<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Diego_Benaglio</id>
	<title>Diego Benaglio - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Diego_Benaglio"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Diego_Benaglio&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T22:58:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Diego_Benaglio&amp;diff=631998&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-30059-61: /* Nach der aktiven Karriere */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Diego_Benaglio&amp;diff=631998&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-25T20:46:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Nach der aktiven Karriere&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname                   = &lt;br /&gt;
| bildname                   = Diego Benaglio (2021).jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift           = Diego Benaglio (2021)&lt;br /&gt;
| langname                   = Diego Orlando Benaglio&lt;br /&gt;
| geburtstag                 = [[8. September]] [[1983]]&lt;br /&gt;
| geburtsort                 = [[Zürich]]&lt;br /&gt;
| geburtsland                = [[Schweiz]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum                = &lt;br /&gt;
| sterbeort                  = &lt;br /&gt;
| sterbeland                 = &lt;br /&gt;
| grösse                     = 194 cm&lt;br /&gt;
| position                   = [[Torwart|Torhüter]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle      = {{Team-Station|1993–1997|[[FC Spreitenbach]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1997–1999|[[FC Baden]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1999–2002|[[Grasshopper Club Zürich]]}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle            = {{Team-Station|2002–2005|[[VfB Stuttgart]]|0 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2002–2005|[[VfB Stuttgart#Zweite Mannschaft|VfB Stuttgart Amateure]]|54 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2005–2008|[[Nacional Funchal]]|46 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2008–2017|[[VfL Wolfsburg]]|259 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2015|[[VfL Wolfsburg#Zweite Mannschaft (U23)|VfL Wolfsburg II]]|1 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2017–2020|[[AS Monaco]]|26 (0)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle = {{Team-Station|2006–2014|[[Schweizer Fussballnationalmannschaft|Schweiz]]|61 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2012     |[[Schweizer Fussballnationalmannschaft/Olympische Spiele|Schweiz Olympia]]|3 (0)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle            = &lt;br /&gt;
| lgupdate                   = Karriereende&lt;br /&gt;
| nmupdate                   = Karriereende&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Diego Orlando Benaglio&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[8. September]] [[1983]] in [[Zürich]]) ist ein ehemaliger [[Schweiz]]er [[Torwart|Fussballtorhüter]], der auch den [[italien]]ischen Pass besitzt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kicker.de/kapitaen-ich-haette-kein-problem-213513/artikel &amp;#039;&amp;#039;Kapitän? «Ich hätte kein Problem».&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kicker (Sportmagazin)|kicker]].&amp;#039;&amp;#039; 14. Juli 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er stand zuletzt bei der [[AS Monaco]] unter Vertrag und war bis 2014 für die [[Schweizer Fussballnationalmannschaft|Schweizer Nationalmannschaft]] aktiv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
=== Vereine ===&lt;br /&gt;
Benaglio ging 2002 vom [[Grasshopper Club Zürich]] in die [[Fußball-Bundesliga|deutsche Bundesliga]] und unterschrieb beim [[VfB Stuttgart]]. Dort war er dritter Torhüter des Vereins, zunächst hinter [[Timo Hildebrand]] und [[Thomas Ernst (Fußballspieler)|Thomas Ernst]], später hinter Hildebrand und [[Dirk Heinen]]. Deshalb kam er, ausgebildet vom Stuttgarter Torhütertrainer [[Eberhard Trautner]], lediglich in der zweiten Mannschaft in der [[Fußball-Regionalliga|Regionalliga Süd]] zum Einsatz. Da er in Stuttgart auf Dauer keine Zukunft für sich sah, wechselte er 2005 nach Portugal zu [[Nacional Funchal]] in die [[Liga Sagres|SuperLiga]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kicker.de/benaglio-zu-cd-nacional-315968/artikel |titel=Benaglio zu CD Nacional| werk=kicker|datum=2005-06-04 |abruf=2014-07-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dort erkämpfte er sich einen Stammplatz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Januar 2008 verpflichtete der [[VfL Wolfsburg]] den Schweizer Nationaltorhüter, der einen bis Sommer 2012 datierten Vertrag unterschrieb. Er löste damit den bisherigen Stammtorhüter [[Simon Jentzsch]] ab. Nachdem er zur Spielzeit 2008/09 die Rückennummer 1 übernommen hatte, erreichte er mit Wolfsburg den ersten [[Deutsche Fußballmeisterschaft|Meistertitel]] in der Vereinsgeschichte. Die nächste Saison verlief wechselhaft für den Schweizer. Am fünften Spieltag erhielt er nach einem Foul die Rote Karte und zwei Spiele Sperre. Im Oktober 2009 verlängerte Benaglio seinen Vertrag beim VfL Wolfsburg bis 2013. Zu Beginn der Rückrunde fiel er mehrere Wochen wegen Knieproblemen aus. Trotzdem blieb er in dieser und auch in der folgenden Saison, in der Wolfsburg bis zum letzten Spieltag gegen den Abstieg kämpfen musste, die Nummer 1 der Niedersachsen.&lt;br /&gt;
[[Datei:Krasnodar-Wolfsburg (7).jpg|alt=Diego Benaglio beim VfL Wolfsburg in der Europa League (2014)|mini|Diego Benaglio beim VfL Wolfsburg (2014)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab August 2012 war er Mannschaftscaptain der Wolfsburger als Nachfolger von [[Christian Träsch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem er in der [[Fußball-Bundesliga 2016/17|Saison 2016/17]] seinen Stammplatz an [[Koen Casteels]] verloren hatte, wechselte er im Sommer 2017 zum französischen Meister [[AS Monaco]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |titel=Benaglio für drei Jahre nach Monaco |werk=[[transfermarkt.ch]] |url=https://www.transfermarkt.ch/benaglio-fur-drei-jahre-nach-monaco/view/news/278030 |datum=2017-06-16 |abruf=2017-06-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 18. August 2020 gab er sein Karriereende bekannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bluewin.ch/de/sport/fussball/external-diego-benaglio-tritt-zurueck-geh-arbeite-in-einer-bank--427457.html |autor=Patrick Lämmle |titel=Diego Benaglio tritt zurück – «Geh, arbeite in einer Bank» |werk=[[20 Minuten]] |datum=2020-08-18 |abruf=2020-08-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
Für die [[Schweizer Fussballnationalmannschaft|Schweiz]] debütierte Benaglio am 3. Juni 2006 im Länderspiel gegen [[Chinesische Fußballnationalmannschaft|China]]. Bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2006|WM 2006]] in Deutschland war er hinter [[Pascal Zuberbühler]] und [[Fabio Coltorti]] noch der dritte Torhüter der Schweizer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 5. Februar 2008 gab der damalige Schweizer Nationaltrainer [[Jakob Kuhn]] bekannt, dass er an der [[Fußball-Europameisterschaft 2008|EM 2008]] in der [[Schweiz]] und [[Österreich]] auf Diego Benaglio als Stammtorhüter setzen werde. Damit endete eine monatelange Diskussion um die Nummer 1 im Schweizer Tor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im ersten Spiel der Schweiz während der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010|WM 2010]] gegen den Europameister [[Spanische Fußballnationalmannschaft|Spanien]] gelang es Benaglio, sein Tor frei zu halten, und er ermöglichte damit der Schweiz ihren ersten Sieg über Spanien und den einzigen Schweizer Sieg dieser Weltmeisterschaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Sommer 2012 nahm er als Captain und als einer von drei älteren Spielern der [[Schweizer Fussballnationalmannschaft/Olympische Spiele|Olympiamannschaft]] am [[Olympische Sommerspiele 2012/Fußball|Olympischen Fussballturnier]] in [[London]] teil. Für die Schweiz war dies die erste Teilnahme nach 84 Jahren. Nach einem Remis gegen Neuling Gabun sowie Niederlagen gegen [[Südkoreanische Fußballnationalmannschaft/Olympische Spiele|Südkorea]] und [[Mexikanische Fußballnationalmannschaft/Olympische Spiele|Mexiko]] schied die Schweiz aber bereits nach der Vorrunde aus. Bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2014|WM 2014]] in [[Brasilien]] stand Benaglio in jedem Spiel auf dem Platz. Im Spiel gegen Frankreich hielt er einen Penalty von [[Karim Benzema]]. Die Schweiz scheiterte im Achtelfinal knapp an [[Argentinische Fußballnationalmannschaft|Argentinien]], wobei das entscheidende Gegentor erst in der 118. Minute fiel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 20. August 2014 gab Benaglio seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft bekannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://4-4-2.com/fussball/HomePage/BottomMenu/Nationalmannschaft.aspx?shownews=5523 |wayback=20140821194355 |text=&amp;#039;&amp;#039;Diego Benaglio erklärt Nati-Rücktritt&amp;#039;&amp;#039;}}. In: &amp;#039;&amp;#039;4-4-2.com.&amp;#039;&amp;#039; 14. August 2020, abgerufen am 20. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;VfL Wolfsburg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Deutsche Fußballmeisterschaft|Deutscher Meister]]: [[Fußball-Bundesliga 2008/09#Abschlusstabelle|2008/09]]&lt;br /&gt;
** Vizemeister: [[Fußball-Bundesliga 2014/15|2014/15]]&lt;br /&gt;
* [[DFB-Pokal]]-Sieger: [[DFB-Pokal 2014/15|2014/15]]&lt;br /&gt;
* [[DFL-Supercup]]: [[Liste der DFB-/DFL-Supercup-Spiele#2015|2015]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nach der aktiven Karriere ==&lt;br /&gt;
Seit Juli 2025 gehört Benaglio dem Aufsichtsrat seines ehemaligen Vereins, dem VfL Wolfsburg, an.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.vfl-wolfsburg.de/newsdetails/news-detail/detail/news/diego-benaglio-zurueck-im-aufsichtsrat |titel=Diego Benaglio zurück – im Aufsichtsrat |sprache=de |abruf=2025-06-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* [[Fussballer des Jahres (Schweiz)|Schweizer Fussballer des Jahres]]: 2009, 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://diego-benaglio.ch/ Website] von Diego Benaglio&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|diego-benaglio}}&lt;br /&gt;
* {{Fussballdaten|benagliodiego}}&lt;br /&gt;
* {{Transfermarkt|1667}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Fussballer des Jahres in der Schweiz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Benaglio, Diego}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltorhüter (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorhüter (VfB Stuttgart)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorhüter (Nacional Funchal)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorhüter (VfL Wolfsburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorhüter (AS Monaco)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 2012]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fussball-Europameisterschaft (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DFB-Pokal-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1983]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Benaglio, Diego&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Benaglio, Diego Orlando (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Fussballtorhüter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. September 1983&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Zürich]], [[Schweiz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-30059-61</name></author>
	</entry>
</feed>