imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-03-27T19:48:16Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Dieser Artikel|befasst sich mit der Stadt in der Ukraine, für Informationen zum gleichnamigen Dorf in der Oblast Sumy, Rajon Jampil, siehe [[Deraschnja (Dorf)]].}}
{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Deraschnja
|OrtK = Деражня
|Wappen = Derazhya gerb.png
|Oblast = Oblast Chmelnyzkyj
|Rajon = Rajon Chmelnyzkyj
|Gliederung = 1 Stadt, 1 Siedlung städtischen Typs, 37 Dörfer
|Adresse = вул. Миру 37<br />32200 м. Деражня
|Website =
}}
'''Deraschnja''' (ukrainisch und russisch '''{{lang|uk|Деражня}}'''; polnisch ''Derażnia'') ist eine Stadt in der [[Ukraine]] etwa 36 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt [[Chmelnyzkyj]] am Fluss [[Wowk (Fluss)|Wowk]] gelegen.
[[Datei:Залізничний вокзал 3066044.jpg|mini|links|Bahnhof im Ort]]

Der Ort wurde 1431 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und war eine kleine Kosakensiedlung. Es lag zunächst in Polen in der [[Woiwodschaft Podolien]], wurde zwischen 1672 und 1682 von den Türken besetzt und danach durch [[Johann III. Sobieski]] wieder an Polen angeschlossen. 1792 kam der Ort zu Russland und lag administrativ im [[Gouvernement Podolien]]. Ab dem 18. Jahrhundert siedelten sich nach und nach Juden im Ort an, die große jüdische Gemeinde wurde während des Zweiten Weltkriegs ausgelöscht.

1987 erhielt Deraschnja erneut das Stadtrecht verliehen und war die Hauptstadt des [[Rajon Deraschnja|Rajons Deraschnja]]. Seit der Verwaltungsreform 2020 gehört es zum [[Rajon Chmelnyzkyj]].

Im Ort gibt es eine große Zuckerfabrik, in den 1870er Jahren wurde die heutige [[Bahnstrecke Krasne–Odessa]] mit einem Bahnhof mitten im Ort eröffnet.

== Verwaltungsgliederung ==
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Deraschnja'' (Деражнянська міська громада/''Deraschnjanska miska hromada''). Zu dieser zählen auch die Siedlung städtischen Typs [[Losowe]] und die 37 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer,<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/727-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 727-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Хмельницької області"]</ref> bis dahin bildete sie die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Deraschnja'' (Деражнянська міська рада/''Deraschnjanska miska rada'') im Norden des [[Rajon Deraschnja|Rajons Deraschnja]].

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den [[Rajon Chmelnyzkyj]].<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Deraschnja Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch'''
|-
| [[Adamiwka (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Adamiwka]]
| Адамівка
| Адамовка (Adamowka)
|-
| [[Bomkowe]]
| Бомкове
| Бомково (Bomkowo)
|-
| [[Boschykiwzi]]
| Божиківці
| Божиковцы (Boschikowzy)
|-
| [[Buznewe]]
| Буцневе
| Буцнево (Buznewo)
|-
| [[Halusynzi]]
| Галузинці
| Галузинцы (Galusinzy)
|-
| [[Hatna]]
| Гатна
| Гатная (Gatnaja)
|-
| [[Huta (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Huta]]
| Гута
| Гута (Guta)
|-
| [[Iwankiwzi (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Iwankiwzi]]
| Іванківці
| Иванковцы (Iwankowzy)
|-
| [[Jabluniwka (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Jabluniwka]]
| Яблунівка
| Яблоновка (Jablonowka)
|-
| [[Jaskiwzi]]
| Яськівці
| Яськовцы (Jaskowzy)
|-
| [[Jawtuchy]]
| Явтухи
| Явтухи (Jawtuchi)
|-
| [[Kalna (Chmelnyzkyj)|Kalna]]
| Кальна
| Кальная (Kalnaja)
|-
| [[Kopatschiwka (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Kopatschiwka]]
| Копачівка
| Копачовка (Kopatschowka)
|-
| [[Korschiwzi]]
| Коржівці
| Коржевцы (Korschewzy)
|-
| [[Krasnosilka (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Krasnosilka]]
| Красносілка
| Красносёлка (Krasnosjolka)
|-
| [[Litky (Chmelnyzkyj)|Litky]]
| Літки
| Летки (Letki)
|-
| [[Losowe]]
| Лозове
| Лозовое (Losowoje)
|-
| [[Manykiwzi]]
| Маниківці
| Маниковцы (Manikowzy)
|-
| [[Markiwka (Chmelnyzkyj)|Markiwka]]
| Марківка
| Марковка (Markowka)
|-
| [[Masnyky]]
| Мазники
| Мазники (Masniki)
|-
| [[Nowosilka (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Nowosilka]]
| Новосілка
| Новосёлка (Nowosjolka)
|-
| [[Nyschnje (Chmelnyzkyj)|Nyschnje]]
| Нижнє
| Нижнее (Nischneje)
|-
| [[Ossykowe]]
| Осикове
| Осыково (Ossykowo)
|-
| [[Pidlisne (Chmelnyzkyj)|Pidlisne]]
| Підлісне
| Подлесное (Podlesnoje)
|-
| [[Pylypy]]
| Пилипи
| Пилипы (Pilipy)
|-
| [[Rossochy]]
| Розсохи
| Россохи (Rossochi)
|-
| [[Sahinzi]]
| Загінці
| Загонцы (Sagonzy)
|-
| [[Scharky]]
| Шарки
| Шарки (Scharki)
|-
| [[Schelechowe]]
| Шелехове
| Шелехово (Schelechowo)
|-
| [[Schpytschynzi (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Schpytschynzi]]
| Шпичинці
| Шпичинцы (Schpitschinzy)
|-
| [[Schyjinzi]]
| Шиїнці
| Шиинцы (Schiinzy)
|-
| [[Sinowody]]
| Сіноводи
| Сеноводы (Senowody)
|-
| [[Sjankiwzi]]
| Зяньківці
| Зяньковцы (Sjankowzy)
|-
| [[Slobidka (Chmelnyzkyj, Deraschnja)|Slobidka]]
| Слобідка
| Слободка (Slobodka)
|-
| [[Slobidka-Schelechiwska]]
| Слобідка-Шелехівська
| Слободка-Шелеховская (Slobodka-Schelechowskaja)
|-
| [[Teperiwka]]
| Теперівка
| Теперовка (Teperowka)
|-
| [[Tschereschenka (Chmelnyzkyj)|Tschereschenka]]
| Черешенька
| Черешенка
|-
| [[Woloske (Chmelnyzkyj)|Woloske]]
| Волоське
| Волосское (Wolosskoje)
|}

== Weblinks ==
{{Commonscat|Derazhnia|Deraschnja}}
* [https://esu.com.ua/search_articles.php?id=26045 Eintrag zum Ort] in der [[Enzyklopädie der modernen Ukraine]] (ukrainisch)
* {{SgKP|I|958|Derażnia}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Chmelnyzkyj}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=7617795-6}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Chmelnyzkyj]]
[[Kategorie:Rajon Chmelnyzkyj]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1431]]
[[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1987]]

Deraschnja - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage