imported>Dompfäffin: /* Weblinks */

2024-04-24T11:42:40Z

Weblinks

Neue Seite

[[Datei:David R. Knechtges 2011.png|mini|David R. Knechtges, 2011]]
'''David R. Knechtges''' (* [[23. Oktober]] [[1942]] in den [[Vereinigte Staaten|USA]]) ist ein Professor für Ostasiatische Sprachen und Literatur an der [[University of Washington]] sowie ein renommierter [[Sinologie|Chinakundiger]] mit der Ausrichtung auf antike [[chinesische Literatur]].

== Leben ==
Er legte 1964 den [[Bachelor of Arts]] in Chinesisch mit [[Magna Cum Laude]] ab und war Mitglied der akademischen Vereinigung [[Phi Beta Kappa]] an der University of Washington. Ein Jahr später machte er seinen [[Master of Arts]] in Ostasiatischen Sprachen und Literatur an der [[Harvard University]], 1968 folgte der [[Ph. D.]] in Chinesischer Sprache und Literatur.

Knechtges ist bekannt für seine Übersetzung des ''[[Wenxuan]]'', einer Anthologie früher chinesischer Werke. Die Komplettübersetzung war eine 25-Jährige Arbeit von 1977 bis 2003.

Im Oktober 2006 wurde er Mitglied der [[American Academy of Arts and Sciences]].

== Schriften (Auswahl) ==
* ''Wit, Humor, and Satire in Early Chinese Literature (to A. D. 220).'' In: ''[[Monumenta Serica]]'', Band 29, 1970/1971, S. 79–98, {{JSTOR|40725918}}.
* ''Ssu-ma Hsiang-ju’s „Tall Gate Palace Rhapsody“.'' In: ''Harvard Journal of Asiatic Studies'', Band 41, Nr. 1, 1981, {{ISSN|0073-0548}}, S. 47–64, {{JSTOR|2718999}}.
* ''A literary feast: food in early Chinese literature.'' In: ''Journal of the American Oriental Society'', Band 106, Nr. 1, 1986, {{ISSN|0003-0279}}, S. 49–63, {{JSTOR|602363}}.
* ''The Poetry of an Imperial Concubine. The Favorite Beauty Ban.'' In: ''Oriens Extremus'', Band 36, Nr. 2, 1993, {{ISSN|0030-5197}}, S. 127–144; [http://oriens-extremus.org/wp-content/uploads/2014/06/OE-36-2-01.pdf oriens-extremus.org] (PDF; 5,1 MB).
* Xiao Tong: ''Wen Xuan or Selections of Refined Literature.'' Band 3: ''Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions.'' Translated, with Annotations by David R. Knechtges. Princeton University Press, Princeton NJ 1996, ISBN 0-691-02126-0.
* als Herausgeber mit Eugene Vance: ''Rhetoric and the Discources of Power in Court Culture. China, Europe, and Japan.'' University of Washington Press, Seattle WA u. a. 2005, ISBN 0-295-98450-3.

== Weblinks ==
* David Knechtges: [https://web.archive.org/web/20080503123520/https://www.washington.edu/research/showcase/1982a.html Translation of Wen Xuan.] Website der University of Washington (englisch); im Webarchiv
* [http://depts.washington.edu/asianll/people/faculty/knechtge.html Informationen zur Person David R. Knechtges.] Asian Languages and Literatur Institute der University of Washington (englisch); abgerufen am 19. Januar 2008

{{Normdaten|TYP=p|GND=142470651|LCCN=n81120966|VIAF=51912713}}

{{SORTIERUNG:Knechtges, David R}}
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Sinologe]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem klassischen Chinesisch]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Englische]]
[[Kategorie:Literatur (Chinesisch)]]
[[Kategorie:Geboren 1942]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences]]

{{Personendaten
|NAME=Knechtges, David R.
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Sinologe und Hochschullehrer
|GEBURTSDATUM=23. Oktober 1942
|GEBURTSORT=[[Vereinigte Staaten|USA]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

David R. Knechtges - Versionsgeschichte

imported>Dompfäffin: /* Weblinks */