imported>Sokrates 399: Typografie.

2026-04-19T08:27:47Z

Typografie.

Neue Seite

[[Datei:Jedermann Berliner Dom 2010.jpg|mini|hochkant|Debora Weigert (rechts) mit [[Brigitte Grothum]] und [[Winfried Glatzeder]] bei den ''Jedermann-Festspielen'' im Berliner Dom, 2010]]

'''Debora Weigert''' (* [[7. Mai]] [[1969]] in [[West-Berlin]]) ist eine deutsche [[Schauspieler]]in, [[Synchronsprecher]]in und Synchronregisseurin und lebt in Berlin.

== Leben und Wirken ==
Debora Weigert ist die Tochter der Schauspielerin und [[Regisseurin]] [[Brigitte Grothum]] und des [[Orthopäde]]n und Hochschullehrers Manfred Weigert.<ref>{{Internetquelle |autor=Sina Kampe |url=https://www.bz-berlin.de/berlin/von-meiner-rente-allein-kann-ich-nicht-leben |titel=Von meiner Rente allein kann ich nicht leben |werk=bz-berlin.de |datum=2014-09-21 |abruf=2020-07-07 |sprache=}}</ref> Ihr Bruder Tobias Weigert ist Aufnahmeleiter in Berlin. Bereits während ihrer Schulzeit übernahm sie 1986 eine erste Synchronrolle in den Serien ''[[Starsky & Hutch (Fernsehserie)|Starsky & Hutch]]'' sowie eine der Hauptrollen in ''[[Love Boat]]''. Nach ihrem Abitur<ref>{{Internetquelle |autor=Romantruhe Buchversand |url=https://www.romantruhe.de/alle-sprecher/debora-weigert/ |titel=Debora Weigert |abruf=2020-07-07 |sprache=de}}</ref> absolvierte sie von 1992 bis 1994 ein Schauspielstudium im Schauspielstudio von [[Maria Körber]] in Berlin und erhielt anschließend Gesangsunterricht bei dem Musicaldarsteller Léon van Leeuwenberg.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stimmgerecht.de/sprecher/261/Debora-Weigert.html |titel=Debora Weigert |werk=stimmgerecht.de |abruf=2020-07-07}}</ref>

Weigert wirkte in Theaterproduktionen an Berliner Bühnen mit, darunter am [[Theater am Kurfürstendamm]], dem [[Berliner Kriminal Theater]], dem [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-]] und dem [[Hebbel-Theater]] sowie dem [[Schlosspark Theater]]. Gastspieltourneen führten sie an Spielstätten in [[Frankfurt am Main]], [[München]] und der [[Schweiz]]. Von 1988 bis 2014 spielte sie außerdem regelmäßig bei den [[Berliner Jedermann-Festspiele]]n, unter der Regie ihrer Mutter zuletzt als ''die guten Werke''.

Fernsehgastrollen erhielt sie in Serien wie ''[[Gute Zeiten, schlechte Zeiten]]'', ''[[SOKO Leipzig]]'', ''[[SOKO Wismar]]'', ''[[SOKO Kitzbühel]]'', ''[[Rosa Roth]]'', ''[[Familie Sonnenfeld]]'', [[Mord in bester Gesellschaft]] und ''Die Patriarchin''. Ferner im TV-Film ''Eine Chance für die Liebe'', im Kinofilm [[Phantomschmerz (2018)|''Phantomschmerz'']] sowie im Film ''[[Matze, Kebab und Sauerkraut]]''. Zudem ist sie im Bereich der [[Synchronisation (Film)|Filmsynchronisation]] und seit 2014 in der Synchronregie tätig.

Weigert trat auch in Lesungen auf und wirkte in zahlreichen Hörproduktionen mit, u. a. als Erzählerin in der [[Hörbuch]]<nowiki/>version des Romans ''Cosimo'' von [[Magdalen Nabb]] und im [[Hörspiel]] ''Berlin Airlift'' von [[Felix Huby]] und [[Ulrich Werner Grimm]]. 2010 las sie die Uraufführung ''Ich an dich'' von [[Dinah Nelken]] unter der Regie von [[Horst Naumann]]. Sie wirkte in Hörspielen u. a. in ''[[Der Hund von Baskerville|Der Hund der Baskervilles]]'' (Regie [[Bastian Pastewka]]) und ''[[Benjamin Blümchen]]'' mit. 2015 gründete sie mit ihrer Mutter ein eigenes Live-Hörspiel-Projekt, dessen Aufführungen mit einem wechselnden Ensemble an verschiedenen Spielstätten stattfinden. Bisherige Aufführungen waren nach den Romanvorlagen von [[Edgar Wallace]] ''Die seltsame Gräfin'', ''Das Gasthaus an der Themse'', ''Das indische Tuch'', ''Der Hexer'', ''Die toten Augen von London'', sowie ''[[Mein Freund Harvey]]'' von [[Mary Chase (Schriftstellerin)|Mary Chase]].

== Theater (Auswahl) ==
* 1989–2011: ''[[Jedermann]]'' an verschiedenen Spielstätten in Deutschland und der [[Schweiz]] (Regie: Brigitte Grothum)
* 1992: ''Der Kaiser vom Potsdamer Platz'' am [[Hansa-Theater (Berlin)|Hansa Theater]] (Regie: [[Klaus Gendries]])
* 1997–1998: ''Achtung, fertig, arbeitslos'' mit [[Wolfgang Gruner]] bei den [[Die Stachelschweine|Stachelschweinen]] (Regie: Wolfgang Gruner)
* 2000: ''Da wird Daddy staunen'' mit [[Gunther Philipp]] am [[Theater am Kurfürstendamm]] sowie
* 2001–2002: ''Da wird Daddy staunen'' mit Gunther Philipp, Münchner [[Kleine Komödie am Max II]] (Regie: Horst Johanning)
* 2001: ''[[Die Mausefalle]]'' am [[Berliner Kriminal Theater]] (Regie: [[Wolfgang Rumpf (Regisseur)|Wolfgang Rumpf]])
* 2001: ''Ein Sommerabend im Wintergarten'' am Berliner Kriminal Theater (Regie: Wolfgang Rumpf)
* 2003: ''Der keusche Lebemann'', Tournee (Regie: [[Hartmut Ostrowsky]])
* 2004: ''Augen zu und durch'', [[Die Komödie]] Frankfurt (Regie: [[Claus Helmer]])
* 2004: ''Wie wär’s denn ?'', Tournee (Regie: [[Jürgen Wölffer]])
* 2007: ''Rock ´n Roll'' am [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-Theater]] (Regie: [[Antoine Uitdehaag]])
* 2009: ''Zimmer frei'', Tournee (Regie: [[Ursula Karusseit]])
* 2009: ''Loriots dramatische Werke'', [[Tribüne (Theater)|Tribüne]] (Regie: G.D.)
* 2010: ''Arsen und Spitzenhäubchen'', [[Schlosspark Theater]] (Regie: [[Ottokar Runze]])
* 2011–2013: ''Ein seltsames Paar'', Schlossparktheater Berlin (Regie: Adelheid Müther)
* 2013: ''Ein Mann fürs Grobe'', Schlosspark Theater Berlin (Regie: [[Frank-Lorenz Engel]], Übernahme)
* 2015: ''Und alles auf Krankenschein'', Schlosspark Theater (Regie: Anatol Preisler)
* 2015: ''Einer flog über das Kuckucksnest'', Schlosspark Theater, (Regie: [[Michael Bogdanov]])
* 2022: ''Monsieur Claude und seine Töchter'' Teil 2, Schlosspark Theater, (Regie: [[Philip Tiedemann]])

== Synchronrollen (Auswahl) ==

=== Synchronisierte Schauspielerinnen ===
{|
|+
|'''[[Kelly Rutherford]]'''
* 2003–2004: [[Threat Matrix – Alarmstufe Rot]] (Fernsehserie) als ''Special Agent Frankie Ellroy-Kilmer''
* 2005–2006: [[E-Ring - Military Minds]] (Fernsehserie) als ''Samantha „Sonny“ Liston''
* 2007: [[E-Ring – Military Minds]] (Fernsehserie) als ''Samantha „Sonny“ Liston''
* 2007–2012: [[Gossip Girl]] (Fernsehserie) als ''Lily Van der Woodsen''
* 2008: [[Threat Matrix – Alarmstufe Rot]] (Fernsehserie) als ''Special Agent Frankie Ellroy–Kilmer''
* 2009–2013: [[Gossip Girl]] (Fernsehserie) als ''Lily van der Woodsen''
* 2014–2016: [[Detective Laura Diamond]] (Fernsehserie) als ''Lisa Hanlon''
* 2015–2018: [[Quantico (Fernsehserie)|Quantico]] (Fernsehserie) als ''Laura Wyatt''
* 2018–2019: [[Gone (Fernsehserie)|Gone]] (Fernsehserie) als ''Kicks Mutter''
* 2017–2022: [[Der Denver-Clan (2017)|Der Denver-Clan]] (Fernsehserie) als ''Melissa Daniels''

'''[[Christina Hendricks]]'''
* 2009: [[Life (Fernsehserie)|Life]] (Fernsehserie) als ''Olivia''
* 2009–2015: [[Mad Men]] (Fernsehserie) als ''Joan Holloway''
* 2014: [[Lost River (Film)|Lost River]] als ''Billy''
* 2016: [[Bad Santa 2]] als ''Diane Hastings''
* 2016: [[The Neon Demon]] als ''Roberta''
* 2017: [[Das krumme Haus]] als ''Brenda Leonides''
* 2018–2019: [[Tin Star]] (Fernsehserie) als ''Elizabeth Bradshaw''
* 2018–2022: [[Good Girls]] (Fernsehserie) als ''Beth Boland''
* 2021: [[Solar Opposites]] als ''Cherie''
* 2023: The Storied Life of A.J. Fikry als ''Ismay Evans''
* 2025: [[Good american Family]] als ''Cynthia Mans''

'''[[Elizabeth Banks]]'''
* 2002: [[Spider-Man (Film)|Spider-Man]] als ''Mrs. Betty Brant''
* 2003: [[Seabiscuit – Mit dem Willen zum Erfolg]] als ''Marcela Howard''
* 2003: [[Stürmische Liebe – Swept Away]] als ''Debi''
* 2004: [[Spider-Man 2]] als ''Mrs. Betty Brant''
* 2007: [[Spider-Man 3]] als ''Mrs. Betty Brant''
* 2008: [[Zack and Miri Make a Porno]] als ''Miri''
* 2010–2014: [[30 Rock]] (Fernsehserie) als ''Avery Jessup''
* 2012: [[Was passiert, wenn’s passiert ist]] als ''Wendy''

'''[[Teri Polo]]'''
* 2000: [[Chicago Hope – Endstation Hoffnung]] (Fernsehserie) als ''Sarah Jane Petty''
* 2014–2018: [[The Fosters]] (Fernsehserie) – als ''Stef Foster''
* 2016: [[Castle (Fernsehserie)|Castle]] (Fernsehserie) als ''Kayla Baron''
* 2015–2019: [[The Fosters]] (Fernsehserie) als ''Stef Foster''
* 2021–2023: [[Good Trouble]] (Fernsehserie) als ''Stef Foster''
* 2021: [[Lass es, Larry!]] (Fernsehserie) als ''Rita''

'''Samantha Quan'''
* 2012: [[CSI: Miami]] (Fernsehserie) als ''Jane Bartlett''
* 2013: [[CSI: NY]] (Fernsehserie) als ''Joanne Cho''
* 2013: [[Dr. House]] (Fernsehserie) als ''Nicole''
* 2013: [[CSI: NY]] (Fernsehserie) als ''Kimmy''
* 2018–2019: [[Elementary (Fernsehserie)|Elementary]] (Fernsehserie) als ''Lin Wen''

'''[[Rachel Nichols]]'''
* 2011–2012: [[Criminal Minds]] (Fernsehserie) als ''Ashley Seaver''
* 2015: [[Rush (Fernsehserie, 2014)|Rush]] (Fernsehserie) als ''Corrinne Rush''

'''[[Sandrine Holt]]'''
* 2013–2014: [[House of Cards]] (Fernsehserie) als ''Gillian Cole''
* 2014: [[Hostages (Fernsehserie, 2013)|Hostages]] (Fernsehserie) als ''Sandrine Renault''

'''[[Ellen Hillingsø]]'''
* 2015: [[Hjørdis]] (Fernsehserie) als ''Helle Uggerby''
* 2015–2016: [[Rita (Fernsehserie)|Rita]] (Fernsehserie) als ''Helle''
|}

=== Filme ===
* 1992: [[Shootfighter]] – [[Maryam d’Abo]] als ''Cheryl Walker''
* 1994: [[Color of Night]] – [[Jane March]] als ''Rose/Bonnie''
* 1995: [[Clueless – Was sonst!]] – [[Elisa Donovan]] als ''Amber''
* 1997: [[Noch dümmer]] – [[Charlize Theron]] als ''Billie Tyler''
* 1998: [[I Want You (1998)|I Want You]] – [[Rachel Weisz]] als ''Helen''
* 2000: [[Ey Mann, wo is’ mein Auto?]] – [[Kristy Swanson]] als ''Christie Boner''
* 2001: [[Tomcats]] – Kam Heskin als ''Kimberly''
* 2003: [[Manhattan Love Story]] – [[Maddie Corman]] als ''Leezette''
* 2009: [[Ice Age 3 – Die Dinosaurier sind los]] – [[Maile Flanagan]] als ''Aardvark Mutter''
* 2010: [[Mrs. Miracle 2 – Ein zauberhaftes Weihnachtsfest]] – [[Catherine Lough Haggquist]] als ''Clair''
* 2011: [[Aschenputtel (2011)|Aschenputtel]] – Noemie Carcaud als ''Fee''
* 2021: [[OSS 117 - Liebesgrüße aus Afrika ]] – [[Natacha Lindinger]] als ''Micheline Pierson''
* 2023: [[Die Casagrandes – Der Film ]] – [[Kate del Castillo ]] als ''Sisiki''
* 2024: [[Double Life]] – [[Kaaren de Zilva ]] als ''Lisa Roberts ''
* 2025: [[Kneecap (Film)|Kneecap]] – [[Simone Kirby]] als ''Dolores''

=== Serien (Auswahl) ===
{{Mehrspaltige Liste |breite=20em |anzahl=2 |abstand=1em |liste=
* 1986–1987: [[Love Boat]] – [[Jill Whelan]] als ''Vick Stubing''
* 1979: [[Starsky & Hutch (Fernsehserie)|Starsky und Hutch]] – [[Melanie Griffith]] als ''Julie McDermott''
* 1984–1986: [[Wer ist hier der Boss?]] – [[Alyssa Milano]] als ''Samantha Micelli''
* 2002–2004: [[Coupling – Wer mit wem?]] – [[Sarah Alexander]] als ''Susan Walker''
* 1997–1999: [[Emergency Room – Die Notaufnahme]] – [[Maria Bello]] als ''Dr. Anna Del Amico''
* 2008: [[Vanished (Fernsehserie, 2006)|Vanished]] – [[Ming-Na Wen]] als ''Agent Lin Mei''
* 2008: Criminal Minds – [[Kari Matchett]] als ''Amy Bridges''
* 2008–2012: [[Entourage (Fernsehserie)|Entourage]] – [[Constance Zimmer]] als ''Dana Gordon''
* 2008–2014: [[Star Wars: The Clone Wars (Fernsehserie)|Star Wars: The Clone Wars]] – Anna Graves als ''Satine Kryze''
* 2009: [[Painkiller Jane (Fernsehserie)|Painkiller Jane]] – [[Kristanna Loken]] als ''Jane Vasco''
* 2009: [[Underbelly – Krieg der Unterwelt]] – Kat Stewart als ''Roberta Williams''
* 2010: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] – Marina Black als ''Helen Reeman''
* 2013–2018: [[Scandal (Fernsehserie)|Scandal]] – [[Bellamy Young]] als ''Mellie Grant''
* 2016: [[Castle (Fernsehserie)|Castle]] – [[Anne-Marie Johnson]] als ''Mrs. Kramer''
* 2018–2020: [[Harvey Miezen für immer!]] – [[Kelly McCreary]] als Dot
* 2020–2021: [[Ollies Rucksack]] – Ana Sani als Cleo Badette}}

== Synchronregie (Auswahl) ==
* 2015–2019: [[GLOW]], Fernsehserie, Staffeln 1–3
* 2017–2021: [[The Kissing Booth]] 1–3, Filmreihe
* 2019–2020: [[Weihnachten zu Hause]], Fernsehserie, Staffeln 1 & 2
* 2019: [[Der Junge, der den Wind einfing]], Film
* 2019: [[Meine allererste Liebe]], Fernsehserie, Staffeln 1 & 2
* 2019: [[The A List]], Fernsehserie, Staffel 1
* 2020: [[Flugmodus (Film)|Flugmodus]], Film
* 2020: [[The Big Show Show]], Fernsehserie, Staffel 1
* 2020: [[Honey Boy]], Film
* 2020: [[Blumhouse’s Der Hexenclub]], Film
* 2021–2022: [[Das Geheimnis von Sulphur Springs]], Fernsehserie, Staffeln 1 & 2
* 2021–2023: Heels, Fernsehserie, Staffel 1 & 2
* seit 2022: [[Spidey und seine Super-Freunde]], Fernsehserie, Staffeln 2 & 3
* 2022: [[Crash Landing on You]], Miniserie
* 2022: Miss Fisher und die Gruft der Tränen, Film
* 2022: 20th Century Girl, Film
* 2022: [[It’s All Right!]], Miniserie
* 2024: [[College Fieber]], Fernsehserie, Staffel 6
* 2024: [[The Best Heart Attack of My Life]], Miniserie
* 2025: [[Unsagbare Sünden]], Fernsehserie, Staffel 1

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{IMDb|nm1438054}}
* {{Filmportal|9c9f0f9514254552a17448e9acc0b847}}
* {{Synchronkartei|talker|1074}}
* [https://debora-weigert.de/ Offizielle Website]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=132179369|VIAF=40529388}}

{{SORTIERUNG:Weigert, Debora}}
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1969]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Weigert, Debora
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
|GEBURTSDATUM=7. Mai 1969
|GEBURTSORT=[[West-Berlin]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Debora Weigert - Versionsgeschichte

imported>Sokrates 399: Typografie.