imported>Aka: Halbgeviertstrich, Kleinkram

2025-11-02T21:14:29Z

Halbgeviertstrich, Kleinkram

Neue Seite

'''Daniel Otto Dubbe''' (* [[18. August]] [[1942]] in [[Hamburg]]) ist ein deutscher [[Schriftsteller]], [[Journalist]], [[Drehbuchautor]] und [[Übersetzer]].

== Leben ==
Daniel Dubbe besuchte das Gymnasium im Alstertal in [[Hamburg-Fuhlsbüttel]]. Nach dem Abitur studierte er von 1962 bis 1969 Romanistik und Germanistik in Hamburg, Göttingen und Aix-en-Provence. 1975 [[Promotion (Doktor)|promovierte]] er mit einer Arbeit über [[Henri Michaux]] zum Doktor der Philosophie.

Zwischen 1974 und 1983 gab er, zunächst mit [[Christoph Derschau]], [[Bernd Cailloux]], [[Kiev Stingl]], später im Wechsel mit [[Natias Neutert]] u. a. die [[Boa Vista (Zeitschrift)|Boa Vista]], Zeitschrift für Neue Literatur heraus. Seit 1975 arbeitet er freischaffend für den Rundfunk und verschiedene Zeitungen (Reisereportagen, Essays und Literaturkritiken). Zusammen mit [[Uwe Schrader (Regisseur)|Uwe Schrader]] schrieb er die Drehbücher zu den Filmen ''[[Kanakerbraut]]'' (1983) und ''[[Mau Mau (Film)|Mau Mau]]'' (1991).

Eigene literarische Arbeiten veröffentlichte der von [[Helmut Heißenbüttel]] geförderte Autor seit Mitte der siebziger Jahre zunächst vor allem in den „little mags“ wie ''Boa Vista'', ''[[Gasolin 23]]'', ''Hermannstr. 14'' und ''[[Krachkultur]]''. Eine größere Öffentlichkeit erreichte er 1984 mit der Veröffentlichung seiner Erzählungssammlung ''Wilde Männer, wenig Frauen''.<ref>Vgl. Josef Quack: ''Kein Gramm Fett''. In: ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'' vom 19. Februar 1985. Vgl. auch Norbert Hinterberger: ''Die Störung Leben''. In: ''Die Zeit'' vom 20. September 1985</ref> Auch sein 1995 erschienener erster Roman ''Bessere Tage'' überzeugte die Kritik.<ref>Vgl. Peter Henning: ''Ein moderner Taugenichts''. In: ''Facts'' Nr. 51/1995</ref> Die 2002 publizierte Sammlung ''Hart auf hart'' lieferte einen repräsentativen Querschnitt aus seinem erzählerischen Schaffen. Mit der 2005 erfolgten Veröffentlichung von ''Tropenfieber'' bewies er sein Talent auch für den Kriminalroman.<ref>Vgl. [[Matthias Penzel]]: ''Nach außen hin fröhlich''. In: ''Junge Welt'' vom 29. März 2005</ref>

Seine beiden Interview-Bücher mit [[Thorwald Proll]] (2003) und [[Gabriele Rollnik]] (2004) lieferten Beiträge zur Diskussion über die [[Rote Armee Fraktion|RAF]] und die [[Bewegung 2. Juni]].

2010 und 2011 erschienen die beiden ersten Bücher seiner Hamburg-[[Tetralogie]]. ''Jungfernstieg oder Die Schüchternheit'' schildert eine typische Jugend in den 1960er-Jahren und wurde von Kritikern positiv aufgenommen<ref>[https://taz.de/Archiv-Suche/!438422&s=Daniel%2Bdubbe&SuchRahmen=Print/ ''Das erzählende Ich treibt im Ursumpf''.] ''Die Tageszeitung'' vom 8. Mai 2010, abgerufen am 1. Februar 2023</ref><ref>[https://www.abendblatt.de/kultur-live/article106505681/Aus-Hamburg-ueber-Hamburg-Roman-eines-Liebhabers.html ''Roman eines Liebhabers''.] ''Hamburger Abendblatt'' vom 6. Mai 2010, abgerufen am 1. Februar 2023</ref> [[Henryk M. Broder]] kritisierte den Literaturbetrieb für das Fehlen von Qualitätsmaßstäben, weswegen ein Autor wie Dubbe noch darauf warte, von der literarischen Welt entdeckt zu werden.<ref>[https://www.spiegel.de/kultur/literatur/broders-buecher-unbewaffnet-in-den-erotischen-nahkampf-a-670656.html ''Unbewaffnet in den erotischen Nahkampf''.] ''Spiegel Online'' vom 8. Januar 2010, abgerufen am 1. Februar 2023</ref> Der Folgeband ''Underground oder die Bewährung'' beschreibt anhand der Biografie eines Mannes von 30 Jahren die hanseatische Künstlerszene der 1970er-Jahre.<ref>[https://www.jungewelt.de/loginFailed.php?ref=%2Fbeilage%2Fart%2F264755 ''Underground als Lebensform''.] ''Junge Welt'' vom 15. Februar 2012, abgerufen am 1. Februar 2023</ref> 2013 und 2014 erschienen mit ''Zwischenlandung. Vom Reisen'' und ''Der Salonfaschist und andere beste Freunde'' die beiden abschließenden Bände des Hamburg-Quartetts, die ebenfalls von der Kritik beachtet wurden.<ref>[http://www.spiegel.de/kultur/literatur/daniel-dubbe-der-salonfaschist-und-andere-beste-freunde-a-1007241.html ''Der Salonfaschist und andere beste Freunde''.] Spiegel Online vom 12. Dezember 2014</ref><ref>[https://taz.de/Archiv-Suche/!437461&s=Daniel%2Bdubbe&SuchRahmen=Print/ ''Anleitungen für die hohe Kunst des Treibenlassens''.] ''Die Tageszeitung'' vom 26. Oktober 2013, abgerufen am 1. Februar 2023</ref><ref>[https://www.abendblatt.de/kultur-live/article135241867/Hamburger-Erzaehler-Daniel-Dubbe-und-seine-Freunde.html ''Hamburger Erzähler Daniel Dubbe und seine Freunde''.] ''Hamburger Abendblatt'' vom 11. Dezember 2014, abgerufen am 1. Februar 2023</ref>

2020 veröffentlichte Dubbe eine umfangreiche Biografie über den Hamburger Schriftsteller und [[Büchnerpreis]]träger [[Hans Erich Nossack]].<ref>[https://taz.de/Archiv-Suche/!5769529&s=Daniel%2Bdubbe&SuchRahmen=Print/ ''Leben und Schreiben eines ewigen Selbstzweiflers''.] ''Die Tageszeitung'' vom 8. Mai 2021, abgerufen am 1. Februar 2023</ref>

Gedichte aus den Jahren 1972–2024 veröffentlichte der Flur Verlag 2025 unter dem Titel ''Stopps & Stationen''.

Daniel Dubbe lebt in Hamburg.

== Werke ==
* ''Szene''. Prosa. quer-verlag Uwe Wandrey, Hamburg 1973
* ''Reise, imaginäre Reise und Reise unter Drogen. Untersuchungen zu Henri Michaux''. Lüdke Verlag, Hamburg 1977
* ''Schrittweise Annäherung''. Prosa. Hrsg. von Helmut Heißenbüttel. Verlag text + kritik, München 1977
* ''Wilde Männer, wenig Frauen''. Erzählungen, Verlag Pohl’n’Mayer, Oberndorf 1984
* ''Schmerzgrenze, Schmucknarbe''. Erzählung. Paria Verlag, Frankfurt am Main 1988
* ''Große Insel fernsüdlich''. Reisereportagen, Edition Nautilus, Hamburg 1989
* ''Bessere Tage''. Roman. Verlag Pohl’n’Mayer, Oberndorf 1995
* ''Hart auf hart''. Ausgewählte Stories. Verlag Kurt Pohl, Oberndorf 2002
* ''Wir kamen vom anderen Stern. Über 1968, Andreas Baader und ein Kaufhaus''. Zusammen mit Thorwald Proll. Edition Nautilus, Hamburg 2003
* ''Keine Angst vor Niemand. Über die Siebziger, die Bewegung 2. Juni und die RAF''. Zusammen mit Gabriele Rollnik. Edition Nautilus, Hamburg 2004
* ''Tropenfieber''. Roman. Edition Nautilus, Hamburg 2005
* ''Jungfernstieg oder Die Schüchternheit''. Roman. MaroVerlag, Augsburg 2009, ISBN 978-3-87512-288-6
* ''Underground oder Die Bewährung''. Roman. MaroVerlag, Augsburg 2011, ISBN 978-3-87512-293-0
* ''Zwischenlandung. Vom Reisen.'' Roman. MaroVerlag, Augsburg 2013, ISBN 978-3-87512-297-8
* ''Der Salonfaschist und andere beste Freunde.'' Roman. MaroVerlag, Augsburg 2014, ISBN 978-3-87512-464-4
* ''Außerhalb. Das Leben und Schreiben des Hans Erich Nossack.'' Günther Emigs Literaturbetrieb, Niederstetten 2020, ISBN 978-3-948371-76-0
* Am Meer, Ägäische Tagebücher. Moloko Print, Schönebeck/Elbe 2023
* Jugendfreunde. Dieser Hauch von Freiheit. Roman. Günther Emigs Literaturbetrieb. Niederstetten 2023, ISBN 978-3-948371-99-9
* ''Stopps & Stationen.'' Gedichte 1972–2024. Flur Verlag, Heidelberg, 2025, ISBN 978-3-98965-203-3

== Übersetzungen ==
* M. Agejew: ''[[Roman mit Kokain]]''. Aus der französischen Übersetzung des russischen Originals. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1986
* Anonymus: ''Die Liebe, mein Herr… Briefe einer Unbekannten''. Aus dem Französischen (unter dem Pseudonym Wolf Serlo). Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1987
* Claude Sadut: ''Gesellschaftsspiele''. Aus dem Französischen (unter dem Pseudonym Wolf Serlo). Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1988
* Emmanuel Bove: ''Was ich gesehen habe''. Aus dem Französischen. In: Krachkultur 9/2001
* Frédéric Beigbeder: ''Einsamkeit zu mehreren''. Aus dem Französischen. In: Krachkultur 9/2001
* Paul Léautaud: ''Worte, Äußerungen und Anekdoten''. Aus dem Französischen von Daniel Dubbe. In: Krachkultur 11/2007
* H. P. Lovecraft: ''Nietzscheanismus und Realismus''. Aus dem Amerikanischen zusammen mit [[Martin Brinkmann]] und [[Wolfgang Schömel]]. In: Krachkultur 12/2008

== Herausgeberschaft ==
* ''[[Boa Vista (Zeitschrift)|Boa Vista]]. Zeitschrift für Neue Literatur,'' bis 1973 im Verlag Udo Breger, Göttingen; von 1974 bis 1980 in der Edition Boa Vista, Hamburg, von 1981 bis 1983 wieder im Verlag Udo Breger, Göttingen.

== Auszeichnungen ==
* 1984 Förderpreis für Literatur der Freien und Hansestadt Hamburg

== Literatur ==
* Martin Brinkmann: ''Nachwort''. In: Daniel Dubbe: ''Hart auf hart. Ausgewählte Stories''. Oberndorf: Verlag Kurt Pohl 2002, S. 136–141
* Tobias Stenzel. Essay: Daniel Dubbe. In: KLG (Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur). Munzinger-Archiv GmbH, Ravensburg, 2015

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|120988003}}

* {{Perlentaucher|daniel-dubbe}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=120988003|LCCN=nr97029198|VIAF=15614447}}

{{SORTIERUNG:Dubbe, Daniel}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Schriftsteller (Hamburg)]]
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Erzählung]]
[[Kategorie:Roman, Epik]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1942]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Dubbe, Daniel
|ALTERNATIVNAMEN=Dubbe, Daniel Otto (vollständiger Name)
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller, Journalist, Drehbuchautor und Übersetzer
|GEBURTSDATUM=18. August 1942
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Daniel Dubbe - Versionsgeschichte

imported>Aka: Halbgeviertstrich, Kleinkram