https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Diemut_TheatoDiemut Theato - Versionsgeschichte2026-06-11T22:31:55ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Diemut_Theato&diff=2877211&oldid=previmported>ChickSR: HC: Ergänze Kategorie:Person (deutsch-rumänische Beziehungen)2026-03-29T20:54:23Z<p><a href="/index.php?title=WP:HC&action=edit&redlink=1" class="new" title="WP:HC (Seite nicht vorhanden)">HC</a>: Ergänze <a href="/index.php?title=Kategorie:Person_(deutsch-rum%C3%A4nische_Beziehungen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Person (deutsch-rumänische Beziehungen) (Seite nicht vorhanden)">Kategorie:Person (deutsch-rumänische Beziehungen)</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:1651157875367 19000100 THEATO 368 MOBILE.jpg|mini|Diemut R. Theato (2012)]]<br />
'''Diemut R. Theato''' (* [[13. April]] [[1937]] in [[Kleinröhrsdorf]], [[Dresden]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Politikerin]] der [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] und [[Dolmetscherin]]. Sie war von 1987 bis 2004 Mitglied des [[Europäisches Parlament|Europäischen Parlaments]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Nach dem Abitur in [[West-Berlin|Berlin (West)]] absolvierte Theato einen einjährigen Auslandsaufenthalt in England mit Studium und Examen für Ausländer an der [[University of Cambridge|Universität in Cambridge]]. Anschließend studierte Theato von 1956 bis 1960 am Dolmetscher-Institut der [[Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg|Universität Heidelberg]] die Sprachen Englisch und Portugiesisch mit dem Sachfach [[Rechtswissenschaft|Jura]]. Während des Studiums war sie zu Studienaufenthalten in England, Portugal und Frankreich. Von 1960 bis 1987 arbeitete sie als Dolmetscherin und Übersetzerin. Nach Heirat und Geburt ihrer beiden Kinder war sie als freiberufliche Übersetzerin und Konferenzorganisatorin tätig.<br />
<br />
Sie wohnt in [[Waldhilsbach|Neckargmünd-Waldhilsbach]].<br />
<br />
== Politische Tätigkeit ==<br />
1977 wurde Diemut Theato zur Vorsitzenden der [[Frauen-Union]] [[Rhein-Neckar-Kreis|Rhein-Neckar]] gewählt. Von 1979 bis 1987 war sie Mitglied des CDU-Landesvorstands der Frauen-Union Baden-Württemberg. Von 1981 bis 2001 war sie stellvertretende Kreisvorsitzende der CDU Rhein-Neckar. Von 1981 bis 1989 gehörte sie dem Bezirksvorstand der CDU [[Regierungsbezirk Nordbaden|Nordbaden]] an. Von 1981 bis 1992 war sie in der Kommission ''Erziehung'' der Frauensektion Europa der CDU/CSU (Europäische Frauenunion) tätig. 1985 bis 1990 war sie Kreisvorsitzende der Europa-Union Rhein-Neckar. 1987 rückte Diemut Theato für den zurückgetretenen [[Wilhelm Hahn]] nach ins Europaparlament. Sie gehörte zum Vorstand der [[Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten)|EVP]] und war Mitglied im Haushaltsausschuss und Vorsitzende des Ausschusses für Haushaltskontrolle von 1994 bis 2004.<br />
<br />
Ab 1989 war sie Mitglied des Landesvorstands der CDU Baden-Württemberg, ab 1991 stellvertretende Landesvorsitzende.<br />
<br />
Von 1975 bis 1987 war sie Mitglied im Ortschaftsrat Waldhilsbach, von 1980 bis 1987 war sie Ortsvorsteherin.<br />
<br />
== Sonstige Tätigkeiten ==<br />
Diemut Theato war von 1980 bis 2001 Vorsitzende des [[Deutsches Rotes Kreuz|DRK]]-Ortsvereins Waldhilsbach und Mitglied im Verwaltungsausschuss der Sozialstation [[Neckargemünd|Neckargmünd]]. Von 1991 bis 2007 war sie Vorsitzende des DRK Kreisverbands Rhein-Neckar/Heidelberg. Durch ihre Initiative konnte eine Partnerschaftsvereinbarung des DRK mit der Frauen- und Kinderklinik in [[Timișoara|Temeswar]]/Rumänien abgeschlossen werden.<br />
<br />
Sie ist Vizepräsidentin der Stiftung [[Mérite Européen]].<br />
<br />
== Ehrungen ==<br />
* 1995 [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Bundesverdienstkreuz am Bande]].<br />
* 1995 Ehrendoktorwürde der [[Universität Urbino]]/Italien<br />
* 1998 Ehrendoktorwürde der [[West-Universität Temeswar]]/Rumänien<br />
* 2000 ''Steuerpreis 2000'' vom ''Europäischen Steuerzahlerbund''<br />
* 2002 Bundesverdienstkreuz 1. Klasse<ref>Information des Bundespräsidialamts</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
* mit Rainer Graf: ''Das Europäische Parlament und der Haushalt der Europäischen Gemeinschaft'', Baden-Baden 1994, ISBN 3-7890-3280-8.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Ina Hochreuther: ''Frauen im Parlament. Südwestdeutsche Parlamentarierinnen von 1919 bis heute'', Stuttgart 2012, ISBN 978-3-923476-16-9, S. 434ff.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{MdEP}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1102834270|LCCN=n/97/101742|VIAF=69618276|GNDName=113763158|GNDCheck=2019-11-08}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Theato, Diemut}}<br />
[[Kategorie:Mitglied des Europäischen Parlaments für Deutschland]]<br />
[[Kategorie:CDU-Mitglied]]<br />
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse]]<br />
[[Kategorie:Ehrenbürger von Timișoara]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1937]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
[[Kategorie:Dolmetscher]]<br />
[[Kategorie:Person (deutsch-rumänische Beziehungen)]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Theato, Diemut<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Theato, Diemut R.<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Politikerin (CDU) und Dolmetscherin, MdEP<br />
|GEBURTSDATUM=13. April 1937<br />
|GEBURTSORT=[[Kleinröhrsdorf]], [[Dresden]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>ChickSR