<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dendera</id>
	<title>Dendera - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dendera"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dendera&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T14:52:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dendera&amp;diff=50059&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wikinger08: /* Einleitung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dendera&amp;diff=50059&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-29T12:42:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einleitung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lückenhaft|2=In diesem Artikel|1=Der Artikel behandelt im Moment fast ausschliesslich den Ruinenkomplex im Süden. Tatsächlich ist Dendera aber ein ganzer Ort weiter nördlich direkt am Nil, siehe Google Maps wenn man mit den angegebenen Koordinaten weit genug raus scrollt.}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Hieroglyphen&lt;br /&gt;
|NAME = &amp;lt;hiero&amp;gt;N16:N35-D21:D21-X1:O49&amp;lt;/hiero&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NAME2 = &amp;lt;hiero&amp;gt;N16:N35-F31:W7-X1:O49&amp;lt;/hiero&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; Tantarer / Taentem&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;T3 n trr&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;T3 n tm&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Dendera&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|NAME3 = &amp;lt;hiero&amp;gt;O28-W24:X1&amp;lt;/hiero&amp;gt;, &amp;lt;hiero&amp;gt;O28-n:X1-O49&amp;lt;/hiero&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; Iunet&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Jwnt&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Dendera&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|GRIECHISCH = Tentyris, Tentyra&lt;br /&gt;
|KOPTISCH = Tentore&lt;br /&gt;
|BILD1 = Dendera Temple.jpg&lt;br /&gt;
|BILD1-BREITE = 290px&lt;br /&gt;
|BILD1-BESCHREIBUNG = Der Tempelkomplex zu Dendera&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Positionskarte+&lt;br /&gt;
|Ägypten&lt;br /&gt;
|caption=Lage in Ägypten&lt;br /&gt;
|width=&lt;br /&gt;
|float=right&lt;br /&gt;
|places=&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~&lt;br /&gt;
|Ägypten&lt;br /&gt;
|label= &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dendera&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|lat = 26/08/31.9/N&lt;br /&gt;
|long = 32/40/11/E&lt;br /&gt;
|region = EG-KN&lt;br /&gt;
|position=right}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dendera&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dendara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dandara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dendrah&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; [[Altägyptische Sprache|altägyptisch]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Iunet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tantarer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Taentem&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; {{grcS|Τέντυρα|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tentyra&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}; {{arS|دندرة&amp;amp;lrm;|DMG=Dandara}}) ist ein Ort im [[Oberägypten|oberägyptischen]] [[Gouvernement Qina]] mit einem [[Archäologie|archäologisch]] bedeutenden [[Hathor]]-Tempel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dendera liegt etwas mehr als 55&amp;amp;nbsp;km nördlich von [[Luxor]] am linken Ufer des [[Nil]] gegenüber der Stadt [[Qina (Stadt)|Kena]] (&amp;#039;&amp;#039;Kene&amp;#039;&amp;#039;) am Rande der Wüste. Die Ruinen der altägyptischen Stadt befinden sich in der Nähe des Ortes am Rande der Wüste auf einer Bergebene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:David Roberts 003.jpg|mini|Gemälde von David Roberts]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Geschichte des Ortes begann bereits in der [[Prädynastik (Ägypten)|prädynastischen Zeit]]. Dies wird dokumentiert durch einen uralten Friedhof unweit der Mauern um den Hathor-Tempel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dendera war die Hauptstadt des [[Gau (Ägypten)#Oberägyptische Gaue|sechsten Gaues von Oberägypten]], die Lokalgöttin war [[Hathor]]. Der Plan des Haupttempels geht auf [[Cheops]] zurück. [[Pepi I.]] restaurierte ihren Tempel später.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis zu Beginn der Ausgrabungen war der Tempel bis zur Hälfte im Wüstensand versunken, was viele der Fresken vor [[Bildersturm]] und [[Vandalismus]] bewahrte. Die oberen Räume wurden als Stallungen und Behausungen mit offenen Feuerstellen genutzt, weshalb die Decken noch immer rußgeschwärzt sind und die ehemalige Bemalung nicht rekonstruierbar ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ruinen ==&lt;br /&gt;
=== Nekropole ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Altes Agypten.jpg|mini|Außenmauer des Hathor-Tempels von Dendera]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hinter der Stadt, in der Wüste, befindet sich ein umfangreicher Friedhof. Diverse Grabungen erbrachten hier vor allem große [[Mastaba]]s des späten [[Altes Reich|Alten Reiches]] und der [[1. Zwischenzeit]]. Diese Grabanlagen waren teilweise reich mit Inschriften dekoriert und sind eine wertvolle Quelle für diese Periode. Andere Grabanlagen datieren aus der [[Ptolemäer|ptolemäischen]] und [[Ägypten in griechisch-römischer Zeit|römischen Zeit]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tempel von Dendera ===&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Tempel von Dendera}}&lt;br /&gt;
==== Umfassungsmauern ====&lt;br /&gt;
Ursprünglich gab es drei Umfassungsmauern im Bezirk der Göttin Hathor, von denen lediglich diejenige für den großen Hathor-Tempel gut erhalten ist. Sie ist etwas mehr als 290 m lang, und 280 m breit, hat eine Basisbreite zwischen 10 und 12 m und erreicht eine Höhe von 10 m.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Hathor-Tempel ====&lt;br /&gt;
[[Datei:Dendera02.jpg|mini|hochkant|Die Säulenhalle des Tempels]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Berühmt ist besonders ein der [[Hathor]] gewidmeter Tempel, der, zur Zeit der [[Altes Reich|6. Dynastie]] entstanden, später umgebaut wurde. Er ist nord-südlich orientiert und auf den Nil ausgerichtet. Seine sichtbare Gestalt erhielt er, als Kopie des uralten [[Heiligtum]]s, unter den letzten [[Ptolemäer]]n und ersten [[Römische Kaiserzeit|römischen Kaisern]]. Die Bauarbeiten am Tempel begannen unter den Ptolemäern und wurden erst bei den [[Römisches Reich|Römern]] abgeschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Gebäude, an dessen Vollendung 200 Jahre gearbeitet wurde, ist gut erhalten und ausgezeichnet durch die Einzigartigkeit der [[Architektur]] sowie durch Reichtum und saubere Ausführung der Bildwerke und [[Ägyptische Hieroglyphen|Hieroglyphen]]. Wände und Säulen sind mit feinen Skulpturen ganz bedeckt. Die Wandskulpturen im Inneren stellen die [[Opfer (Religion)|Opfer]] darbringenden Kaiser [[Augustus]], [[Tiberius]], [[Claudius]] und [[Nero]] im altägyptischen Stil dar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch das [[Portal (Architektur)|Portal]] führt der Weg in eine unter Augustus begonnene, unter Nero vollendete imposante Halle, die von 24 Säulen in vier Reihen getragen wird und im Inneren 27,5&amp;amp;nbsp;m hoch und 43&amp;amp;nbsp;m lang ist. Darauf folgen drei Säle von verschiedener Größe und ein von elf Zellen umgebenes [[Adyton]]. Der ganze Tempel hat eine Länge von 81&amp;amp;nbsp;m und ist 34&amp;amp;nbsp;m breit. Die Freilegung des Hathor-Tempels begann 1875 durch [[Johannes Dümichen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Heiligtum der Isis und Mammisi ====&lt;br /&gt;
Neben der westlichen Ecke des großen Baues liegt ein kleines, unter Nero vollendetes Heiligtum der [[Isis]], zu dessen [[Pylon (Ägypten)|Pylonen]] ein [[Dromos (Korridor)|Dromos]] von 170 Schritt Länge führte. 90&amp;amp;nbsp;Schritt nördlicher vom Heiligtum der Isis liegt das der Hathor gewidmete [[Mammisi]] (Geburtshaus), früher fälschlich [[Typhonium]] genannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Weitere Anlagen ====&lt;br /&gt;
Westlich des Tempels liegt der Heilige See, der mit Palmen bewachsen ist. Der unterirdisch angelegte Stollen zum Nil ist immer noch intakt und der Pegelstand kann in einem der beiden Stollenzugänge geprüft werden, weshalb man diese Einrichtung auch [[Nilometer]] nennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hinter dem großen Hathor-Tempel befinden sich der Tempel der [[Isis]] und die Typhonien. Der Isis-Tempel ist sehr klein und steht hinter der Westecke des Hathor-Tempels. Er wurde unter Augustus gebaut und ausgeschmückt. Der zweite, größere Tempel steht im Norden des Hathor-Tempels und wurde unter [[Trajan]] errichtet. Einige Darstellungen dort stammen aus der Zeit von [[Hadrian (Kaiser)|Hadrian]] und [[Antoninus Pius]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fragwürdige „Glühbirnen“ von Dendera ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Dendera03.jpg|mini|Umstrittene Darstellung einer „Glühbirne“ von Dendera]]&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Glühbirnen von Dendera}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Ägyptologie]] wird eine Motivgruppe, die im Hathortempel an mehreren Stellen zu sehen ist, als Darstellung des „Gottes auf der Blüte“ interpretiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Manche bezeichnen diese Motivgruppe auch als „Glühbirnen von Dendera“, was Anlass ist für [[Parawissenschaft|parawissenschaftliche]] Spekulationen zu der Frage, ob die alten Ägypter [[Elektrizität|elektrisches]] Licht in Form von Glühlampen kannten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tierkreise von Dendera ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Astronomie im Alten Ägypten}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An der Decke der Halle des Haupttempels wurden während der [[Ägyptische Expedition|Expedition]] [[Napoleon Bonaparte|Napoleons]] neben der riesenhaften Gestalt der Himmelsgöttin [[Nut (ägyptische Mythologie)|Nut]] (daher auch &amp;#039;&amp;#039;Himmelssaal&amp;#039;&amp;#039; genannt) zwei berühmte [[Zodiak|Tierkreise]] gefunden, von denen einer im Jahr 1820 von einem Franzosen ausgesägt wurde und seit 1822 in der ägyptischen Abteilung des [[Louvre]] in [[Paris]] ausgestellt wird. Frankreich hat später für Ägypten eine Kopie anfertigen lassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Dendera.jpg|mini|links|hochkant=0.7|Tierkreiszeichen]]&lt;br /&gt;
Auf diesem Tierkreis erscheint der [[Tierkreiszeichen#Löwe|Löwe]] als Anfangszeichen nach dem Schnittpunkt von [[Ekliptik]] und [[Äquator#Erdäquator|Erdäquator]]. Von der Lage dieser Durchschnittspunkte hängt aber der Ort der [[Sonnenwende]] (Solstitium) ab, der immer in der Mitte von beiden liegen muss. Auf dem Tierkreis von Dendera ist er im [[Tierkreiszeichen#Krebs|Krebs]] verzeichnet. Aus dieser Abweichung vom gegenwärtigen Stand der [[Sonne]] glaubten die Wissenschaftler, auf das Alter dieses Tierkreises schließen zu können. Es ergab sich nur eine Differenz, je nachdem ob jenes Solstitium als Winter- oder als Sommersonnenwende betrachtet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Streit darüber hat die verschiedensten Behauptungen hervorgerufen, wie z.&amp;amp;nbsp;B. Fourier die Entstehung desselben zwischen 2500 v. Chr. und 2100 v. Chr., Lalande um 1300 v. Chr. oder 1200 v. Chr., Biot nicht vor 716 v. Chr. und Visconti nicht vor 328 v. Chr. setzt. Die Entdeckungen von [[Jean-François Champollion]] beendeten diese Spekulationen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Dendera holy lake.jpg|mini|Heiliger See, vom Dach des Tempels aus gesehen]]&lt;br /&gt;
Nach Angaben des Louvre wird er auf 51 v. Chr. geschätzt, als [[Ptolemaios XII.]] (Theos Philopator Philadelphos Neos Dionysos) ihn neu anlegte, wie die [[Krypta|Krypten]] des Unterhauses zeigen. Die Darstellungen stammen teilweise aus der Regierung der Königin [[Kleopatra VII.|Kleopatra]], die auf der äußeren Hinterwand des Tempels zusammen mit ihrem Sohn [[Ptolemaios XV.|Cäsarion]] in 4&amp;amp;nbsp;m hoher Gestalt abgebildet ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Vorhalle des Tempels, die den zweiten Tierkreis enthält, wurde zwischen 32 und 37 n.&amp;amp;nbsp;Chr. von den Bewohnern Tentyras unter Kaiser [[Tiberius]] errichtet. Die Wandskulpturen des hinteren Tempels sind in der Regierungszeit von Kleopatra und [[Augustus]], die des [[Pronaos]] unter Tiberius, [[Caligula]], [[Claudius]] und Nero angefertigt worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Merimutef#Merimutef-em-taentem|Merimutef-em-taentem]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Dieter Arnold]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Tempel Ägyptens. Götterwohnungen, Baudenkmäler, Kultstätten&amp;#039;&amp;#039; Bechtermünz, Augsburg 1996, ISBN 3-86047-215-1, S. 164–168.&lt;br /&gt;
* Dieter Arnold: &amp;#039;&amp;#039;Dendera.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der ägyptischen Baukunst.&amp;#039;&amp;#039; Artemis &amp;amp; Winkler, Zürich 1997, ISBN 3-7608-1099-3, S. 64–66.&lt;br /&gt;
* Mariette Auguste: &amp;#039;&amp;#039;Dendérah: description générale du grand temple de cette ville.&amp;#039;&amp;#039; 5 Bände. Paris 1870–1874 ([https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/mariette1870ga online]).&lt;br /&gt;
* Hans Bonnet: &amp;#039;&amp;#039;Dendera.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der ägyptischen Religionsgeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Nikol, Hamburg 2000, ISBN 3-937872-08-6, S. 155f.&lt;br /&gt;
* Sylvie Cauville, Anni Gasse: &amp;#039;&amp;#039;Fouilles de Dendara.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de l&amp;#039;Institut français d&amp;#039;archéologie orientale.&amp;#039;&amp;#039; Nr. 88, Kairo 1988, {{ISSN|0255-0962}}&lt;br /&gt;
* Sylvie Cauville, Alain Lecler  &amp;#039;&amp;#039;Le temple de Dendera. Guide archéologique.&amp;#039;&amp;#039; Institut Franc̣ais d&amp;#039;Archéologie Orientale, Kairo 1990, ISBN 2-7247-0095-3, S. 34–37 u. S. 73–75 ([https://archive.org/details/sylvie-cauville-le-temple-de-dendera/page/73/mode/2up?view=theater Digitalisat.]).&lt;br /&gt;
* Sylvie Cauville: &amp;#039;&amp;#039;Le temple d&amp;#039;Isis à Dendera.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de la Société française d&amp;#039;égyptologie.&amp;#039;&amp;#039; Nr. 123, Paris 1992.&lt;br /&gt;
* {{EAAE|Sylvie Cauville|Dendera|252–54}}.&lt;br /&gt;
* E. Winter: &amp;#039;&amp;#039;A Reconsideration of the Newly Discovered Building Inscription on the Temple of Denderah.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Göttinger Miszellen]].&amp;#039;&amp;#039; Nr. 108, Göttingen 1989, {{ISSN|0344-385X}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Dendera Temple complex|Tempelkomplex von Dendera}}&lt;br /&gt;
{{Wikivoyage|Dendera}}&lt;br /&gt;
* [https://www.ifao.egnet.net/publications/catalogue/?coll=Temples-Dendara&amp;amp;page=1&amp;amp;total=23&amp;amp;nb=10&amp;amp;nv=0 Temples (Dendara)] Volltext-Veröffentlichungen des IFAO zum Tempel von Dendera Auf: &amp;#039;&amp;#039;ifao.egnet.net&amp;#039;&amp;#039;; zuletzt abgerufen am 13. Dezember 2023.&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://egyptvoyager.com:80/dendera_virtual.htm |text=Virtuelle Tour durch den Dendera Tempel Auf: &amp;#039;&amp;#039;egyptvoyager.com&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20011224065846}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.alf-kontermann.de/Dendera.php |text=Foto-Reisebericht von Alf Kontermann Auf: &amp;#039;&amp;#039;alf-kontermann.de&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20130627070202}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://solaria-publications.com/a_new_interpretation_of_the_dendera_zodiac |text=&amp;#039;&amp;#039;A New Interpretation of the Dendera Zodiac&amp;#039;&amp;#039; (englisch, Auszug aus „Babylonian Star-Lore, An Illustrated Guide to the Star-lore and Constellations of Ancient Babylonia“ von Gavin White) |wayback=20111009092053}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=26/08/31.9/N |EW=32/40/11/E |type=city |region=EG-KN}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4011435-1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Antike ägyptische Stadt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Gouvernement Qina]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Afrika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort am Nil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dromos]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäoastronomie (Steinzeit)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wikinger08</name></author>
	</entry>
</feed>