<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Deutsche_Botschaftsschule_Teheran</id>
	<title>Deutsche Botschaftsschule Teheran - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Deutsche_Botschaftsschule_Teheran"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Deutsche_Botschaftsschule_Teheran&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T06:34:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Deutsche_Botschaftsschule_Teheran&amp;diff=791129&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eduevokrit: Liste umbenannt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Deutsche_Botschaftsschule_Teheran&amp;diff=791129&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-22T22:49:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Liste umbenannt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Schule&lt;br /&gt;
| Schulname = Deutsche Botschaftsschule Teheran&lt;br /&gt;
| Bild = &lt;br /&gt;
| Schultyp = [[Privatschule]]&lt;br /&gt;
| Ort = [[Teheran]]&lt;br /&gt;
| Breitengrad = 35.78160&lt;br /&gt;
| Längengrad = 51.43820&lt;br /&gt;
| Region-ISO = IR&lt;br /&gt;
| Gründungsjahr = 1907&lt;br /&gt;
| Leitung = Harald Pröm&lt;br /&gt;
| Website = [https://dbst.ir/index.php/en-gb/ www.dbst.ir]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Deutsche Botschaftsschule Teheran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DBST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; früher Deutsche Schule Teheran DST) wurde 1980 als Nachfolgeeinrichtung der Deutschen Schule Teheran gegründet, die einmal die größte [[Deutsche Auslandsschule]] war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie teilt ihren Campus mit der ehemaligen British School, Teheran (BST). Nach der Schließung der BST im Jahr 2011 erwarb die DBST die Vermögenswerte der BST und gründete eine internationale Abteilung, die auf dem ehemaligen BST-Campus arbeitet. Sie befindet sich im Stadtteil [[Dowlat (Teheran)|Dowlat]] in der [[iran]]ischen Hauptstadt [[Teheran]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DBST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kann das Deutsche Internationale [[Abitur]] nach Klasse 12, die Oberstufenreife oder der [[Mittlerer Schulabschluss|Realschulabschluss]] nach Klasse 10 und der [[Hauptschulabschluss]] nach Klasse 9 erworben werden. Die [[Kultusministerkonferenz|KMK]] überprüft die Qualität der Abschlüsse. Ein deutschsprachiger Kindergarten ergänzt das Bildungsangebot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Deutschen Schule ist eine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;internationale Abteilung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; angegliedert, die englischsprachigen Unterricht nach dem IB-System bis Klasse 8 anbietet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DBST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; unterrichten 8 vermittelte Auslandsdienstlehrkräfte, 15 deutschsprachige [[Ortslehrkraft|Ortslehrkräfte]] und 9 deutschsprachige Kindergärtnerinnen in der deutschen Schule. Im Schuljahr 20/21 wurden rund 300 Schüler- und Schülerinnen unterrichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DBST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; stellt durch ein differenziertes Sprachenkonzept die Voraussetzungen für den Erwerb aktiver Mehrsprachigkeit. Die internationale Abteilung vermittelt durch englischsprachigen Unterricht und zusätzlichen Deutschunterricht Bedingungen für den Erwerb des Deutschen Internationalen Abiturs an dieser Schule oder für den Übertritt an eine internationale Schule weltweit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Deutsche Botschaftsschule steht als anerkannte [[Deutsche Auslandsschule]] in der Tradition einer deutschen Schule in Teheran seit 1907. Die Arbeit dient der Pflege der partnerschaftlichen Beziehung zwischen [[Deutschland]] und dem Gastland [[Iran]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Ein Kulturabkommen zwischen Deutschland und Iran führte 1907 zur Gründung der ersten deutschen Schule in Teheran. Sie wurde von der Deutschen Reichsregierung und von der Persischen Regierung subventioniert und war gut ausgestattet mit Labors, einer Schulküche, Sportanlagen, einem Internat für auswärtige Schüler und einem Lehrerwohnhaus. Unterrichtet wurden zunächst 300 Schüler, die in der Mehrzahl Perser waren. Die Schule wuchs bis zum Ersten Weltkrieg auf 700 Schüler an. Das Lehrerkollegium bestand aus deutschen und persischen Lehrkräften. Die Unterrichtssprachen waren deutsch und persisch. Viele Absolventen der deutschen Schule führten ihre Studien in Deutschland fort und hatten später Positionen in der höheren Verwaltung im Iran inne oder waren maßgeblich bei der technischen Entwicklung ihres Heimatlandes beteiligt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die deutsch-persische Bildungspolitik führte 1925 zur Gründung einer deutsch-persischen Berufsschule. Sie wurde Vorbild für die Gründung weiterer Berufsschulen im Iran.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1932 eröffnete die deutsche Kolonie in Teheran eine deutsche Schule für deutschsprachige Kinder. Diese Schule musste im Zweiten Weltkrieg schließen, nachdem 1941 die deutschen Lehrer nach der Besetzung der Alliierten interniert wurden. Durch die beiden Weltkriege und die damit verbundenen politischen Auswirkungen wurde die Entwicklung der deutsch-iranischen Schulgründungen unterbrochen. Erst 1955 konnte wieder eine deutsche Schule, die DST in Teheran eröffnet werden. Diese Schule begann ihren Unterrichtsbetrieb mit zunächst 100 Schülern aus der deutschen Kolonie, wuchs aber schnell an und zählte im Jahr 1976 fast 2000 Schüler vom Kindergarten bis zur Klasse 13 zur größten und renommiertesten deutschen Schule im Ausland. Die DST war berechtigt, die in Deutschland anerkannten Schulabschlüsse abzunehmen und führte 1964 erstmals eine deutsche Abiturprüfung in Teheran durch. In dieser Zeit wurde sie aus dem Zentrum Teherans in die Yakhchal-Straße im Stadtteil [[Gholhak]] umgesiedelt, wo sehr viele [[Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (bis 1990)|Bundesdeutsche]] und [[Schweizer]] lebten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch ein besonderes Kulturabkommen konnten auch begabte iranische Kinder ab Klasse 5 die Deutsche Schule Teheran besuchen. Sie stellten in der Oberstufe zwei Drittel der Schüler und hatten die besten Abiturabschlüsse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da die Kapazitäten der DST aber begrenzt waren und der Andrang der Schüler groß, wurde 1975 die Iranisch-deutsche Schule gegründet, in der deutsch-iranische Kinder eine qualifizierte zweisprachige Schulbildung bekommen konnten. Im Frühjahr 1980 musste die Deutsche Schule ihren Betrieb einstellen, da die neuen Regelungen nach der Islamischen Revolution den Betrieb ausländischer Schulen nicht mehr zuließen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doch schon wenige Monaten später nach den Sommerferien im September 1980 konnte mit Hilfe der Deutschen Botschaft die Deutsche Botschaftsschule Teheran (DBST) eröffnet werden und den Unterrichtsbetrieb für die verbliebenen deutschsprachigen Kindern und andere ausländische Kinder, die eine deutsche Schulbildung wollten, aufnehmen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 1990er Jahren zog die Schule vom Stadtteil Gholhak neben die [[Liste der britischen Botschafter in Persien und Iran|Residenz der Britischen Botschaft]] in der [[Ali Schariati|Schariati]]-Straße ({{fa|شريعتى}}) im Stadtteil [[Dowlat (Teheran)|Dowlat]]. Nach der [[Erstürmung der britischen Botschaft in Teheran|Erstürmung der britischen Botschaft]] am 29. November 2011 war die Schule einige Tage geschlossen, und die britische Botschaft stellte ihre Tätigkeit bis auf weiteres ein. Die deutsche Botschaftsschule konnte jedoch ihren Betrieb wieder aufnehmen und bot von nun an den vormaligen Schülern der britischen Schule ein englischsprachiges Programm an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bekannte ehemalige Schüler ==&lt;br /&gt;
* [[Christopher Blenkinsop]], Musiker&lt;br /&gt;
* [[Jasmin Tabatabai]], Schauspielerin und Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Ahmad Matin-Daftari]], Politiker&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Christian Pahlavi, Pierre Pahlavi |Titel=Le pont de la victoire – L’Iran dans la Seconde Guerre mondiale |Verlag=Éditions Perrin |Ort=Paris |Datum=2023 |ISBN=978-2-262-09919-0 |Seiten=97}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Sudabeh Mohafez]], Schriftstellerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://dbst.ir/index.php/en-gb/ Homepage der Deutsche Botschaftsschule Teheran ]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[https://www.fddst.com/ Freunde der Deutschen Schulen Teheran e.V.]&amp;#039;&amp;#039; (FDDST; انجمن دوستان مدارس آلمانی تهران)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste deutschsprachiger Schulen im Ausland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=k|GND=3010835-4|VIAF=137906389}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsche Auslandsschule|Teheran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildung und Forschung in Teheran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Organisation (Teheran)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsch-iranische Beziehungen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schule im Iran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildungseinrichtungsgründung 1907]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eduevokrit</name></author>
	</entry>
</feed>