imported>Serols: Änderungen von AltreifenInRauchVerwandler (Diskussion) auf die letzte Version von Horst Gräbner zurückgesetzt

2026-02-27T16:11:22Z

Änderungen von AltreifenInRauchVerwandler (Diskussion) auf die letzte Version von Horst Gräbner zurückgesetzt

Neue Seite

Ein '''Deponens''' (Pl. '''Deponentia''', '''Deponentien''' oder '''Deponenzien'''; vom [[latein]]ischen {{lang|la|''dēpōnere''}} ‚ablegen, weglegen‘) ist ein [[Verb]], das nur in Passivformen existiert, dabei aber aktive Bedeutung hat. Seine passive Bedeutung hat es nach antiker und neuzeitlicher Sichtweise bildlich „abgelegt“. Deponentien sind Reste einer [[Diathese (Linguistik)|Diathese]] zwischen Aktiv und Passiv, was sich auch darin zeigt, dass viele lateinische, griechische und skandinavische Deponentien deutschen [[Reflexives Verb|Verben mit einer reflexiven Bedeutung]] („sich …“) entsprechen. Auch eine gewisse Teilklasse der reflexiven Verben kann als Spielart einer eigenen Diathese [[Medium (Grammatik)|Medium]] aufgefasst werden.

Die Deponentien spielen im [[Altgriechisch|Alt-]] und [[Neugriechische Sprache|Neugriechischen]], im [[Latein]]ischen, im [[Altirische Sprache|Altirischen]] und in den [[Skandinavische Sprachen|skandinavischen Sprachen]] eine Rolle. Im Altgriechischen sind zudem passivische und mediale Deponentien zu unterscheiden. Das Latein, das kein [[Medium (Grammatik)|Medium]] mehr kennt, verfügt wie das Neugriechische nur über passivische Deponentien.

Bis auf das [[Partizip Präsens Aktiv|PPA]] und das [[Partizip Futur Aktiv|PFA]] existieren keine aktiven Formen, weil ihre Bedeutung durch die passiven Formen abgedeckt wird. Die einzige Form mit passiver Bedeutung ist das [[Gerundivum]].

== Beispiele von lateinischen Deponentien ==
* {{lang|la|''arbitrāri, arbitror, arbitratus sum''}} = glauben, meinen
* {{lang|la|''complēcti, complector, complexus sum''}} = umarmen, umfassen
* {{lang|la|''conāri, conor, conātus sum''}} = versuchen
* {{lang|la|''cunctāri, cunctor, cunctatus sum''}} = zögern
* {{lang|la|''experīrī, experior, expertus sum''}} = erfahren, erproben, versuchen
* {{lang|la|''fruī, fruor, fructus sum''}} (mit [[Ablativ|Abl]].) = etwas genießen
* {{lang|la|''fungī, fungor, functus sum''}} (mit [[Ablativ|Abl]].) = etwas verrichten, vollbringen, verwalten, ausüben
* {{lang|la|''gradī, gradior, gressus sum''}} = gehen, schreiten
* {{lang|la|''hortāri, hortor, hortatus sum''}} = ermahnen, auffordern
* {{lang|la|''intuērī, intueor, intuitus sum''}} = anschauen, betrachten
* {{lang|la|''laetāri, laetor, laetatus sum''}} = sich freuen / erfreut sein
* {{lang|la|''lamentāri, lamentor, lamentatus sum''}} = beklagen, jammern
* {{lang|la|''loquī, loquor, locutus sum''}} = sprechen, reden
* {{lang|la|''nītī, nītor, nīsus (nīxus) sum''}} = sich stützen auf, klettern, streben
* {{lang|la|''oblīvīscī, oblīvīscor, oblītus sum''}} = etwas vergessen
* {{lang|la|''potīrī, potior, potītus sum''}} (mit [[Ablativ|Abl]].) = sich bemächtigen
* {{lang|la|''pollicēri, polliceor, pollicitus sum''}} = versprechen
* {{lang|la|''proficīscī, proficīscor, profectus sum''}} = aufbrechen, marschieren
* {{lang|la|''(con-, per-)sequī, sequor, secutus sum''}} (mit [[Akkusativ|Akk]].) = jemandem folgen, etwas befolgen, begleiten
* {{lang|la|''trahi, trahor, tractus sum''}} = etwas ziehen
* {{lang|la|''utī, utor, usus sum''}} (mit [[Ablativ|Abl]].) = (be)nutzen, gebrauchen, anwenden
* {{lang|la|''vidērī, videor, vīsus sum''}} = erscheinen
* {{lang|la|''verērī, vereor, veritus sum''}} = fürchten

Beispiele für lateinische [[Semideponens|Semideponentien]]:
* {{lang|la|''fidere, fido, fīsus sum''}} = trauen
* {{lang|la|''fierī, fio, factus sum''}} = werden, entstehen, gemacht werden (Passivstamm zu facere)
* {{lang|la|''audēre, audēo, ausus sum''}} = wagen
* {{lang|la|''gaudēre, gaudēo, gavīsus sum''}} = sich freuen
* {{lang|la|''solēre, solēo, solitus sum''}} = gewöhnlich (tun), pflegen
* {{lang|la|''confidere, confido, confīsus sum''}} = vertrauen
* {{lang|la|''diffidere, diffido, diffīsus sum''}} = misstrauen, zweifeln
* {{lang|la|''revertī, revertor, revertī, reversus''}} = zurückkehren (auch {{lang|la|''revertere, revertō, revertī, reversus''}})

== Beispiele von altgriechischen Deponentien ==
Im [[Altgriechisch]]en ist der Gebrauch von Deponentien sehr häufig. Die Unterscheidung von medialen Deponentien (''deponentia media'', DM) und passivischen Deponentien (''deponentia passiva'', DP) ist im [[Aorist]] durchzuführen (im [[Präsens]] sind [[Medium (Grammatik)|Medium]] und [[Diathese (Linguistik)|Passiv]] gleich).

Mediale Deponentien:
* {{lang|grc|φαίνομαι}} ([[Medium (Grammatik)|Medium]] von {{lang|grc|φαίνω}} = zeigen) = (sich zeigen) scheinen
* {{lang|grc|παύομαι}} ([[Medium (Grammatik)|Medium]] von {{lang|grc|παύω}} = beendigen) = aufhören
* {{lang|grc|μάχομαι}} = kämpfen ([[Aorist]] : {{lang|grc|ἐμαχεσάμην}})
Die meisten DM können zusätzlich passive Formen mit passivischer Bedeutung bilden, nämlich einen Passivaorist auf {{lang|grc|-θην}} mit zugehörigem Futur, und sie können ihr Perfekt aktivisch wie passivisch gebrauchen. Ein Beispiel hierfür ist
* {{lang|grc|αἰτιάομαι}} = beschuldigen ([[Aorist]] medium : {{lang|grc|ᾐτιασάμην}} = Ich beschuldigte; Aorist passiv : {{lang|grc|ᾐτιάθην}} = Ich wurde beschuldigt)

Passivische Deponentien
* {{lang|grc|ὀργίζομαι}} = zornig werden ([[Aorist]] : {{lang|grc|ὠργίσθην}})
* {{lang|grc|ἡττάομαι}} = unterliegen ([[Aorist]] : {{lang|grc|ἡττήθην}})
* {{lang|grc|ἥδομαι}} = sich freuen ([[Aorist]] : {{lang|grc|ἥσθην}})

== Beispiele von neugriechischen Deponentien ==
* {{lang|el|έρχομαι}} = kommen
* {{lang|el|στέκομαι}} = stehen
* {{lang|el|κάθομαι}} = (sich) setzen
* {{lang|el|σκέφτομαι}} = überlegen, denken
* {{lang|el|αισθάνομαι}} = empfinden, sich fühlen
* {{lang|el|κοιμάμαι}} = schlafen

Griechische Deponentien entstammen überwiegend dem semantischen Bereich der geistigen Tätigkeit, des Empfindens oder des körperlichen Verhaltens und der Bewegung.

== Beispiele von skandinavischen Deponentien ==
* {{lang|sv|''att hoppas''}} (schwedisch) = hoffen
* {{lang|da|''at synes''}} (dänisch) = scheinen
* {{lang|no|''å finnes, å finnast''}} (norwegisch Bokmål, Nynorsk) = existieren
* {{lang|is|''að eldast''}} (isländisch) = altern

Die Deponentien der skandinavischen Sprachen gehen auf das altnordische Mediopassiv zurück, einer Form, die aus der [[Enklise]] des [[Reflexivpronomen]]s ''sik'' „sich“ entstanden war.

== Siehe auch ==
* [[Semideponens]]

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}
* [http://latein.cc/grammatik/deponentien.html Beispielhafte Konjugation lateinischer Deponentien (mit deutscher Übersetzung)]
* [http://www.lateinlehrer.net/grammatik/deponentien Online-Übungen zu lateinischen Deponentien]

[[Kategorie:Verb]]
[[Kategorie:Wortform]]
[[Kategorie:Griechische Grammatik]]
[[Kategorie:Lateinische Grammatik]]

Deponens - Versionsgeschichte

imported>Serols: Änderungen von AltreifenInRauchVerwandler (Diskussion) auf die letzte Version von Horst Gräbner zurückgesetzt