<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dennis_Lynds</id>
	<title>Dennis Lynds - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dennis_Lynds"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dennis_Lynds&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T08:13:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dennis_Lynds&amp;diff=412611&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Epìdosis: /* Weblinks */ change GND</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dennis_Lynds&amp;diff=412611&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-07T13:23:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; change GND&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dennis Lynds&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren am [[15. Januar]] [[1924]] in [[St. Louis]], [[Missouri]]; gestorben am [[19. August]] [[2005]] in [[San Francisco]]) war ein amerikanischer [[Schriftsteller]], der unter verschiedenen Pseudonymen vor allem Kriminalromane veröffentlichte (&amp;#039;&amp;#039;William Arden&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Michael Collins&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Mark Sadler&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;John Crowe&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Carl Decker&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Maxwell Grant&amp;#039;&amp;#039;). Im deutschsprachigen Raum ist er unter dem Namen William Arden bekannt als Autor der Jugend-Krimiserie &amp;#039;&amp;#039;[[Die drei ???]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werdegang ==&lt;br /&gt;
Dennis Lynds war der Sohn von John Douglas Lynds und Gertrude Hyem, eines Schauspielerpaares, das oft auf Tournee war. Er wuchs in [[New York City|New York]] auf. Im Zweiten Weltkrieg war er in der US Army und wurde mit [[Purple Heart]] und [[Bronze Star]] dekoriert. Er studierte dann Chemie ([[Bachelor]] des [[Hofstra College]] 1949) und Journalismus ([[Master]] an der [[Syracuse University]] 1951) und arbeitete danach als Redakteur mehrerer chemischer Fachzeitschriften. Seit 1969 lebte er als freier Autor in Kalifornien. Er war mit der Schriftstellerin [[Gayle Lynds]] verheiratet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;Michael Collins&amp;#039;&amp;#039; schrieb er zwei [[Science-Fiction]]-Romane (die [[Space Opera]]s &amp;#039;&amp;#039;Lukan War&amp;#039;&amp;#039;, 1969, und &amp;#039;&amp;#039;The Planets of Death&amp;#039;&amp;#039;, 1970) und wurde vor allem mit der &amp;#039;&amp;#039;Dan-Fortune-Serie&amp;#039;&amp;#039; bekannt, einer Reihe um einen einarmigen Ermittler, in der er neunzehn Romane veröffentlichte. Für die Jugendkrimiserie &amp;#039;&amp;#039;The Three Investigators&amp;#039;&amp;#039; – in Deutschland bekannt als [[Die drei Fragezeichen]] – schrieb er unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;William Arden&amp;#039;&amp;#039; vierzehn Bücher. Als &amp;#039;&amp;#039;Maxwell Grant&amp;#039;&amp;#039; verfasste er auch zwei Romane um den [[Pulp-Magazin|Pulp]]-Heros &amp;#039;&amp;#039;[[The Shadow]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Shadow Strikes&amp;#039;&amp;#039;, 1964, und &amp;#039;&amp;#039;The Shadow: Destination Moon&amp;#039;&amp;#039;, 1987).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lynds wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem [[Edgar Allan Poe Award#Bester Erstlingsroman – Best First Novel by an American Author|Edgar Allan Poe Award]] für den besten Erstlingsroman im Jahr 1968 (&amp;#039;&amp;#039;Act Of Fear&amp;#039;&amp;#039;) und 1988 mit dem [[Shamus Award#Auszeichnung für das Lebenswerk – THE EYE – Lifetime Achievement Award|&amp;#039;&amp;#039;THE EYE&amp;#039;&amp;#039;]] genannten Preis für das literarische Lebenswerk eines Schriftstellers durch die &amp;#039;&amp;#039;Private Eye Writers of America&amp;#039;&amp;#039; (gemeinsam mit &amp;#039;&amp;#039;Wade Miller)&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliografie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
Die als Autorennamen verwendeten Pseudonyme wechselten teilweise, sowohl bei den Originalserien als auch bei den Übersetzungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; [[The Shadow]]&lt;br /&gt;
(erschienen unter dem Verlagspseudonym Maxwell Grant)&lt;br /&gt;
* 327 &amp;#039;&amp;#039;The Shadow Strikes&amp;#039;&amp;#039; (1964)&lt;br /&gt;
* 328 &amp;#039;&amp;#039;Shadow Beware&amp;#039;&amp;#039; (1965)&lt;br /&gt;
* 329 &amp;#039;&amp;#039;Cry Shadow!&amp;#039;&amp;#039; (1965)&lt;br /&gt;
* 330 &amp;#039;&amp;#039;The Shadow’s Revenge&amp;#039;&amp;#039; (1965)&lt;br /&gt;
* 331 &amp;#039;&amp;#039;Mark of the Shadow&amp;#039;&amp;#039; (1966)&lt;br /&gt;
* 332 &amp;#039;&amp;#039;Shadow – Go Mad!&amp;#039;&amp;#039; (1966)&lt;br /&gt;
* 333 &amp;#039;&amp;#039;The Night of the Shadow&amp;#039;&amp;#039; (1966)&lt;br /&gt;
* 334 &amp;#039;&amp;#039;Destination: Moon&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; U.N.C.L.E. – The Man From UNCLE Magazine Novellas&lt;br /&gt;
(Kurzgeschichten, erschienen unter dem Verlagspseudonym Robert Hart Davis)&lt;br /&gt;
* 1 &amp;#039;&amp;#039;The Howling Teenagers Affair&amp;#039;&amp;#039; (in: &amp;#039;&amp;#039;The Man from U.N.C.L.E. Magazine, February 1966&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 3 &amp;#039;&amp;#039;The Unspeakable Affair&amp;#039;&amp;#039; (in: &amp;#039;&amp;#039;The Man from U.N.C.L.E. Magazine, April 1966&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 5 &amp;#039;&amp;#039;The Vanishing Act Affair&amp;#039;&amp;#039; (in: &amp;#039;&amp;#039;The Man from U.N.C.L.E. Magazine, June 1966&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 7 &amp;#039;&amp;#039;The Cat and Mouse Affair&amp;#039;&amp;#039; (in: &amp;#039;&amp;#039;The Man from U.N.C.L.E. Magazine, August 1966&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 10 &amp;#039;&amp;#039;The Thrush from THRUSH Affair&amp;#039;&amp;#039; (in: &amp;#039;&amp;#039;The Man from U.N.C.L.E. Magazine, November 1966&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 19 &amp;#039;&amp;#039;The Genghis Khan Affair&amp;#039;&amp;#039; (in: &amp;#039;&amp;#039;The Man from U.N.C.L.E. Magazine, August 1967&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 21 &amp;#039;&amp;#039;The Mind-Sweeper Affair&amp;#039;&amp;#039; (in: &amp;#039;&amp;#039;The Man from U.N.C.L.E. Magazine, October 1967&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Dan Fortune&lt;br /&gt;
(Kriminalromanserie, als Michael Collins)&lt;br /&gt;
* 1 &amp;#039;&amp;#039;Act Of Fear&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Letzter Ausweg Mord.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Hansheinz Werner. Ullstein-Bücher #1311, Frankfurt/M., Berlin und Wien 1970, {{DNB|457476494}}. Auch als: &amp;#039;&amp;#039;Aus lauter Angst.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Hansheinz Werner. Ullstein #10391, Frankfurt/M. und Berlin 1988, ISBN 3-548-10391-X.&lt;br /&gt;
* 2 &amp;#039;&amp;#039;The Brass Rainbow&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Ein Dolch für die Braut.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Edith Massmann. Ullstein-Bücher #1317, Frankfurt/M., Berlin und Wien 1970, {{DNB|457476508}}.&lt;br /&gt;
* 3 &amp;#039;&amp;#039;Night Of The Toads&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Lady, Sie sterben nur einmal.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Elke Kamper. Ullstein-Bücher #1366, Frankfurt/M., Berlin und Wien 1970, {{DNB|457476532}}.&lt;br /&gt;
* 4 &amp;#039;&amp;#039;Walk A Black Wind&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
* 5 &amp;#039;&amp;#039;Shadow Of A Tiger&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Schach mit dem blauen Chinesen.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Ute Tanner. Ullstein Bücher #1579, Frankfurt/M., Berlin und Wien 1973, ISBN 3-548-01579-4. Neuauflage: Ullstein #10508, Frankfurt/M. und Wien 1988, ISBN 3-548-10508-4.&lt;br /&gt;
* 6 &amp;#039;&amp;#039;The Silent Scream&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Totale Gier.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Ute Tanner. Ullstein-Bücher #1653, Frankfurt (M.), Berlin, Wien 1974, ISBN 3-548-01653-7. Auch als: &amp;#039;&amp;#039;Der stille Schrei.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Ute Tanner. Ullstein #10674, Frankfurt/M. und Berlin 1991, ISBN 3-548-10674-9.&lt;br /&gt;
* 7 &amp;#039;&amp;#039;Blue Death&amp;#039;&amp;#039; (1975)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Mord geht auf Spesen : Kriminalroman.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Gerda Kurz und Siglinde Summerer. Ullstein-Bücher #1766, Frankfurt/M., Berlin, Wien 1976, ISBN 3-548-01766-5.&lt;br /&gt;
* 8 &amp;#039;&amp;#039;The Blood-Red Dream&amp;#039;&amp;#039; (1976)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Blutzoll für falsche Träume.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Anna Schubert. Ullstein-Bücher #1850, Frankfurt/M., Berlin, Wien 1977, ISBN 3-548-01850-5. Auch als: &amp;#039;&amp;#039;Der blutrote Alptraum.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Anna Schubert. Ullstein #10694, Frankfurt/M. und Berlin 1991, ISBN 3-548-10694-3.&lt;br /&gt;
* 9 &amp;#039;&amp;#039;The Nightrunners&amp;#039;&amp;#039; (1978)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Pillen für schmutzige Geschäfte.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Malte Krutzsch. Ullstein-Buch #10036, Frankfurt/M., Berlin und Wien 1980, ISBN 3-548-10036-8. Auch als: &amp;#039;&amp;#039;Bittere Arznei.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Malte Krutzsch. Ullstein #10707, Frankfurt/M. und Berlin 1992, ISBN 3-548-10707-9.&lt;br /&gt;
* 10 &amp;#039;&amp;#039;The Slasher&amp;#039;&amp;#039; (1980)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Der Schlächter .&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von [[Monika Elwenspoek|Monika Wittek]]. Ullstein-Buch #10139, Frankfurt/M., Berlin und Wien 1982, ISBN 3-548-10139-9.&lt;br /&gt;
* 11 &amp;#039;&amp;#039;Freak&amp;#039;&amp;#039; (1983)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Freak.&amp;#039;&amp;#039; Mit einem Nachwort von [[Rudi Kost]]. Übersetzt von Sigrid Gent. Ullstein #10259, Frankfurt/M., Berlin und Wien 1984, ISBN 3-548-10259-X.&lt;br /&gt;
* 12 &amp;#039;&amp;#039;Minnesota Strip&amp;#039;&amp;#039; (1987)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Minnesota Strip.&amp;#039;&amp;#039; Ullstein #10618, Frankfurt/M. und Berlin 1989, ISBN 3-548-10618-8.&lt;br /&gt;
* 13 &amp;#039;&amp;#039;Red Rosa&amp;#039;&amp;#039; (1988)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die rote Rosa.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Sigrid Kellner. Ullstein #10686, Frankfurt/M. und Berlin 1991, ISBN 3-548-10686-2.&lt;br /&gt;
* 14 &amp;#039;&amp;#039;Castrato&amp;#039;&amp;#039; (1989)&lt;br /&gt;
* 15 &amp;#039;&amp;#039;Chasing Eights&amp;#039;&amp;#039; (1990)&lt;br /&gt;
* 16 &amp;#039;&amp;#039;The Irishman’s Horse&amp;#039;&amp;#039; (1991)&lt;br /&gt;
* 17 &amp;#039;&amp;#039;Cassandra In Red&amp;#039;&amp;#039; (1992)&lt;br /&gt;
* 18 &amp;#039;&amp;#039;Crime, Punishment and Resurrection&amp;#039;&amp;#039; (1992)&lt;br /&gt;
* 19 &amp;#039;&amp;#039;Fortune’s World&amp;#039;&amp;#039; (2000)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Kane Jackson (als William Arden)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Dark Power&amp;#039;&amp;#039; (1968)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Von Kranzspenden bitten wir abzusehen .&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leni Sobez. Heyne-Bücher #1378, München 1970, {{DNB|457476516}}.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Goliath Scheme&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deal in Violence&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Drei Tote in dieser Woche.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von [[Hans Maeter]]. Heyne-Bücher #1433, München 1971, {{DNB|457476524}}.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Murder Underground&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deadly Legacy&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Alfred Hitchcock and the Three Investigators / [[Die drei ???]] (als William Arden)&lt;br /&gt;
* 10 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Moaning Cave&amp;#039;&amp;#039; (1968)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Alfred Hitchcock, die drei ??? und der Teufelsberg.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von [[Leonore Puschert]]. Franckh, Stuttgart 1978, ISBN 3-440-04107-7.&lt;br /&gt;
* 12 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Laughing Shadow&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und der lachende Schatten.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1971.&lt;br /&gt;
* 13 &amp;#039;&amp;#039;[[Die schwarze Katze (Die drei Fragezeichen)|The Secret of the Crooked Cat]]&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Alfred Hitchcock, die drei ??? und die schwarze Katze.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1977, ISBN 3-440-03827-0.&lt;br /&gt;
* 18 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Shrinking House&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Alfred Hitchcock, die drei ??? und die rätselhaften Bilder.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1977, ISBN 3-440-04241-3.&lt;br /&gt;
* 19 &amp;#039;&amp;#039;The Secret of Phantom Lake&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Alfred Hitchcock, die drei ??? und der Phantomsee.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1978, ISBN 3-440-04353-3.&lt;br /&gt;
* 22 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Dead Man’s Riddle&amp;#039;&amp;#039; (1974)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und die gefährliche Erbschaft.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1982, ISBN 3-440-04440-8.&lt;br /&gt;
* 25 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Dancing Devil&amp;#039;&amp;#039; (1976)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und der tanzende Teufel.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1982, ISBN 3-440-04670-2.&lt;br /&gt;
* 26 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Headless Horse&amp;#039;&amp;#039; (1977)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und das Aztekenschwert.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1982, ISBN 3-440-04795-4.&lt;br /&gt;
* 28 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Deadly Double&amp;#039;&amp;#039; (1978)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und der Doppelgänger.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1982, ISBN 3-440-05000-9.&lt;br /&gt;
* 30 &amp;#039;&amp;#039;The Secret of Shark Reef&amp;#039;&amp;#039; (1979)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und das Riff der Haie.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1982, ISBN 3-440-05067-X.&lt;br /&gt;
* 33 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Purple Pirate&amp;#039;&amp;#039; (1982)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und der rote Pirat.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1989, ISBN 3-440-05375-X.&lt;br /&gt;
* 38 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of the Smashing Glass&amp;#039;&amp;#039; (1984)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und der Automarder.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Kosmos, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-440-12437-6.&lt;br /&gt;
* 42 &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of Wreckers’ Rock&amp;#039;&amp;#039; (1986)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und das Gold der Wikinger.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh, Stuttgart 1989, ISBN 3-440-05930-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Three Investigators Crimebusters:&lt;br /&gt;
* 1 &amp;#039;&amp;#039;Hot Wheels&amp;#039;&amp;#039; (1987)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die drei ??? und die Automafia.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Leonore Puschert. Franckh-Kosmos, Stuttgart 1991, ISBN 3-440-06274-0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Paul Shaw (als Mark Sadler)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Falling Man&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Der lange Schrei.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Fried Holm. Goldmann-rote-Krimi #4424, München und Wollerau (Schweiz) 1975, ISBN 3-442-04424-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Here To Die&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Zertretene Blüten.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Fried Holm. Goldmann-rote-Krimi #4433, ISBN 978-3-442-04433-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mirror Image&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Das Spiegelbild.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Jürgen Saupe. Goldmann-Kriminalromane #K 908, München und Wollerau (Schweiz) 1972, ISBN 3-442-25908-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Circle Of Fire&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Im Feuerkreis.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Norbert Wölfl. Goldmann-rote-Krimi #4326, München und Wollerau (Schweiz) 1974, ISBN 3-442-04326-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Touch Of Death&amp;#039;&amp;#039; (1981)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deadly Innocents&amp;#039;&amp;#039; (1986)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Der Tod der Schwalbe.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Friedrich A. Hofschuster. Goldmann #5047, München 1988, ISBN 3-442-05047-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Buena Costa County (als John Crowe)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Another Way To Die&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Wie gelebt, so gestorben : Kriminalroman.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von [[Hans Maeter]]. Heyne-Bücher #1649, München 1975, ISBN 3-453-10253-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bloodwater&amp;#039;&amp;#039; (1974)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Blutgeld.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Norbert Wölfl. Goldmann-rote-Krimi #4470, München und Wollerau (Schweiz) 1975, ISBN 3-442-04470-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Crooked Shadows&amp;#039;&amp;#039; (1975)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Schräge Schatten.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von [[Wulf Bergner]]. Goldmann-rote-Krimi #4534, München und Wollerau/Schweiz 1976, ISBN 3-442-04534-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;When They Kill Your Wife&amp;#039;&amp;#039; (1977)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Ein Weg von Mord zu Mord.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Fried Holm. Goldmann (Rote Krimi #4766), München 1978, ISBN 3-442-04766-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Close To Death&amp;#039;&amp;#039; (1979)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; [[Mack Bolan]]&lt;br /&gt;
* 14 &amp;#039;&amp;#039;Moving Target&amp;#039;&amp;#039; (1990)&lt;br /&gt;
* 17 &amp;#039;&amp;#039;Blood Fever&amp;#039;&amp;#039; (1989)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einzelromane ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Combat Soldier&amp;#039;&amp;#039; (1962)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Uptown Downtown&amp;#039;&amp;#039; (1963)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mask Of Silence&amp;#039;&amp;#039; (1968; als Sheila McErlean)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lukan War&amp;#039;&amp;#039; (1969; als Michael Collins)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Brennendes Universum.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von H. P. Lehnert. Moewig (Terra Nova #175), 1971.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Planets of Death&amp;#039;&amp;#039; (1970; als Michael Collins)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Planeten des Todes.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von H. P. Lehnert. Pabel-Moewig (Terra Astra #71), 1972.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mystery of the Blue Condor&amp;#039;&amp;#039; (1973; als William Arden)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Woman In Marble&amp;#039;&amp;#039; (1973; als Carl Dekker)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die Marmorfrau.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Klaus Prost. Scherz-classic-Krimi #509, Bern, München, Wien 1975, {{DNB|750518073}}. Auch als: &amp;#039;&amp;#039;Tod im Zoom.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Klaus Prost. Scherz-Krimis #1420, Bern, München und Wien 1993, ISBN 3-502-51420-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Charlie Chan Returns&amp;#039;&amp;#039; ([[Charlie Chan]]-[[Tie-in]], 1974)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;SWAT: Crossfire&amp;#039;&amp;#039; (1975)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Cadillac Cowboy&amp;#039;&amp;#039; (1995; als Michael Collins)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shadow of a Tiger&amp;#039;&amp;#039; (als William Arden)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Schach mit dem blauen Chinesen : Kriminalroman.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Ute Tanner. Ullstein-Bücher #1579, Frankfurt (M.), Berlin, Wien 1973, ISBN 3-548-01579-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Walk a Black Wind&amp;#039;&amp;#039; (als William Arden)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Tochter des schwarzen Windes : Kriminalroman.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Martin Lewitt. Ullstein-Bücher #1498, Frankfurt (M.), Berlin, Wien 1972, ISBN 3-548-01498-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sammlungen ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Why Girls Ride Sidesaddle&amp;#039;&amp;#039; (1980)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Talking to the World&amp;#039;&amp;#039; (1995)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spies and Thieves, Cops And Killers&amp;#039;&amp;#039; (2002; als Michael Collins)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Slot-Machine Kelly&amp;#039;&amp;#039; (2005; als Michael Collins)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hans Joachim Alpers]], [[Werner Fuchs (Verleger)|Werner Fuchs]], [[Ronald M. Hahn]], [[Wolfgang Jeschke]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Science Fiction Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S.&amp;amp;nbsp;336, s.&amp;amp;nbsp;v. &amp;#039;&amp;#039;Collins, Michael&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* [[John Clute]]: &amp;#039;&amp;#039;[https://sf-encyclopedia.com/entry/lynds_dennis Lynds, Dennis.]&amp;#039;&amp;#039; In: John Clute, [[Peter Nicholls (Lexikograf)|Peter Nicholls]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The Encyclopedia of Science Fiction]].&amp;#039;&amp;#039; 3. Auflage (Online-Ausgabe).&lt;br /&gt;
* [[Robert Reginald]]: &amp;#039;&amp;#039;Science Fiction and Fantasy Literature. A Checklist, 1700–1974 with Contemporary Science Fiction Authors II.&amp;#039;&amp;#039; Gale, Detroit 1979, ISBN 0-8103-1051-1, S.&amp;amp;nbsp;859, s.&amp;amp;nbsp;v. &amp;#039;&amp;#039;Michael Collins&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|108029158}}&lt;br /&gt;
* {{ISFDB name|192241}}&lt;br /&gt;
* [https://www.fantasticfiction.com/l/dennis-lynds/ Dennis Lynds] in &amp;#039;&amp;#039;Fantastic Fiction&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
* {{OL-Autor|OL583896A}}&lt;br /&gt;
* {{OL-Autor|OL775156A|Michael Collins}}&lt;br /&gt;
* [https://dennislynds.com/ Offizielle Website] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1285194586|LCCN=n79054771|VIAF=117281603|NDL=00431659}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lynds, Dennis}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Die drei ???]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Bronze Star Medal]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Militärperson (United States Army)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1924]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2005]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lynds, Dennis&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Arden, William (Pseudonym); Collins, Michael (Pseudonym); Crowe, John (Pseudonym); Davis, Robert Hart (Pseudonym); Decker, Carl (Pseudonym); Dekker, Carl (Pseudonym); Grant, Maxwell (Pseudonym); McErlean, Sheila (Pseudonym); Sadler, Mark (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=amerikanischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=15. Januar 1924&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[St. Louis]], [[Missouri]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. August 2005&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[San Francisco]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Epìdosis</name></author>
	</entry>
</feed>