<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dieter_Erler</id>
	<title>Dieter Erler - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dieter_Erler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dieter_Erler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T16:40:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dieter_Erler&amp;diff=474910&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;NDG: Änderungen von Maatsuru (Diskussion) wurden auf die letzte Version von Rasentreter26 zurückgesetzt: bitte belegen (WP:Q)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dieter_Erler&amp;diff=474910&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-27T15:53:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Maatsuru&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/Maatsuru&quot;&gt;Maatsuru&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Maatsuru&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:Maatsuru (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) wurden auf die letzte Version von &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Rasentreter26&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Rasentreter26 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Rasentreter26&lt;/a&gt; zurückgesetzt: bitte belegen (&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:Q&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:Q (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;WP:Q&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname                   = &lt;br /&gt;
| bildname                   = Bundesarchiv Bild 183-C0212-0019-001, Fußball-Nationalmannschaft der DDR (Dieter Erler).jpg&lt;br /&gt;
| bildbreite                 = &lt;br /&gt;
| bildunterschrift           = Dieter Erler (1964)&lt;br /&gt;
| langname                   = &lt;br /&gt;
| geburtstag                 = [[28. Mai]] [[1939]]&lt;br /&gt;
| geburtsort                 = [[Glauchau]]&lt;br /&gt;
| geburtsland                = [[Deutsches Reich 1933 bis 1945|Deutsches Reich]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum                = [[10. April]] [[1998]]&lt;br /&gt;
| sterbeort                  = [[Chemnitz]]&lt;br /&gt;
| sterbeland                 = [[Bundesrepublik Deutschland|Deutschland]]&lt;br /&gt;
| größe                      = 177 cm&lt;br /&gt;
| position                   = [[Mittelfeldspieler#Fußball|Mittelfeld]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle      = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1953–1956|[[VfB Glauchau|BSG Chemie Glauchau]]|}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle            = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1956|[[VfB Glauchau|BSG Chemie Glauchau]]|8 {{0}}(4)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1957–1958|[[BSG Wismut Gera]]|49 (13)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1959–1963|[[SC Wismut Karl-Marx-Stadt]]|112 (36)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1963–1972|[[Chemnitzer FC|SC/FC Karl-Marx-Stadt]]|208 (23)}}&lt;br /&gt;
| indoor_tabelle             = &lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1956–1957|[[Fußballnationalmannschaft der DDR (U-18-Junioren)|DDR U18]]|6 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1958–1960|[[Fußballnationalmannschaft der DDR (U-21-Männer)|DDR U23]]|4 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1959–1968|[[Fußball-Olympiaauswahl der DDR|DDR Olympia]]|5 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1959|[[B-Fußballnationalmannschaft der DDR|DDR B]]|1 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1959–1968|[[Fußballnationalmannschaft der DDR|DDR]]|47 (12)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle            = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1975|[[Chemnitzer FC|FC Karl-Marx-Stadt]]|}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dieter Erler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. Mai]] [[1939]] in [[Glauchau]]; † [[10. April]] [[1998]] in [[Chemnitz]]) war [[Fußball]]spieler in der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]]. In der [[DDR-Oberliga (Fußball)|höchsten Spielklasse]] des [[Fußball in der DDR|DDR-Fußballs]], der Oberliga, spielte er für den [[SC Wismut Karl-Marx-Stadt]] und den [[Chemnitzer FC|SC/FC Karl-Marx-Stadt]]. Er wurde zweimal [[Liste der deutschen Fußballmeister#Oberliga-Meister (DDR) 1950–1991|DDR-Fußballmeister]] und war 47-facher [[Fußballnationalmannschaft der DDR|Nationalspieler]] für den [[Deutscher Fußball-Verband|DFV]]. 1967 wurde er als [[Fußballer des Jahres (DDR)|Fußballer des Jahres]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oberligaspieler ==&lt;br /&gt;
Erler begann 1953 bei der [[VfB Glauchau|BSG Chemie Glauchau]] mit dem Fußballspielen und spielte dort bis 1957. Bereits mit 17 Jahren absolvierte er mit der Männermannschaft Spiele in der zweitklassigen [[DDR-Liga#1955–1964: I. und II. Liga, Spieljahresumstellung|1. Liga]]. Nachdem er eine Lehre zum Kessel- und Behälterbauer abgeschlossen hatte, wechselte zur [[DDR-Fußball-Liga 1957|Saison 1957]] zur [[BSG Wismut Gera]], bevor er sich nach zwei Spielzeiten&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Matthias Arnhold |url=https://www.rsssf.org/players/derlerdata.html |titel=Dieter Erler – Matches and Goals in Oberliga |hrsg= [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF.org]] |datum=2012-07-26 |abruf=2020-01-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; zu Beginn des Jahres 1959 dem [[DDR-Oberliga (Fußball)|Oberligisten]] [[SC Wismut Karl-Marx-Stadt]] anschloss. Sein erstes Oberligaspiel für Aue absolvierte der 1,77 Meter große Erler am 1. März 1959 bei dem im Leipziger Zentralstadion unter Flutlicht ausgetragenen Heimspiel gegen Lok Stendal, wo er beim 2:0-Sieg als rechter Halbstürmer aufgeboten wurde. Am Ende der Saison hatte der SC Wismut die Meisterschaft gewonnen, Erler war bei allen 26 Meisterschaftsspielen eingesetzt worden. Als nach Abschluss der Saison 1962/63 der SC Wismut aufgelöst und dessen Fußballabteilung zu der zweitrangigen [[FC Erzgebirge Aue|Betriebssportgemeinschaft Wismut Aue]] herabgestuft wurde, verließ Erler nach 112 Oberligaspielen mit 36 Toren Aue und schloss sich dem neuen regionalen Fußballschwerpunkt [[Chemnitzer FC|SC Karl-Marx-Stadt]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Henning Frenzel and Dieter Erler.jpg|mini|links|[[Henning Frenzel]] und Dieter Erler im Jahr 1967]]&lt;br /&gt;
Erler wurde sofort vom ersten Spieltag an nun als Mittelfeldregisseur für den SC Karl-Marx-Stadt in der Oberliga eingesetzt und absolvierte anschließend sämtliche Punktspiele der Saison 1963/64. Im Jahr 1966 erlebte er mit seiner Mannschaft die Umbildung zum &amp;#039;&amp;#039;reinen&amp;#039;&amp;#039; [[Fußballclub (DDR)|Fußballclub]], dem FC Karl-Marx-Stadt, und wurde mit diesem 1967 überraschend und überlegen DDR-Meister. Als Mannschaftskapitän mit 21 Punktspieleinsätzen und fünf Toren hatte er den Erfolg maßgeblich mitgetragen. 1970 musste er mit dem FCK nach einem vorletzten Tabellenplatz aus der Oberliga absteigen und anschließend ein Jahr in der zweitklassigen DDR-Liga verbringen. Dort absolvierte er alle 30 Punktspiele und war so entscheidend am sofortigen Wiederaufstieg beteiligt. Inzwischen 32 Jahre alt, spielte Erler noch die Oberligasaison 1971/72 mit 25 Einsätzen durch und beendete danach seine Laufbahn als aktiver Fußballspieler. In Karl-Marx-Stadt hatte er 178 Oberligaspiele absolviert, sodass er zusammen mit seiner Zeit in Aue auf insgesamt 290 Erstligaeinsätze kam. Mit seinen 18 Toren für den FCK erhöhte er seine Gesamttrefferzahl auf 54.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Internationale Einsätze ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Training Oost-Duitsers in Olympisch Stadion . Erler tijdens training, Bestanddeelnr 920-6957.jpg|mini|Dieter Erler im September 1967 im [[Olympiastadion Amsterdam]] in den Farben der DDR]]&lt;br /&gt;
Bereits als Glauchauer Spieler kam Erler zu ersten Auswahlehren. Am 13. Oktober 1956 bestritt er sein erstes Länderspiele mit der [[Fußballnationalmannschaft der DDR (U-18-Junioren)|DDR-Juniorennationalmannschaft]], in der der spätere Wismut-Gera-Akteur bis 1957 insgesamt in sechs offiziellen Länderspielen eingesetzt wurde. Zwischen 1958 und 1960 absolvierte er vier Länderspiele mit der [[Fußballnationalmannschaft der DDR (U-21-Männer)|Nachwuchsnationalmannschaft]]. Im Mai 1959 spielte er mit der [[B-Fußballnationalmannschaft der DDR|B-Nationalelf]] gegen die B-Auswahl Ungarns (1:3). In der [[Fußball-Olympiaauswahl der DDR|DFV-Olympiaauswahl]] war Erler insgesamt fünfmal in den Qualifikationsspielen für [[Olympische Sommerspiele 1960/Fußball|Rom]] und [[Olympische Sommerspiele 1968/Fußball|Mexiko-Stadt]] am Ball, konnte sich mit dem ostdeutschen Team aber weder 1960 noch 1968 für das [[Fußball bei den Olympischen Spielen|olympische Fußballturnier]] qualifizieren. Für [[Olympische Sommerspiele 1964/Fußball|Tokio]] gehörte er nicht zum Olympiaelfkader, der sich in Japan unter gesamtdeutscher Flagge die Bronzemedaille sicherte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Knapp zwei Monate später, am 28. Juni 1959, stand er im Qualifikationsspiel zur Europameisterschaft in Porto gegen Portugal (2:3) zum ersten Mal in der [[Fußballnationalmannschaft der DDR|A-Nationalmannschaft]]. Anschließend wurde er in allen folgenden 24 A-Länderspielen eingesetzt, sein letztes und 47. Spiel – oder [[FIFA-Regelung zu Länderspielen (1999)|nach FIFA-Lesart]] 45 Partien&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Matthias Arnhold |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/erler-intlg.html |titel=Dieter Erler – Goals in International Matches |hrsg= [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF.org]] |datum=2004-03-06 |abruf=2020-01-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; – mit der A-Nationalmannschaft bestritt er auf einer Südamerikatournee am 2. Februar 1968 in Santiago de Chile gegen die Tschechoslowakei (2:2). Dieses Spiel verlief für Erler, zu dieser Zeit Kapitän der Nationalmannschaft, unter unglücklichen Umständen. Nach einem Foulspiel wurde er vom Schiedsrichter des Feldes verwiesen, anschließend teilte ihm Nationaltrainer [[Harald Seeger]] mit, dass er als Kapitän abgelöst sei. Da Erler ohnehin mit Seeger Schwierigkeiten hatte, erklärte er daraufhin seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft, für die er auch 12 Tore erzielt hatte. Nach zeitgenössischen Angaben der Fußballzeitung [[Die neue Fußballwoche|fuwo]] wurde Erler jedoch &amp;quot;wegen grober Vergehen, die eines Leistungssportlers unwürdig sind&amp;quot;, von der Rechtskommission des Verbandes DFV aus der Nationalmannschaft ausgeschlossen und als FCK-Kapitän abgesetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Mitteilung DFV-Generalsekretariat |Sammelwerk=fuwo |Band=1968 |Nummer=39 |Verlag=Sportverlag |Ort=Berlin |Datum=1968-09-24 |Seiten=11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als zweimaliger Fußballmeister hatte Erler auch Gelegenheit, in den Spielen des SC Wismut und des FCK im [[UEFA Champions League|Europapokal der Landesmeister]] mitzuwirken. In der Pokalsaison 1960/61 bestritt Erler die drei Spiele gegen den österreichischen Meister [[SK Rapid Wien|Rapid Wien]] (1:3, 2:0, 0:1). Auch der FC Karl-Marx-Stadt überstand im Meisterschaftspokal 1967/68 nur eine Runde. Erler bestritt auch diese beiden Spiele gegen Belgiens Meister [[RSC Anderlecht]] (1:3, 1:2).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nach dem Leistungssport ==&lt;br /&gt;
Nachdem Erler als aktiver Fußballspieler beim FC Karl-Marx-Stadt ausgeschieden war, setzte ihn der Klub als Talentespäher und Nachwuchstrainer ein. Erler hatte bereits in den 1960er-Jahren an der Leipziger Sporthochschule [[Deutsche Hochschule für Körperkultur|DHfK]] das Sportlehrerdiplom erworben. Von Januar bis Ende August 1975 war er Cheftrainer der FCK-Oberligamannschaft. Nach drei Niederlagen zum Auftakt der Saison 1975/76 wurde Erler als Coach abberufen. Später wirkte er bis 1988 als Assistenztrainer der 1. Mannschaft. Nach der [[Wende und friedliche Revolution in der DDR|Wende von 1989/90]] musste sich Erler beruflich neu orientieren und nahm eine Tätigkeit bei der AOK Chemnitz auf. Beim Chemnitzer FC, Nachfolger des FCK, war er weiterhin ehrenamtlich im Nachwuchsbereich tätig. 1997 musste sich Erler einer Herzoperation unterziehen. Im Alter von 59 Jahren starb er an den Folgen eines [[Herzinfarkt]]es.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
Bei einer durch die Zeitung Deutsches Sportecho durchgeführten Trainerumfrage zum Abschluss der Spielzeit 1962/63 wurde Erler als bester halbrechter Stürmer genannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr [[Silberner Fußballschuh 1967|1967]] wurde er von Sportredaktionen der DDR-Medien zum [[Fußballer des Jahres (DDR)|Fußballer des Jahres]] gewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Chemnitzer FC ernannte Erler 1993 zum Ehrenmitglied des Klubs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DDR-Nationaltrainer [[Károly Sós]] über Dieter Erler: „Er hat alles: Ideen, Technik, Torgespür, Schlitzohrigkeit, auch Härte. Ich denke schon, dass es Mitte der sechziger Jahre nicht viele Spieler in Europa gab, die besser Regie führten als Erler.“ (nach Horn/Weise, Lexikon des DDR-Fußballs)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Andreas Baingo]], Michael Hohlfeld: &amp;#039;&amp;#039;Fußball-Auswahlspieler der DDR. Das Lexikon&amp;#039;&amp;#039;. [[Sportverlag Berlin]], Berlin 2000, ISBN 3-328-00875-6, S.&amp;amp;nbsp;41.&lt;br /&gt;
* [[Andreas Baingo]], Michael Horn: &amp;#039;&amp;#039;Die Geschichte der DDR-Oberliga.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-428-6.&lt;br /&gt;
* Michael Horn, [[Gottfried Weise (Sportjournalist)|Gottfried Weise]]: &amp;#039;&amp;#039;Das große Lexikon des DDR-Fußballs.&amp;#039;&amp;#039; Schwarzkopf &amp;amp; Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-536-8.&lt;br /&gt;
* Lorenz Knierim, [[Hardy Grüne]]: &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs. Spielerlexikon 1890–1963&amp;#039;&amp;#039;. AGON Sportverlag, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7, S.&amp;amp;nbsp;76–77.&lt;br /&gt;
* [[Hanns Leske]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Enzyklopädie des DDR-Fußballs]].&amp;#039;&amp;#039; Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-556-3, S.&amp;amp;nbsp;123.&lt;br /&gt;
* [[Hanns Leske]]: &amp;#039;&amp;#039;Die DDR-Oberligaspieler. Ein Lexikon&amp;#039;&amp;#039;. AGON Sportverlag, Kassel 2014, ISBN 978-3-89784-392-9, S.&amp;amp;nbsp;98.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DFB.de|dieter-erler}}&lt;br /&gt;
* {{Fussballdaten|dieter-erler}}&lt;br /&gt;
* {{NFTPlayer|16699}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|dieter-erler}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Fußballer des Jahres in der DDR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Erler, Dieter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (DDR)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Chemnitzer FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1998]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportler (Aue-Bad Schlema)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Erler, Dieter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Fußballspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. Mai 1939&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Glauchau]], Deutschland&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. April 1998&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Chemnitz]], Deutschland&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;NDG</name></author>
	</entry>
</feed>