<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Die_Konsequenz</id>
	<title>Die Konsequenz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Die_Konsequenz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Die_Konsequenz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T12:57:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Die_Konsequenz&amp;diff=705633&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Die_Konsequenz&amp;diff=705633&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-27T12:34:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
| Bild                   = &lt;br /&gt;
| Deutscher Titel        = &lt;br /&gt;
| Originaltitel          = Die Konsequenz&lt;br /&gt;
| Produktionsland        = [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
| Originalsprache        = [[Deutsche Sprache|Deutsch]]&lt;br /&gt;
| Erscheinungsjahr       = 1977&lt;br /&gt;
| Länge                  = 94&lt;br /&gt;
| FSK                    = 12{{FSK|49529/DVD|Abruf=2026-04-17}}&lt;br /&gt;
| JMK                    = &lt;br /&gt;
| Regie                  = [[Wolfgang Petersen]]&lt;br /&gt;
| Drehbuch               = Wolfgang Petersen, [[Alexander Ziegler (Schriftsteller, 1944)|Alexander Ziegler]]&lt;br /&gt;
| Produzent              = [[Bernd Eichinger]]&lt;br /&gt;
| Musik                  = [[Nils Sustrate]]&lt;br /&gt;
| Kamera                 = [[Jörg-Michael Baldenius]]&lt;br /&gt;
| Schnitt                = [[Hannes Nikel|Johannes Nikel]]&lt;br /&gt;
| Besetzung              =&lt;br /&gt;
* [[Jürgen Prochnow]]: Martin Kurath&lt;br /&gt;
* [[Ernst Hannawald]]: Thomas Manzoni&lt;br /&gt;
* [[Walo Lüönd]]: Giorgio Manzoni, Vater&lt;br /&gt;
* [[Edith Volkmann]]: Frau Manzoni&lt;br /&gt;
* [[Erwin Kohlund]]: Direktor Reichmuth&lt;br /&gt;
* [[Hans Irle]]: Häftling Bloch&lt;br /&gt;
* [[Erwin Parker]]: Häftling Kunz&lt;br /&gt;
* [[Alexander Ziegler (Schriftsteller, 1944)|Alexander Ziegler]]: Häftling Lemmi&lt;br /&gt;
* [[Werner Schwuchow]]: Diethelm, Erzieher&lt;br /&gt;
* [[Hans-Michael Rehberg]]: Rusterholz, Anstaltsleiter&lt;br /&gt;
* [[Elisabeth Fricker]]: Babette&lt;br /&gt;
* [[Hans Putz junior|Hans Putz Jr.]]: Zögling Enrico&lt;br /&gt;
* [[Alexis von Hagemeister]]: Abgeordneter Krauthagen&lt;br /&gt;
* [[Wolf Gaudlitz]]: Zögling Schlumberger&lt;br /&gt;
* [[Thomas Haerin]]: Zögling Benny&lt;br /&gt;
* [[Carsten Neumann]]&lt;br /&gt;
* [[Franz Kollasch]]&lt;br /&gt;
* [[Jan Groth]]&lt;br /&gt;
* [[Gerold Nölli]]&lt;br /&gt;
* [[Franz Stiefel]]&lt;br /&gt;
| Synchronisation        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Die Konsequenz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist die Verfilmung des gleichnamigen autobiografischen Romans von [[Alexander Ziegler (Schriftsteller, 1944)|Alexander Ziegler]] unter der Regie von [[Wolfgang Petersen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Film wurde in Schwarzweiß gedreht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Der [[Homosexualität|homosexuelle]] Schauspieler Martin Kurath sitzt im Gefängnis.  Der Grund: Er hatte eine Beziehung mit einem Jugendlichen gehabt. Bei einem Theaterprojekt lernt er den 16-jährigen Sohn eines Gefängnisaufsehers, Thomas Manzoni, kennen. Thomas ist unglücklich mit seinem Leben. Nicht zuletzt deshalb, weil er gerne weiter zur Schule gehen will. Sein Vater erlaubt das aber nicht. Er muss stattdessen eine Lehre als Verkäufer machen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thomas und Martin verlieben sich und ziehen nach Martins Entlassung zusammen. Das löst heftige Empörung in ihrer Umgebung aus. Thomas bricht die Lehre ab. Um ihn von Martin zu trennen, erwirkt sein Vater die Einweisung in eine Erziehungsanstalt. Der sensible Jugendliche leidet sehr unter dem strengen Regiment, der unter den Insassen herrschenden [[Macho]]-Kultur und der räumlichen Trennung von Martin. Sein Wunsch, wieder zur Schule zu gehen, wird ihm auch dort verwehrt. Die weitere Handlung dreht sich um Thomas’ Aufenthalt in der Anstalt, an dem er letztendlich seelisch zerbricht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Film endet mit der Fernseh-Suchmeldung über Thomas’ Flucht aus der Psychiatrie nach seinem Suizidversuch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literarische Vorlage ==&lt;br /&gt;
Der aus der Perspektive Martin Kuraths tagebuchartig gestaltete [[Roman]] &amp;#039;&amp;#039;[[Die Konsequenz (Buch)|Die Konsequenz]]&amp;#039;&amp;#039; spielt im Jahr 1974. Der Schweizer Alexander Ziegler verarbeitet in dem Buch seine persönlichen Erfahrungen. Er selbst war wegen „Verführung Unmündiger zu widernatürlicher Unzucht“ zweieinhalb Jahre lang [[Strafvollzug|inhaftiert]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
Bei der von [[Bernd Eichinger]] im Jahr 1977 produzierten Verfilmung der Romanvorlage unter der Regie von [[Wolfgang Petersen]] arbeitete Alexander Ziegler selbst mit. Die Dreharbeiten fanden vom 7. März bis zum 16. April 1977 in [[Zürich]] und Umgebung, [[München]], am [[Starnberger See]] sowie in der Justizvollzugsanstalt [[Vechta]] und am [[Rhein]] statt.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wolfgang Petersen – Regisseur, Produzent&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film]]&amp;#039;&amp;#039;, Lg. 26, F 9&amp;lt;/ref&amp;gt; Für die Filmmusik zeigte sich [[Nils Sustrate]] verantwortlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Premiere des Films war am 29. Oktober 1977 im Rahmen der [[Internationale Hofer Filmtage|Hofer Filmtage]]. &amp;#039;&amp;#039;Die Konsequenz&amp;#039;&amp;#039; wurde mit dem [[Filmprädikat|Prädikat]] „wertvoll“ ausgezeichnet und dennoch in der ursprünglichen Fassung zensiert. Wegen des als brisant empfundenen Inhalts boykottierte der &lt;br /&gt;
[[Bayerischer Rundfunk|Bayerische Rundfunk]] die Erstausstrahlung in der ARD am 8. November 1977 und weigerte sich, den Film zu senden.&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Schmied: &amp;#039;&amp;#039;50 Jahre Abendschau&amp;#039;&amp;#039; (= Forum Kommunikation und Medien, Band 3). Meidenbauer, München 2004, ISBN 3-89975-500-6, S. 24 ({{Google Buch |BuchID=ugX7rKN4pVAC |Seite=24 |Hervorhebung=&amp;quot;Die Konsequenz&amp;quot;}}).&amp;lt;/ref&amp;gt; Kinostart war am 2. Dezember 1977.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im März 2008 wurde der Film als Bestandteil einer Gesamt-Werkschau des Regisseurs Wolfgang Petersen auf DVD veröffentlicht. Zum 45. Jubiläum von &amp;#039;&amp;#039;Die Konsequenz&amp;#039;&amp;#039; folgte am 9. Juni 2022 eine Veröffentlichung auf [[Blu-ray]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritiken ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat|Der emotional stark überlastete Film versteht sich als Plädoyer für Toleranz und Achtung gegenüber [[Homophilenbewegung| Homophilen]].|[[Lexikon des internationalen Films]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{LdiF|20786|zugriff=2017-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat|Trotz einigermaßen dramatischen Beiwerks […] ist sie [die Geschichte] vor allem eine natürliche Liebesgeschichte in Schwarzweiß – eine der privatesten und glaubwürdigsten, die seit langem über den Bildschirm gingen.|[[Der Spiegel]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-40736422.html &amp;#039;&amp;#039;Schock beim Trampel&amp;#039;&amp;#039;] Der Spiegel, 46/1977, vgl. dazu auch: [[Hans Scheugl]]: &amp;#039;&amp;#039;Sexualität und Neurose im Film. Die Kinomythen von Griffith bis Warhol.&amp;#039;&amp;#039; Genehmigte, ungekürzte Taschenbuchausgabe. Heyne, München 1978 (Heyne-Buch; 7074), ISBN 3-453-00899-5, S. 211.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat|[…] manchmal, in der Zeichnung einiger negativer Kontrastfiguren, zu grobschlächtig didaktisch […]. Doch über diese Schwächen helfen die nuancierte Schwarzweiß-Photographie und das unglaublich intensive Zusammenspiel von Jürgen Prochnow und dem 17jährigen Laien Ernst Hannawald hinweg. Dieser Junge […] spielt seine Rolle mit einer Authentizität und emotionalen Betroffenheit, wie es sie im Fernsehen kaum je zu sehen gibt.|[[Hans-Christoph Blumenberg]] in [[Die Zeit]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.zeit.de/1977/46/unter-maennern &amp;#039;&amp;#039;Unter Männern&amp;#039;&amp;#039;] Die Zeit, Nr. 46, 11. November 1977&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1978: [[Grimme-Preis|Adolf-Grimme-Preis]] mit Bronze für [[Alexander Ziegler (Schriftsteller, 1944)|Alexander Ziegler]] und [[Wolfgang Petersen]]&lt;br /&gt;
* 1978: [[Deutscher Kritikerpreis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Alexander Ziegler: &amp;#039;&amp;#039;Die Konsequenz.&amp;#039;&amp;#039; Fischer-TB 3407, Frankfurt am Main 1978, ISBN 3-596-23407-7.&lt;br /&gt;
* Wolfgang Petersen und Ulrich Greiwe (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die Resonanz. Briefe und Dokumente zum Film „Die Konsequenz“.&amp;#039;&amp;#039; Fischer-TB 3423, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-596-23423-9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0076280}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|11bed371090f428d8c1d18ceef2cc3ab}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://old.www.gay-web.de/globals/kino/index.shtml?/globals/kino/konsequenz.shtml | archive-is=20130106052455 | text=www.gay-web.de}}: &amp;#039;&amp;#039;Filmbeschreibung und Dokumentation: Bayern im November 1977&amp;#039;&amp;#039; – Presseartikel zur Ausstrahlung des Films&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Filme von Wolfgang Petersen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG: Konsequenz #Die}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 1977]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmdrama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturverfilmung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Homosexualität im Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wolfgang Petersen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>