https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Daniela_Reidies Daniela Reidies - Versionsgeschichte 2026-06-03T13:36:03Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Daniela_Reidies&diff=1540502&oldid=prev ~2025-42383-26: /* Synchronarbeiten (Auswahl) */ 2025-12-29T00:35:09Z <p><span class="autocomment">Synchronarbeiten (Auswahl)</span></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Daniela Reidies&#039;&#039;&#039; (* [[26. Juli]] [[1967]]&lt;ref&gt;[https://synchrondatenbank.de/sprecher/Daniela_Reidies synchrondatenbank.de]&lt;/ref&gt;) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Synchronsprecher]]in und [[Schauspieler]]in.<br /> <br /> == Karriere ==<br /> Reidies ist seit 1990 als Synchronsprecherin tätig. Sie lieh unter anderem [[Kirsten Dunst]] in &#039;&#039;[[Emergency Room – Die Notaufnahme]]&#039;&#039; ihre Stimme. Sie war in Serien wie &#039;&#039;[[Twin Peaks]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[Popular]]&#039;&#039; und &#039;&#039;[[Alle unter einem Dach]]&#039;&#039; zu hören. Außerdem synchronisiert sie seit 2013 die französisch-schweizerische Schauspielerin (mit der markant [[Nasal (Phonetik)|nasal]] betonten Stimmlage) [[Élodie Frenck]] in der Rolle der blonden Marlène Leroy, der Sekretärin des Kommissars in der Serie &#039;&#039;[[Agatha Christie: Kleine Morde/Mörderische Spiele|Agatha Christie: Mörderische Spiele]]&#039;&#039;.<br /> <br /> == Synchronarbeiten (Auswahl) ==<br /> ;Atori Shigematsu<br /> * 1999–2000: [[Digimon (Anime)|Digimon]] – Rolle: &#039;&#039;Biyomon&#039;&#039; <br /> * 2001: [[Digimon 02]] – Rolle: &#039;&#039;Biyomon&#039;&#039; <br /> * 2015–2019: [[Digimon Adventure tri.]] – Rolle: &#039;&#039;Biyomon&#039;&#039; <br /> ;[[Liliana Mumy]]<br /> * seit 2016: [[Willkommen bei den Louds]] – Rolle: &#039;&#039;Leni Loud&#039;&#039;<br /> * 2021: [[Willkommen bei den Louds – Der Film]] – Rolle: &#039;&#039;Leni Loud&#039;&#039;<br /> * 2024: [[Keine Zeit zu spionieren: Ein Willkommen bei den Louds-Film]] – Rolle: &#039;&#039;Leni Loud&#039;&#039;<br /> * 2025: [[Weihnachten bei den Louds: Wer war unartig?]] – Rolle: &#039;&#039;Leni Loud&#039;&#039;<br /> ;[[Jessica DiCicco]]<br /> * seit 2016: Willkommen bei den Louds – Rolle: &#039;&#039;Lynn Loud Jr.&#039;&#039;<br /> * 2021: Willkommen bei den Louds – Der Film – Rolle: &#039;&#039;Lynn Loud Jr.&#039;&#039;<br /> * 2024: Keine Zeit zu spionieren: Ein Willkommen bei den Louds-Film – Rolle: &#039;&#039;Lynn Loud Jr.&#039;&#039;<br /> * 2025: Weihnachten bei den Louds: Wer war unartig? – Rolle: &#039;&#039;Lynn Loud Jr.&#039;&#039;<br /> ;[[Kana Hanazawa]]<br /> * 2008/2010: [[Sekirei]] – Rolle: &#039;&#039;Kusano&#039;&#039; <br /> * 2017: [[Yamada-kun &amp; the 7 Witches]] – Rolle: &#039;&#039;Mikoto Asuka&#039;&#039;<br /> <br /> === Filme ===<br /> * 2006: [[Ice Age 2 – Jetzt taut’s]] – Rolle: &#039;&#039;Mini Faultier&#039;&#039; (für Clea Lewis)<br /> * 2010: [[Mrs. Miracle 2 – Ein zauberhaftes Weihnachtsfest]] – Rolle: &#039;&#039;Carol&#039;&#039; (für Jocelyne Loewen)<br /> * 2013: [[Saving Mr. Banks]] – Rolle: &#039;&#039;Dolly&#039;&#039; (für [[Melanie Paxson]])<br /> * 2017: [[Coco – Lebendiger als das Leben!]] – Rolle: &#039;&#039;Tante Rosita&#039;&#039; (für Selene Luna) <br /> <br /> === Serien ===<br /> * 1972–1973/1992: [[Calimero]] – Rolle: &#039;&#039;Priscila&#039;&#039; (für [[Akemi Okamura]])<br /> * 1989–1998: [[Alle unter einem Dach]] – Rolle: &#039;&#039;Judy Winslow&#039;&#039; (für [[Jaimee Foxworth]])<br /> * 1990–1991: [[Käpt’n Balu und seine tollkühne Crew]] – Rolle: &#039;&#039;Molly Elizabeth Cunningham&#039;&#039; (für [[Janna Michaels]])<br /> * 1990–1991: [[Twin Peaks]] – Rolle: &#039;&#039;Lucy Moran&#039;&#039; (für [[Kimmy Robertson]])<br /> * 1991–1994: [[Die Dinos]] – Rolle: &#039;&#039;Charlene Sinclair&#039;&#039; (für [[Sally Struthers]])<br /> * 1991–2004: [[Rugrats]] – Rolle: &#039;&#039;Susie&#039;&#039; (für [[Cree Summer]])<br /> * 1993: [[Wunderbare Pollyanna]] – Rolle: &#039;&#039;Jimmy Bean&#039;&#039; (für Eiko Yamada)<br /> * 1993: [[Mila Superstar]] – Rolle: &#039;&#039;Mila&#039;&#039; (für Kurumi Kobato) <br /> * 1994: [[Goofy und Max]] – Rolle: &#039;&#039;Karabinchen&#039;&#039; (für [[Nancy Cartwright (Synchronsprecherin)|Nancy Cartwright]])<br /> * 1994: [[Lady Oscar]] – Rolle: &#039;&#039;Rosalie&#039;&#039; (für Rihoko Yoshida)<br /> * 1994–2009: [[Emergency Room – Die Notaufnahme]] – Rolle: &#039;&#039;Charlene „Charlie“ Chiemingo&#039;&#039; (für [[Kirsten Dunst]])<br /> * 1995–1996: [[Wedding Peach]] – Rolle: &#039;&#039;Jamapie&#039;&#039; (für Miwa Matsumoto)<br /> * 1997–1998: [[101 Dalmatiner (Fernsehserie)|101 Dalmatiner]] – Rolle: &#039;&#039;Spot&#039;&#039; (für [[Tara Strong]])<br /> * 1997–2003: [[Buffy – Im Bann der Dämonen]] (3 Folgen) – Rolle: &#039;&#039;Kendra&#039;&#039; (für [[Bianca Lawson]])<br /> * 1999–2021: [[Popular]] – Rolle: &#039;&#039;Mary Cherry&#039;&#039; (für [[Leslie Grossman]])<br /> * 2001–2017: [[Cosmo &amp; Wanda – Wenn Elfen helfen]] – Rolle: &#039;&#039;Chloe Carmichael&#039;&#039; (für [[Kari Wahlgren]])<br /> * 2003–2005: [[Yakkity Yak]] – Rolle: &#039;&#039;Lemony&#039;&#039; (für [[Andrea Libman]])<br /> * 2004–2012: [[Desperate Housewives]] (1 Episode) – Rolle: &#039;&#039;Kelly&#039;&#039; (für Whitney Dylan)<br /> * 2006/2007: [[Magister Negi Magi]] – Rolle: &#039;&#039;Sakuraku Shiina&#039;&#039; (für Akane Omae) <br /> * 2006–2007: [[Digimon Data Squad]] – Rolle: &#039;&#039;Lalamon&#039;&#039; (für Yukana Nogami)<br /> * 2011–2013: [[Crash Canyon]] – Rolle: &#039;&#039;Sarah&#039;&#039; (für Shoshana Sperling) <br /> * 2013–2019: [[Orange Is the New Black]] – Rolle: &#039;&#039;Erica „Yoga“ Jones&#039;&#039; (für Constance Shulman)<br /> * 2014–2020: [[BoJack Horseman]] – Rolle: &#039;&#039;Stefani Stilton&#039;&#039; (für [[Kimiko Glenn]])<br /> * 2014–2021: [[Seven Deadly Sins]] – Rolle: &#039;&#039;Hawk&#039;&#039; (für [[Misaki Kuno]]) <br /> * 2015–2021: [[F Is for Family]] – Rolle: &#039;&#039;Maureen Murphy&#039;&#039; (für [[Debi Derryberry]])<br /> * seit 2017: [[Agatha Christie: Kleine Morde/Mörderische Spiele|Agatha Christie: Mörderische Spiele]] – Rolle: &#039;&#039;Marlène Leroy&#039;&#039; (für [[Élodie Frenck]])<br /> * 2017/2019: [[Kakegurui]] – Rolle: &#039;&#039;Runa Yomozuki&#039;&#039; (für Mayu Udono)<br /> * 2019: [[Wise Man’s Grandchild]] – Rolle: &#039;&#039;Alice Corner&#039;&#039; (für Miyu Kubota)<br /> * 2021–2024: [[Der Geist und Molly McGee]] – Rolle: &#039;&#039;Libby Stein-Torres&#039;&#039; (für Lara Jill Miller)<br /> * seit 2023: [[Ninjago: Aufstieg der Drachen]] – Rolle: &#039;&#039;Gandalaria&#039;&#039; (für [[Tabitha St. Germain]])<br /> <br /> === Computerspiele ===<br /> * 2000: [[Flucht von Monkey Island]] – Rolle: &#039;&#039;Brittany&#039;&#039; (für [[Maria Bamford]])<br /> <br /> == Filmografie ==<br /> * 2024: [[Pumpen (Fernsehserie)|Pumpen]] (Fernsehserie, eine Folge)<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * {{Synchronkartei|sprecher|1319}}<br /> * {{IMDb|nm1150650}}<br /> * [https://www.stimmgerecht.de/sprecher/245/Daniela-Reidies.html Daniela Reidies] bei stimmgerecht.de<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GNDName=1022388304|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2019-05-14}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Reidies, Daniela}}<br /> [[Kategorie:Synchronsprecher]]<br /> [[Kategorie:Deutscher]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1967]]<br /> [[Kategorie:Frau]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Reidies, Daniela<br /> |ALTERNATIVNAMEN=<br /> |KURZBESCHREIBUNG=deutsche Synchronsprecherin<br /> |GEBURTSDATUM=26. Juli 1967<br /> |GEBURTSORT=<br /> |STERBEDATUM=<br /> |STERBEORT=<br /> }}</div> ~2025-42383-26