https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Dieter_DornDieter Dorn - Versionsgeschichte2026-06-24T23:22:10ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dieter_Dorn&diff=491488&oldid=prev~2025-39401-75 am 24. Februar 2026 um 22:35 Uhr2026-02-24T22:35:57Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Dieter Dorn''' (* [[31. Oktober]] [[1935]] in [[Leipzig]]) ist ein deutscher [[Schauspieler]] und [[Theater]][[regisseur]].<br />
[[Datei:Dieter Dorn 3.März 2020.jpg|mini|Dieter Dorn bei der Verleihung des Kulturellen Ehrenpreises 2019 an Gerhard Polt]]<br />
<br />
== Biographie ==<br />
Dorn besuchte nach dem Abitur die [[Theaterhochschule Leipzig]], [[Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR|flüchtete 1956 aus der DDR]] und wechselte an die [[Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel]] in [[West-Berlin]], wo er bei [[Hilde Körber]] und [[Lucie Höflich]] seine Ausbildung beendete. Zwischen 1958 und 1961 war er als [[Regie]]assistent, [[Dramaturg]] und Schauspieler an der [[Theater für Niedersachsen|Landesbühne Hannover]] engagiert; anschließend arbeitete er als [[Reporter]] und Sprecher beim [[Norddeutscher Rundfunk|NDR]]. 1964 kehrte er nach Hannover zurück, wo er als Erster Spielleiter und Dramaturg an der Landesbühne verpflichtet war. Von 1968 bis 1970 inszenierte er in [[Essen]], 1971 bis 1975 am [[Deutsches Schauspielhaus|Deutschen Schauspielhaus Hamburg]], führte aber auch in [[Theater Oberhausen|Oberhausen]], [[Basel]], am [[Burgtheater|Wiener Burgtheater]] und an den [[Schillertheater (Berlin)|Staatlichen Schauspielbühnen Berlin]] Regie. 1976 wechselte Dorn an die [[Münchner Kammerspiele]], wo er zunächst die Oberspielleitung und 1983 als Nachfolger von [[Hans-Reinhard Müller]] die [[Intendant|Intendanz]] übernahm. Weitere Aufgaben waren sein Auftreten als Gründungsrektor der Stuttgarter Theaterakademie 1988 und sein Engagement als interimistischer Oberspielleiter des Münchner Theaters der Jugend 1990.<br />
<br />
Nachdem Dorn den Ruf der Münchner Kammerspiele als einer führenden Schauspielbühne maßgeblich gefestigt hatte, wurde sein Vertrag 2001 gleichwohl nicht verlängert, sondern die Intendanz [[Frank Baumbauer]] übertragen.<ref>[https://www.mediathek.at/atom/118C1267-38A-00610-00000128-118B6032/marker/00_49_11 Radiobeitrag über Streit um die Intendantur der Münchner Kammerspiele] im [[Mittagsjournal|Ö1-Mittagsjournal]] vom 20. Januar 1999 im Onlinearchiv der [[Österreichische Mediathek|Österreichischen Mediathek]]</ref> Dorn wurde daraufhin Intendant des [[Bayerisches Staatsschauspiel|Bayerischen Staatsschauspiels]] und in dieser Eigenschaft auch Mitglied des [[Rundfunkrat des Bayerischen Rundfunks|Rundfunkrats des Bayerischen Rundfunks]].<ref>[https://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,164100,00.html Intendanten-Duell ''Der Spiegel'' 25. Oktober 2001.]</ref> Sein Nachfolger in diesen Ämtern wurde 2011 [[Martin Kušej]].<br />
<br />
== Inszenierungen am Bayerischen Staatsschauspiel ==<br />
* ''[[Der Kaufmann von Venedig]]'', [[William Shakespeare]] (Übersetzung Michael Wachsmann), Premiere 11. Oktober 2001 [[Residenztheater (München)|Residenztheater]]<br />
* ''Der Schein trügt'', [[Thomas Bernhard]], Eine Produktion der Münchner Kammerspiele. Neu inszeniert für das Bayerische Staatsschauspiel. Ab 20. Oktober 2001, Residenztheater<br />
* ''Hekabe'', [[Euripides]] (Übersetzung Michael Wachsmann), Eine Produktion der Münchner Kammerspiele. Neuinszenierung für das Bayerische Staatsschauspiel. Ab 24. Oktober 2001, Residenztheater<br />
* ''[[Amphitryon (Kleist)|Amphitryon]]'', [[Heinrich von Kleist]], Eine Produktion der Münchner Kammerspiele. Neuinszenierung für das Bayerische Staatsschauspiel. Ab 26. Oktober 2001, Residenztheater<br />
* ''Der Tag Raum'', [[Don DeLillo]], Premiere 8. Dezember 2001 Theater im Haus der Kunst<br />
* ''Der Narr und seine Frau heute abend in Pancomedia'', [[Botho Strauß]], Premiere 24. April 2002, Residenztheater<br />
* ''Die Wände'', [[Jean Genet]], Premiere 28. Mai 2003, Residenztheater<br />
* ''[[Maß für Maß]]'', [[William Shakespeare]] (Übersetzung Michael Wachsmann), Premiere 27. Mai 2004, Residenztheater<br />
* ''Die eine und die andere'', [[Botho Strauß]], Uraufführung 27. Januar 2005, Residenztheater<br />
* ''[[Die Bakchen]]'', Euripides (Übersetzung Michael Wachsmann), Premiere 11. Oktober 2005, Residenztheater<br />
* ''Floh im Ohr'', [[Georges Feydeau]], Premiere 21. Oktober 2006, Residenztheater<br />
* ''Androklus und der Löwe'', [[George Bernard Shaw]], Premiere 19. Dezember 2006, Residenztheater<br />
* ''[[Der Gott des Gemetzels]]'', [[Yasmina Reza]], Premiere 26. Januar 2008, Residenztheater<br />
* ''Idomeneus'', Roland Schimmelpfennig, Uraufführung 15. Juni 2008, Residenztheater<br />
* ''Das [[Käthchen von Heilbronn]]'', [[Heinrich von Kleist]], Premiere 12. Februar 2011, Residenztheater<br />
<br />
== Opern-Inszenierungen ==<br />
Dorn war – vielfach zusammen mit dem Bühnen- und Kostümbildner [[Jürgen Rose (Bühnenbildner)|Jürgen Rose]] – auch für Opernproduktionen verantwortlich. Als Opernregisseur debütierte er am 15. Juni 1979 an der [[Wiener Staatsoper]] mit ''[[Die Entführung aus dem Serail]]'' von [[Wolfgang Amadeus Mozart]] (Dirigent [[Karl Böhm]]).<ref>{{Arbeiterzeitung|Titel=Zweimal Mozart für Carters. Staatsopernpremiere und Messe in Hofburg|Datum=1979-06-14|Seite=14|POS=unten rechts}} sowie<br />{{Arbeiterzeitung|Autor=[[Fritz Walden]]|Titel=Neuinszenierte „Entführung aus dem Serail“ in der Staatsoper. Sie hieß diesmal „Konstanze“|Datum=1979-06-17|Seite=14}}</ref> Gleichfalls 1979 brachte er bei den [[Salzburger Festspiele]]n ''[[Ariadne auf Naxos]]'' von [[Richard Strauss]] (Dirigent Böhm) sowie 2003 die Uraufführung von ''L’Upupa und der Triumph der Sohnesliebe'' von [[Hans Werner Henze]] (Dirigent [[Markus Stenz]]) heraus und 2010 [[Orfeo ed Euridice]] von [[Christoph Willibald Gluck]] (Dirigent [[Riccardo Muti]]).<br />
<br />
1981 inszenierte Dorn die Uraufführung von ''Menschentraum'' von [[Peter Michael Hamel]] am [[Staatstheater Kassel]]. Zudem arbeitete Dorn bei den [[Ludwigsburger Schlossfestspiele]]n (''[[Così fan tutte]]'', Dirigent [[Wolfgang Gönnenwein]], 1984; ''[[Le nozze di Figaro]]'', Dirigent Gönnenwein, 1987), den [[Bayreuther Festspiele]]n (''[[Der Fliegende Holländer]]'' von [[Richard Wagner]], 1990<ref>[https://www.mediathek.at/atom/10F034F2-2CE-0007A-00000CC0-10EF7ADC/marker/00_49_19 Beitrag über die Inszenierung von ''Der fliegende Holländer''] bei den 79. Bayreuther Festspielen im [[Mittagsjournal|Ö1-Mittagsjournal]] vom 25. Juli 1990 im Onlinearchiv der [[Österreichische Mediathek|Österreichischen Mediathek]]</ref>), ''[[Elektra (Oper)|Elektra]]'' von [[Richard Strauss]] (Dirigent: Daniel Barenboim) an der [[Berliner Staatsoper unter den Linden]]; an der [[Bayerische Staatsoper|Bayerischen Staatsoper]] (''[[Wozzeck (Berg)|Wozzeck]]'' von [[Alban Berg]], 1982, ''Così fan tutte'', 1993, und ''Le nozze di Figaro'', 1997) und an der [[Metropolitan Opera]] in [[New York City|New York]] (''[[Tristan und Isolde (Oper)|Tristan und Isolde]]'', Dirigent [[James Levine]], 1999). 2008 erfolgte die Wiederaufnahme von ''Tristan und Isolde'' an der MET.<br />
<br />
Am 14. Juni 2008 fand mit einem Festakt des Bayerischen Staatsministeriums für Finanzen die Wiedereröffnung des Cuvilliés Theaters in München statt. Am Abend folgte die erste Vorstellung von Dieter Dorns ''Idomeneo''-Inszenierung. Am<br />
18. Juni 2008 war dann deren offizielle Premiere (Dirigent: [[Kent Nagano]], Bühne und Kostüme [[Jürgen Rose (Bühnenbildner)|Jürgen Rose]] unter anderem mit [[Juliane Banse]], [[Annette Dasch]], [[John Mark Ainsley]], [[Pavol Breslik]] und [[Rainer Trost]]).<br />
Im März 2013 begann mit ''Rheingold'' Dieter Dorns Inszenierung von Wagners ''Ring des Nibelungen'' an der Oper in Genf. Dorns Inszenierung von Verdis Oper [[La Traviata]] an der Berliner Staatsoper hatte am 19. Dezember 2015 ihre Premiere.<ref>{{Internetquelle |autor=Georg Kasch |url=https://www.morgenpost.de/kultur/berlin-kultur/article206844531/Und-die-Sanduhr-sie-rinnt-Dieter-Dorns-La-Traviata.html |titel=Und die Sanduhr, sie rinnt: Dieter Dorns "La Traviata" |hrsg=[[Berliner Morgenpost]] |datum=2015-12-20 |abruf=2015-12-24}}</ref><br />
<br />
== Teilnahme an Festspielen und Theatertreffen (Auswahl) ==<br />
* 1971: [[Berliner Theatertreffen]], ''Der Menschenfreund'' von [[Christopher Hampton]]<br />
* 1974: [[Salzburger Festspiele]], Uraufführung ''[[Die Macht der Gewohnheit]]'' von [[Thomas Bernhard]]<br />
* 1977: Berliner Theatertreffen, ''[[Minna von Barnhelm]]'' von [[Gotthold Ephraim Lessing]]<br />
* 1978: Berliner Theatertreffen, ''Groß und Klein'' von [[Botho Strauß]]<br />
* 1979: Salzburger Festspiele, ''Ariadne auf Naxos'' von Richard Strauss<br />
* 1984: Ludwigsburger Schlossfestspiele, ''Così fan tutte'' von Wolfgang Amadeus Mozart<br />
* 1986: Salzburger Festspiele, ''Der zerbrochene Krug'' von Heinrich von Kleist (Mü. Premiere am 14. Oktober 1986)<br />
* 1987: Ludwigsburger Schlossfestspiele, ''Le nozze di Figaro'' von Wolfgang Amadeus Mozart<br />
* 1987: Berliner Theatertreffen, ''[[Troilus und Cressida]]'' von [[William Shakespeare]]<br />
* 1989: Berliner Theatertreffen, ''Besucher'' von Botho Strauß (Uraufführung)<br />
* 1990: [[Richard-Wagner-Festspiele]], ''Der Fliegende Holländer'' von Richard Wagner<br />
* 1991: Berliner Theatertreffen, ''Schlußchor'' von Botho Strauß (Uraufführung)<br />
* 2003: Salzburger Festspiele, ''L’Upupa und der Triumph der Sohnesliebe'' von Hans Werner Henze (Uraufführung)<ref>[https://www.mediathek.at/atom/24A306F0-24E-0001B-00005045-24A28437 Aufzeichnung der Uraufführung von L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe] bei den Salzburger Festspielen 2003 im Onlinearchiv der [[Österreichische Mediathek|Österreichischen Mediathek]] (anmeldepflichtig)</ref><br />
* 2016: Salzburger Festspiele, ''[[Endspiel (Beckett)|Endspiel]]'' von [[Samuel Beckett]]<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
=== Regie ===<br />
* ''Die Eine und die andere'' (2004)<br />
* ''Cymbelin'' (2000)<br />
* ''Amphitryon'' (1999)<br />
* ''Prinz Friedrich von Homburg'' (1997)<br />
* ''König Lear'' (1992)<br />
* ''[[Der zerbrochne Krug (1990)|Der zerbrochne Krug]]'' (1990)<br />
* ''[[Faust – Vom Himmel durch die Welt zur Hölle]]'' (1988)<br />
* ''L’Upupa und der Triumph der Sohnesliebe'' (2003, als Regisseur der Opernproduktion)<br />
* ''Der Kaufmann von Venedig'' (2004)<br />
<br />
=== Darsteller ===<br />
* ''Neue Freiheit – keine Jobs'' (1998)<br />
* ''Die Verwandlung der Welt in Musik'' (1994, als er selbst)<br />
<br />
== Hörspiele ==<br />
=== Regie ===<br />
* 1988: [[Botho Strauß]]: ''[[Sieben Türen|Bagatellen]]'' (Hörspiel – [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]])<br />
<br />
== Auszeichnungen und Ehrungen ==<br />
Dorn erhielt 1972 die [[Kainz-Medaille]] der Stadt [[Wien]] und den [[Deutscher Kritikerpreis|Deutschen Kritikerpreis]]. Er wurde zum Münchner Künstler des Jahres 1976 gewählt und bekam den [[Kultureller Ehrenpreis der Landeshauptstadt München|Kulturellen Ehrenpreis der Landeshauptstadt München]] 1993. Seit 2001 ist er Mitglied im [[Bayerischer Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst|Bayerischen Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst]]. 2008 erhielt er (bei der Wiedereröffnung des Münchner [[Cuvilliés-Theater|Cuvilliés Theaters]]) von [[Thomas Langhoff]] (Direktor der Sektion darstellende Kunst der Akademie der Künste Berlin) die [[Tabatiere]] „Büchse der Pandora“ aus dem Nachlass von [[Boleslaw Barlog]]. 2009 erhielt er die [[Bayerische Verfassungsmedaille]] in Gold, 2011 das [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Große Verdienstkreuz mit Stern]] der Bundesrepublik Deutschland.<ref>[https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Berichte/Bekanntgabe-Ordensverleihung/1110-bekanntgabe-der-verleihungen.html bundespraesident.de]</ref> Ebenfalls erhielt er 2011 den Sonderpreis des [[Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst|Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst]] des [[Kulturpreis Bayern|Kulturpreises Bayern]].<ref>{{Webarchiv |url=https://www.bayernwerk.de/cps/rde/xchg/bayernwerk/hs.xsl/2747.htm |text=''Preisverleihung 2011 – Sonderpreisträger: Dieter Dorn'' |archive-is=20150404221423}}, [[Bayernwerk AG]].</ref><br />
<br />
== Ämter und Mitgliedschaften ==<br />
Dorn ist seit 1979 Mitglied der [[Akademie der Künste (Berlin)|Berliner Akademie der Künste]] und der [[Bayerische Akademie der Schönen Künste|Bayerischen Akademie der Schönen Künste]]. Seit 1986 ist er bei letzterer Direktor der Abteilung für darstellende Kunst.<br />
<br />
== Werke ==<br />
* Autobiographie: ''Spielt weiter! Mein Leben für das Theater.'' C. H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64500-6.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Sabine Dultz (Hrsg.), Oda Sternberg (Fotogr.), Winfried E. Rabanus (Fotogr.): ''Die Münchner Kammerspiele. mit Dieter Dorn und Michael Wachsmann. Schauspieler, Regisseure, Aufführungen. 1976 bis 2001''. Carl-Hanser-Verlag, München/Wien 2001, ISBN 3-446-20000-2.<br />
* Yvonne Poppek: ''Was ist ein Dorn? Die Shakespeare-Inszenierungen des Theaterregisseurs Dieter Dorn.'' Theaterwissenschaft, Band 10, {{ZDB|2119773-8}}. Herbert-Utz-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-8316-0679-5.<br />
* Christina Haberlik (Hrsg.): ''Das Münchner Ensemble um Dieter Dorn. (Eine Ausstellung mit demselben Titel „Das Münchner Ensemble um Dieter Dorn“ ist vom 13. März bis 20. Juli 2008 im Deutschen Theatermuseum München zu sehen)''. Henschel-Verlag, Berlin 2008, ISBN 3-89487-608-5.<br />
* Sabine Dultz (Beiträge), Thomas Dashuber (Fotogr.), Oda Sternberg (Fotogr.): ''Sinnliche Aufklärung. Dieter Dorn und das Bayerische Staatsschauspiel 2001–2011''. Hirmer, München 2011, ISBN 978-3-7774-3461-2.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|120177560}}<br />
* {{IMDb|nm0233826}}<br />
* [https://www.bayerischesstaatsschauspiel.de/ Website Bayerisches Staatsschauspiel]<br />
* {{Webarchiv |url=http://www.muenchner-kammerspiele.de/ueber-uns/geschichte/ |text=Informationen bei den Münchner Kammerspielen |archive-is=20141217131317}}<br />
* [https://www.mediathek.at/atom/0E651313-190-0011C-0005B1F4-0E6443FC Gespräch mit Theaterregisseur Dieter Dorn] in der [[Österreich 1|Ö1]]-Sendung ''Von Tag zu Tag'' vom 19. Juni 1976 im Onlinearchiv der [[Österreichische Mediathek|Österreichischen Mediathek]]<br />
* ''Dieter Dorn zeigt im [[Theater in der Josefstadt]], [https://www.diepresse.com/6281355/mit-beckett-im-bett-gnadenloses-theater-in-der-josefstadt wie es geht].'' ([[Feydeau]]/[[Samuel Beckett|Beckett]] Frühjahr 2023)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
{{NaviBlock<br />
|Navigationsleiste Intendanten der Münchner Kammerspiele<br />
|Navigationsleiste Intendanten des Bayerischen Staatsschauspiels<br />
}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=120177560|LCCN=n84058618|VIAF=59908235}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Dorn, Dieter}}<br />
[[Kategorie:Intendant (Bayerisches Staatsschauspiel)]]<br />
[[Kategorie:Filmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Theaterregisseur]]<br />
[[Kategorie:Opernregisseur]]<br />
[[Kategorie:Theaterintendant]]<br />
[[Kategorie:Rundfunkrat des Bayerischen Rundfunks]]<br />
[[Kategorie:Träger des Großen Bundesverdienstkreuzes mit Stern]]<br />
[[Kategorie:Träger des Bayerischen Verdienstordens]]<br />
[[Kategorie:Träger der Bayerischen Verfassungsmedaille in Gold]]<br />
[[Kategorie:Träger des Bayerischen Maximiliansordens für Wissenschaft und Kunst]]<br />
[[Kategorie:Träger der Kainz-Medaille]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Akademie der Künste (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:DDR-Flüchtling]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1935]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Dorn, Dieter<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Regisseur und Intendant<br />
|GEBURTSDATUM=31. Oktober 1935<br />
|GEBURTSORT=[[Leipzig]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>~2025-39401-75