https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Die_StandesbeamtinDie Standesbeamtin - Versionsgeschichte2026-06-12T14:47:41ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Die_Standesbeamtin&diff=1792415&oldid=previmported>APPERbot: Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert, http nach https umgestellt, Aliasparameter ersetzt, Abstand am Artikelanfang entfernt2026-04-29T06:52:45Z<p>Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert, http nach https umgestellt, Aliasparameter ersetzt, Abstand am Artikelanfang entfernt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!-- schweizbezogen -->{{Infobox Film<br />
| Deutscher Titel = <br />
| Originaltitel = Die Standesbeamtin<br />
| Produktionsland = Schweiz<br />
| Originalsprache = Schweizerdeutsch<br />
| Erscheinungsjahr = 2009<br />
| FSK = 0{{FSK|119293/K|Abruf=2026-04-17}}<br />
| Länge = 94<br />
| Regie = [[Micha Lewinsky]]<br />
| Drehbuch = Micha Lewinsky,<br />[[Jann Preuss]]<br />
| Produzent = [[Anne-Catherine Lang]],<br />[[Olivier Zobrist]]<br />
| Musik = [[Markus Schönholzer]],<br />[[Marcel Vaid]]<br />
| Kamera = [[Pierre Mennel]]<br />
| Schnitt = [[Bernhard Lehner]]<br />
| Besetzung =<br />
* [[Marie Leuenberger]]: Rahel Hubli<br />
* [[Dominique Jann]]: Ben Hofer<br />
* [[Oriana Schrage]]: Tinka Panzer<br />
* [[Beat Marti]]: Thomas Hubli, Rahels Mann<br />
* [[Herbert Leiser]]: Kari, Bens Vater<br />
* [[Beat Schlatter]]: Gemeindepräsident Morger<br />
* [[Jennifer Mulinde-Schmid]]: Judith, Rahels Arbeitskollegin<br />
* [[Luca Majer]]: Flo Hubli, Sohn von Rahel und Thomas<br />
* [[Philippe Graber]]: Mörli, Schlagzeuger<br />
* [[Jörg Schneider (Schauspieler)|Jörg Schneider]]: Pfarrer<br />
* [[Dominique Müller (Schauspieler)|Dominique Müller]]: Verkäufer<br />
}}<br />
<br />
'''Die Standesbeamtin''' ist eine [[Schweiz]]er Filmproduktion. Der Film hat romantische wie auch komödiantische Elemente. Die Sprache ist mehrheitlich [[Schweizerdeutsch]]. [[3sat]] sendete am 11. Dezember 2018 eine in Hochdeutsch synchronisierte Fassung. Der Film wurde überwiegend in [[Bremgarten AG]] (Altstadtszenen) sowie teilweise in [[Rheinau ZH]] (Kirchenszenen) und in [[Zürich]] (Feldszenen) gedreht. Der Film hatte grossen Erfolg in den Schweizer Kinos. Er war auch seit Oktober 2009 in deutschen Kinos zu sehen. Die Regie führte [[Micha Lewinsky]]; in den Hauptrollen spielten [[Marie Leuenberger]], [[Oriana Schrage]] und [[Dominique Jann]].<br />
<br />
== Inhalt ==<br />
''Rahel Hubli'' ist verheiratet, arbeitet als Standesbeamtin in einem Schweizer Städtchen und hat den Glauben an die grosse Liebe verloren. Erst als ihr Jugendfreund ''Ben'' plötzlich wieder auftaucht, erinnert sie sich, wie es war, verliebt zu sein. Die beiden verstehen sich sofort wieder und fühlen sich verbunden wie in ihrer Jugendzeit. Aber Ben möchte seine Verlobte heiraten, die deutsche Schauspielerin ''Tinka Panzer''. Die Trauung soll Rahel durchführen.<br />
<br />
Während der Vorbereitungen zur Hochzeit verbringen Rahel und Ben viel Zeit miteinander. Sie erinnern sich an ihre Vergangenheit und an ihre fast vergessene Liebe. Alte Freunde, Rahels Arbeitskollegin und der Pfarrer des Städtchens sehen in ihrer wieder aufgeblühten Liebe eine Zukunft. Als Rahel auch noch ihren Mann ''Thomas'' bei einem Seitensprung ertappt, ist das Chaos perfekt. In ihrer Rolle als Standesbeamtin sprengt sie Bens Hochzeit und die beiden werden ein Paar.<br />
<br />
== Kritik ==<br />
{{Zitat|Eine gut gelaunte und inszenierte Komödie, die zwar ein wenig zu vorhersehbar ist, was aber die überzeugenden Darsteller, allen voran die einprägsam-markante Hauptdarstellerin, spielend wieder wettmachen.|[[film-dienst]] 22/2009}}<br />
<br />
{{Zitat|In Sachen Romantik wartet Die Standesbeamtin mit reichlich Sonnenuntergängen auf, der Humor ist bis auf wenige Dialogfetzen selten bissig, staubbedeckter Slapstick an der Grenze zur Peinlichkeit ist die Strategie der Wahl. Hier rempelt Rahel in rasanter Fahrradfahrt Kellner an, dort überschüttet sie ihren fremdgängerischen Ehemann mit Tiramisu. Das wirkt oft bieder, selten witzig.|critic.de – die Filmseite|ref=<ref>{{Internetquelle | url=https://www.critic.de/film/die-standesbeamtin-1781/ | titel=Die Standesbeamtin | hrsg=critic.de – die Filmseite | autor=Andreas B. Krüger | datum=2009-07-30 | abruf=2013-04-23}}</ref>}}<br />
<br />
== Auszeichnungen und Nominationen ==<br />
* [[World Film Festival]] 2009 in Montréal: Beste weibliche Darstellerin (Marie Leuenberger)<ref>{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://www.kultur-im-ruhrgebiet.de/veranstaltungen/gelsenkirchen/127040100000169315.php |text= |archivebot=2018-04-06 15:49:31 InternetArchiveBot}}</ref><br />
* [[Hachenburger Filmfest]] 2009: Publikumspreis ''Goldener Löwe''<br />
* [[Filmfest Biberach]] 2009: Publikumspreis<br />
* [[Zürcher Filmpreis]] 2009<br />
* [[Prix Walo]] 2009: Kategorie Film<br />
* [[Schweizer Filmpreis]] 2010: Beste Darstellerin (Marie Leuenberger)<br />
* [[Schweizer Fernsehpreis]] 2010: Gewinner in der Kategorie «Film»<ref>sf.tv: {{Webarchiv|url=http://www.glanzundgloria.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2010/03/26/Schweiz/Schweizer-Fernsehpreis-2010-die-Gewinner |wayback=20121203014458 |text=«Schweizer Fernsehpreis 2010 – die Gewinner» |archiv-bot=2022-10-23 23:02:16 InternetArchiveBot }} Artikel vom 26. März 2010. Abgerufen am 28. März 2010.</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|tt1374958}}<br />
* {{Swiss Films|5E84D3D51C2E4C2BB3C6D89AE295F74F}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Standesbeamtin #Die}}<br />
[[Kategorie:Filmtitel 2009]]<br />
[[Kategorie:Schweizer Film]]<br />
[[Kategorie:Liebesfilm]]</div>imported>APPERbot