liedermacher (Neues Geistliches Lied)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Kirchenliedübersetzer]]
[[Kategorie:Kirchenlieddichter]]
[[Kategorie:Dominikanerbruder]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1935]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Zils, Diethard
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher katholischer Ordensgeistlicher
|GEBURTSDATUM=1935
|GEBURTSORT=[[Bottrop]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Diethard Zils - Versionsgeschichte

imported>Zweioeltanks: /* Werke (Auswahl) */ Link