imported>ⵓ: •1 externer Link geändert• 🌐︎

2026-01-30T19:00:50Z

•1 externer Link geändert• 🌐︎

Neue Seite

{{Weiterleitungshinweis|Deilbachtal|Zum Naturschutzgebiet siehe [[Deilbachtal (Velbert)]].}}
{{Infobox Fluss
| LAGE= [[Deutschland]]
* [[Nordrhein-Westfalen]]
** [[Wuppertal]]
** [[Kreis Mettmann]]
** [[Ennepe-Ruhr-Kreis]]
** [[Essen]]
----
[[Ruhrgebiet]]
| GKZ= DE/27696
| FLUSSSYSTEM= Rhein
| ABFLUSSWEG= Ruhr//Rhein//Nordsee
| EINZUGSGEBIET-PREFIX=
| EINZUGSGEBIET= 109.545
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= <ref name="TIM">[http://www.tim-online.nrw.de/tim-online/nutzung/index.html Topographisches Informationsmanagement, Bezirksregierung Köln, Abteilung GEObasis NRW]</ref>
| LÄNGE-PREFIX=
| LÄNGE= 20.809
| NACHWEIS-LÄNGE= <ref name="TIM" />
| PEGEL4-REIHE=1969–2009
| PEGEL4 = Langenberg 2/12//0.028/2003/0.119/1.13/19.3/38.1/
| NACHWEIS-PEGEL4= <ref>{{Toter Link|text=Landesbetrieb Information und Technik NRW|date=2018-04 |archivebot=2018-04-05 22:37:26 InternetArchiveBot |url=http://www.elwasims.nrw.de/cgi-bin/WebObjects.exe/ElwasWO.woa/2/wo/IwAn3KuOSRMPhbB3yaVoGM/12.7.3.1.1.0.17.0.7 }}, abgerufen am 5. Dezember 2011</ref>
| QUELLE= nördlich von [[Wuppertal]]-[[Barmen]] bei [[Einern]]
| QUELLHÖHE-PREFIX=
| QUELLHÖHE= 304
| HÖHENBEZUG-QUELLE= DE-NHN
| QUELLHÖHE-SUFFIX=
| NACHWEIS-QUELLHÖHE= <ref name="DGK5">Deutsche Grundkarte 1:5000</ref>
| QUELLE_LAT_GRAD= 51/18/7.58/N
| QUELLE_LONG_GRAD= 7/12/47.81/E
| QUELLE_REGION= DE-NW
| MÜNDUNG= bei [[Essen]]-[[Kupferdreh]] in die zum [[Baldeneysee]] aufgestaute [[Ruhr]]
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX=
| MÜNDUNGSHÖHE= 54
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= DE-NHN
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX=
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= <ref name="DGK5" />
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 51/23/25.81/N
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 7/4/31.01/E
| MÜNDUNG_REGION= DE-NW
| LINKE NEBENFLÜSSE= [[Asbach (Deilbach)|Asbach]], [[Böckenbach]], [[Bösenbach (Deilbach)|Bösenbach]], [[Brakenbach]], [[Brüggenbach]], [[Diergartenbach]], [[Dronsberger Bach]], [[Eickelbach]], [[Fettenberger Bach]], [[Hardenberger Bach]], [[Kahlenbach (Deilbach)|Kahlenbach]], [[Wewersbeek]], [[Wiesentalbach]], [[Windrather Bach]], [[Wollbruchsbach]]
| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Felderbach]], [[Heierbergsbach]], [[Nierenhofer Bach]], [[Reitwegbach]], [[Sonneneckgraben]]
| SEEN=
| STAUSEEN=
| GROSSSTÄDTE= [[Wuppertal]], [[Essen]]
| MITTELSTÄDTE= [[Velbert]], [[Hattingen]]
| KLEINSTÄDTE=
| GEMEINDEN=
| BILD= Langenberg3.jpg
| BILDBESCHREIBUNG= Zusammenfluss von Deilbach (links) und Hardenberger Bach (auch ''Mühl-Bach'', rechts) in Langenberg (von der Brücke in Richtung „Froweinplatz“ aus gesehen)
| BILD1= Deilbachhammer01.jpg
| BILD1-BESCHREIBUNG= Der [[Deilbachhammer]] in Essen-Kupferdreh
| MAPFRAME-ID = Q317515
| KARTE-BESCHREIBUNG= Verlauf des Deilbachs
}}

Der '''Deilbach''' ist ein knapp 21 Kilometer langer, südöstlicher und linksseitiger Nebenfluss der [[Ruhr]] in [[Nordrhein-Westfalen]].

== Etymologie ==
Die ersten schriftlichen Belege des Deilbachs sind ''Thidela'' (875) und ''Thithelam'' (11. Jh.). Später tauchen Formen auf wie Dedelen, Deile oder Deele.

Der Sprachwissenschaftler [[Albrecht Greule]] deutet den Namen als Ableitung vom germanischen Wort ''*þīda-'' ‚aufgetaut, eisfrei‘. Unklar bleibt dabei der kurze Vokal in der Stammsilbe.<ref>{{Greule-DGNB|89|Deilbach}}</ref> Weitere Deutungsversuche des Namensursprungs sind Personennamen wie ''Thidelda'', ''Tithelda''. Ein Hinweis auf einen etwaigen germanischen Siedler ist aber nirgendwo belegt. Eine weitere Deutung bezieht sich auf „Teilbach“, von (das Land) teilen. Der Deilbach bildete auch von jeher die Grenze zwischen verschiedenen Herrschaftsgebieten, so zum Beispiel zwischen der [[Herrschaft Hardenberg]] als Teil des [[Herzogtum Berg|Herzogtums Berg]] und dem später [[Grafschaft Mark|märkisch]] beherrschten Gebiet der [[Abtei Werden]].<ref>Wilhelm Ophüls: ''Alt-Langenberg, ein Heimatbuch.'' H. G. Tosch Verlag, Essen 1931, S. 66.</ref> Zuvor war er im [[Frühmittelalter]] Mitte des Grenzsaums zwischen den Herrschaftsgebieten der [[Franken (Volk)|Franken]] und der [[Sachsen (Volk)|Sachsen]].<ref>Wilhelm Ophüls: ''Alt-Langenberg, ein Heimatbuch.'' H. G. Tosch Verlag, Essen 1931, S. 49.</ref> Eine weitere, nicht unwahrscheinliche Herkunft ist der Ausdruck ''Didele'' („Dideln“ = unruhig), als Hinweis auf die zahlreichen mäandrischen Windungen des Baches und die häufig wechselnden Wasserstände, welche eine Nutzung erschwerten.<ref>{{Webarchiv | url=https://docplayer.org/amp/53897674-Landschaftsverband-rheinland-amt-fuer-denkmalpflege-im-rheinland-lvr-adr.html | wayback=20231123102115 | text=„unsteter Bach“}}, bei LVR</ref>

== Geographie ==
Der Deilbach entspringt nördlich vom [[Wuppertal]]er Stadtteil [[Barmen]] bei [[Einern]] auf {{Höhe|301|DE-NHN|link=true}} auf der [[Wasserscheiden in Deutschland|Wasserscheide]] von [[Wupper]] und [[Ruhr]] und mündet nach knapp 21 Kilometern bei [[Kupferdreh|Essen-Kupferdreh]] auf {{Höhe|51|DE-NHN}} in die Ruhr.

Bei [[Langenberg (Rheinland)|Langenberg]] vereinigen sich Deilbach und [[Hardenberger Bach]] (von [[Neviges]] kommend und in Langenberg vor allem als „Mühl-Bach“ bekannt) und begrenzen dort die Altstadt mit 136 denkmalgeschützten Häusern aus feinem [[Fachwerkhaus|Fachwerk]] und Fassaden aus [[Schiefer]]. Zwischen Langenberg und [[Nierenhof]] fließt ihm von rechts der [[Felderbach]] (aus dem Felderbachtal kommend) zu und in Nierenhof, ebenfalls von rechts, der [[Heierbergsbach]] (aus dem Wodantal). Der Deilbach durchfließt auch den Ort [[Dilldorf]], heute Teil von Essen-Kupferdreh.

Der Deilbach mündete bis 1864 „an der Kupperdrehe“ in Essen-Kupferdreh in die Ruhr. Die Mündung war zum Hafen ausgebaut, wo Kohlen und Erze umgeschlagen wurden. Durch den Bau der [[Phönixhütte]] an dieser Stelle wurde die Mündung um etwa 200 Meter nach Norden verlegt, wo sie sich noch heute am Baldeneysee befindet. Der versumpfte alte Hafen versank in den Fluten des [[Baldeneysee]]s, als dieser 1933 aufgestaut wurde.

== Hochwasser ==
Beim schweren [[Hochwasser in West- und Mitteleuropa 2021|Hochwasser im Juli 2021]] trat der Deilbach über die Ufer und überschwemmte große Teile von Kupferdreh, Teile der Bahnstrecke Wuppertal-Vohwinkel - Essen-Überruhr, auch die [[Museumslandschaft Deilbachtal]] wurde schwer beschädigt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.essen.de/meldungen/pressemeldung_1436237.de.html |titel=Auswirkungen des Hochwassers in Essen |werk=essen.de |datum=2021-07-15 |abruf=2021-09-03}}</ref>
Im Gewerbegebiet Prinz-Friedrich-Straße verlief der Deilbach auf einer Länge von 500 Metern verrohrt, die Betonröhre wurde unterspült und stürzte ein.<ref name="Pressemitteilung 17.08.2021">{{Internetquelle |url=https://www.essen.de/meldungen/pressemeldung_1439509.de.html |titel=Hochwasserschäden in Essen – Stadt zieht weitere Bilanz |werk=essen.de |datum=2021-08-17 |abruf=2021-09-03}}</ref> Die Stadt Essen schätzt die entstandenen Schäden auf rund 8,4 Millionen Euro.<ref name="Pressemitteilung 17.08.2021" />

== Naturschutz ==
Der Oberlauf der Deilbachs ist als 154 Hektar großes [[Naturschutzgebiet (Deutschland)|Naturschutzgebiet]] ausgewiesen. Die Unterschutzstellung erfolgte

* zur Erhaltung und Entwicklung der vorhandenen [[Biotop]]komplexe als [[Refugium|Refugial]]- und [[Erholung|Regenerationsraum]] für die Tier- und Pflanzenarten der [[Niederbergisches Land|niederbergischen]] Bachtäler
* zur Erhaltung und Wiederherstellung eines naturnahen [[Fließgewässer]]systems mit zahlreichen naturnahen [[Quelle]]n, Quellbächen, Bachstrecken und einer artenreichen Fließgewässerfauna
* zur Erhaltung und Wiederherstellung der bachbegleitenden [[Erlen (Botanik)|Erlenwälder]] und Erlen-Ufergehölze
* zum Erhalt des Strukturreichtums der verzweigten Täler, des sie begleitenden [[Magerwiese|Mager-]], [[Feuchtwiese|Feucht-]] und Nassgrünlands mit Überschwemmungsbereichen, Quell-, [[Hochstaudenflur|Hochstauden-]] und [[Mädesüß]]fluren, Feucht-, [[Sumpfdotterblume]]nwiesen, [[Seggenried]]en, Feuchtbrachen sowie Stillgewässern als [[Amphibien]]laichplätze
* zum Erhalt und Wiederherstellung der quellreichen [[Eichen]]-[[Buchen]]- und Buchenhochwälder mit hohem Alt- und [[Totholz]]anteil sowie kleineren Niederwaldbeständen
* aus [[Landeskunde|landeskundlichen]] sowie [[Erdgeschichte|erdgeschichtlichen]] Gründen und wegen der besonderen Eigenart der großflächig erhalten gebliebenen niederbergischen [[Kulturlandschaft]] mit altem [[Mühle]]nstandort, Mühlteich, Mühlengräben, [[Flößgraben|Flößgräben]] (Brüggenbach, Winterberger Bach), historischen Wegeverbindungen, [[Hohlweg]]resten und alten [[Landwehr]]linien
* zur Erhaltung des natürlich [[Mäander (Flussschlinge)|mäandrierenden]] Bachlaufs
* zur Erhaltung des Feuchtgrünlandes
* wegen der naturnahen Eingrünung
* zur Erhaltung der bodenständigen [[Gehölz]]e
* zur Erhaltung von Lebensstätten und -gemeinschaften seltener und gefährdeter Tier- und Pflanzenarten
* wegen der Vorkommen von [[Eisvogel]], [[Wasseramsel]] und [[Gebirgsstelze]]
* wegen seiner landschaftlichen Schönheit

== Industriegeschichte==
Das Wasser des Deilbaches wurde seit je zum Antrieb von Mühlen ([[Deiler Mühle]]) genutzt. Frühe Industriewerke wie die Deiler Koperhut um 1550 (später [[Deiler Kupferhammer]]) und der [[Deilbachhammer]] (Eisenhammer) um 1650, sowie die erste Eisenbahngesellschaft auf deutschem Boden, die „Deilthaler Eisenbahn“, später ein Teil der [[Prinz-Wilhelm-Eisenbahn-Gesellschaft]], machen das Deilbachteil bei Kupferdreh zur Wiege der Industrie des südlichen Ruhrgebietes. Die Eisenbahnstrecke durch das Deilbachtal ist seit 1830 (bis 1844 als Schmalspur-/Pferdebahn) bis heute ununterbrochen in Betrieb. Heute fahren hier die Züge der S-Bahnlinie 9 von [[Wuppertal]] nach [[Haltern]].

Das Gesamtensemble bildet heute die [[Museumslandschaft Deilbachtal]] des [[Ruhr Museum]]s und ist Bestandteil sowohl der [[Essener Denkmalpfade]] als auch der [[Route der Industriekultur]].

== Sprachgrenze ==
Der Deilbach bildet im Gebiet von Langenberg zudem eine [[Sprachgrenze]], die ''Deilbach-[[IJssel|Issel]]-Linie'' ([[Einheitsplurallinie]]), die als Teil der [[Benrather Linie]] das [[Niederfränkisch]]e vom [[Westfälische Dialekte|Westfälischen]] scheidet. Besonders deutlich wird dies in der Aussprache bestimmter Wörter. Das Wort „Fahrrad“ (neben älterem ''Fiets'') wird westlich des Deilbaches mit dem betonten, langen Vokal a ausgesprochen; östlich, also eher westfälisch, wird das Wort „Fahrrad“ wie „Farrat“ ausgesprochen. Das Zeitadverb „jetzt“ wird westlich wie „jezz“ ausgesprochen, östlich anlautend mit „g“, also „geez“. Auffallend ist auch die Aussprache von „r“, das weitgehend nicht als Konsonant, sondern durch ein angedeutetes „a“ gesprochen wird: „Do-a-tmund“ statt „Dortmund“; „Padd-a-bo-an“ statt „Paderborn“.

== Siehe auch ==
* [[Liste von Gewässern in Essen]]
* [[Liste der Naturschutzgebiete in Wuppertal]]
* [[Liste der Naturschutzgebiete im Kreis Mettmann]]
* [[Bauerschaft Dilldorf]], gleiche Etymologie

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* {{NSG-NRW|EN-013|Deilbachtal (Hattinger Teil – EN-013)}}
* {{NSG-NRW|W-018|Deilbachtal (Wuppertaler Teil – W-018)}}
* {{NSG-NRW|ME-010|Deilbachtal (VelberterTeil – ME-010)}}
* {{KuLaDig|A-KL-20090612-0006 |Industrielle Kulturlandschaft Deilbachtal in Kupferdreh}}
* [https://www.guenter-pilger.de/essens_wurzeln_4.htm ''Essen – Kulturlandschaft Deilbachtal''] auf guenter-pilger.de (Private Website)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Naturschutzgebiete im Kreis Mettmann
|Navigationsleiste Naturschutzgebiete im Ennepe-Ruhr-Kreis
}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=1033903922|VIAF=300188196}}

[[Kategorie:Geographie (Hattingen)]]
[[Kategorie:Fließgewässer in Essen]]
[[Kategorie:Fließgewässer in Wuppertal]]
[[Kategorie:Gewässer in Velbert]]
[[Kategorie:Gewässer im Ennepe-Ruhr-Kreis]]

Deilbach - Versionsgeschichte

imported>ⵓ: •1 externer Link geändert• 🌐︎