<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dampfnudel</id>
	<title>Dampfnudel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dampfnudel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dampfnudel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T06:45:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dampfnudel&amp;diff=275348&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-14402-80: /* Varianten */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dampfnudel&amp;diff=275348&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-06T12:59:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Varianten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Dampfnudeln04.jpg|mini|hochkant=1.2|Dampfnudeln]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dampfnudeln&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sind eine traditionelle [[Mehlspeise]] der süddeutschen Küche. Es handelt sich um eine Zubereitungsvariante von [[Hefekloß|Hefeklößen]],&amp;lt;ref&amp;gt;Paul F. Pelshenke (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Getreide und Mehl. Wissenschaftlich-technische Zeitschrift für Getreide und Getreideprodukte.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von der Arbeitsgemeinschaft Getreideforschung, ({{ZDB|121325-8}}), Verlag Die Mühle, Detmold, Jg.&amp;amp;nbsp;1951, S.&amp;amp;nbsp;33f., {{Google Buch |BuchID=LyJIAAAAYAAJ |Hervorhebung=Hefeklöße}}.&amp;lt;br /&amp;gt; Angela Sendlinger: &amp;#039;&amp;#039;Mein großes Grundkochbuch&amp;#039;&amp;#039;. Compact Verlag, 2009, ISBN 978-3-8174-6694-8.&amp;lt;/ref&amp;gt; bei der der [[Hefeteig]] in einem Topf mit Deckel gleichzeitig gebraten und gedämpft wird. Dadurch bilden sich ein knuspriger Boden und eine weiche, elastische [[Krume (Backware)|Krume]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwar steht das Wort „[[Nudel (Lebensmittel)|Nudel]]“ im heutigen Deutsch meistens für Teigwaren aus flachem Teig, sein Erscheinen in dem Wort „Dampfnudel“ erklärt sich jedoch daraus, dass es ursprünglich mit dem Wort [[Knödel]] verwandt ist.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Elmar Seebold]] (Bearb.): &amp;#039;&amp;#039;Kluge. [[Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache]].&amp;#039;&amp;#039; 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. De Gruyter, Berlin 2011.&amp;lt;br /&amp;gt; vgl. [[Friedrich Kluge]], Elmar Seebold (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Dampfnudel&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache&amp;#039;&amp;#039;, 22.&amp;amp;nbsp;Auflage, De Gruyter, Berlin 1989, ([[Nachdruck]] 2015), ISBN 3-11-084503-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zubereitung ==&lt;br /&gt;
Dampfnudeln werden aus Hefeteig hergestellt. Der [[Teig]], der neben [[Milch]], [[Mehl]], [[Backhefe|Hefe]], [[Speisesalz|Salz]], etwas [[Zucker]] und [[Fette|Fett]] (z.&amp;amp;nbsp;B. [[Butter]]) manchmal auch [[Ei]]er enthält,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Duden-Kochkunst&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Eckhard Supp]] |Titel=Duden. Wörterbuch Kochkunst. Von Amuse-Bouche bis Zierschnee |Verlag=Dudenverlag |Ort=Mannheim u.&amp;amp;nbsp;a. |Datum=2011 |ISBN=978-3-411-70392-0 |Kapitel=Kapitel: &amp;#039;&amp;#039;Regionale Gerichte im deutschsprachigen Raum&amp;#039;&amp;#039; |Seiten=87}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wird nach angemessener Gehzeit zu aprikosengroßen Kugeln geformt, die dann erneut gehen müssen. Beim Garen werden sie dann etwa faustgroß. Diese werden in einem geschlossenen Topf gegart, der etwas Milch und Butter ([[Bayerische Küche|bayerische Rezeptur]]) oder Salzwasser und Fett ([[Pfälzer Küche|pfälzische Rezeptur]]) enthält. Die Dampfnudel entwickelt dort, wo sie den Topfboden berührt, eine goldbraune Kruste (je nach Zubereitungsart süß oder salzig), nachdem die zugesetzte Flüssigkeit (nach ca. 15–25 Minuten) verkocht ist. Im Gegensatz dazu wird der ähnliche [[Germknödel]] ausschließlich in kochendem Salzwasser oder über Dampf gegart.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; heights=&amp;quot;180&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   ADampfnudelnWPA.jpg|Rohe Dampfnudeln&lt;br /&gt;
   BDampfnudeln WPB.jpg|Gegarte Dampfnudeln&lt;br /&gt;
   CDampfnudelnWP6.jpg|Angeschnittene Dampfnudel&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:02016 0831 Dampfnudeln mit Erdbeeren.JPG|mini|Dampfnudeln mit Erdbeeren]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dampfnudeln werden mit oder ohne Füllung zubereitet, die pfälzische Variante ist jedoch grundsätzlich ungefüllt.&lt;br /&gt;
Die Dampfnudel kann beispielsweise mit [[Gemüsekohl|Kraut]], [[Salat (Speise)|Salat]], [[Gurke]]n oder mit [[Speisepilz|Pilzen]] in [[Rahmsauce|Rahmsoße]] als [[Hauptgericht]] serviert werden. Als [[Dessert]] kann die Dampfnudel auch mit warmer oder kalter [[Vanille (Gewürz)|Vanillesoße]], [[Weinschaumsoße]] oder mit [[Kompott]] verzehrt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Pfalz (Region)|Pfalz]] ist die Dampfnudel ein traditionelles Hauptgericht, welches entweder mit süßen Beilagen (zum Beispiel [[Wein]]soße, Vanillesoße oder eingekochtem [[Obst]] wie [[Mirabelle]]n, [[Zwetschge]]n, [[Kultur-Birne|Birnen]] oder ähnlichem) oder mit salzigen Beilagen (zum Beispiel [[Kartoffelsuppe]], [[Gulasch]] oder [[Schweinepfeffer]]) gegessen wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Typisch ist es dort, zunächst eine Gemüse- oder Kartoffelsuppe zu reichen, zu der Dampfnudeln gegessen werden, und dann im „zweiten Gang“ die Dampfnudeln mit einer süßen Soße zu essen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft ==&lt;br /&gt;
[[Datei:DampfnudelbaeckereiRegensburg 0047.jpg|mini|Dampfnudelbäckerei in [[Regensburg]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Herkunft der Dampfnudel ist ungeklärt. [[Friederike Luise Löffler]] führte im &amp;#039;&amp;#039;Neues Kochbuch oder geprüfte Anweisung zur schmakhaften Zubereitung&amp;#039;&amp;#039; von 1791 verschiedene Dampfnudelrezepte auf, eines davon explizit als &amp;#039;&amp;#039;Bayrische Dampfnudeln&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Friederike Luise Löffler]] |Titel=Neues Kochbuch oder geprüfte Anweisung zur schmakhaften Zubereitung der Speisen, des Bakwerks, der Confekturen des Gefrornen und Eingemachten |Verlag=Betulis |Ort=Stuttgart |Datum=1791 |Seiten=141–144 |Online=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN770862446&amp;amp;PHYSID=PHYS_0153&amp;amp;DMDID=DMDLOG_0005 |Abruf=2024-08-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Liebhaber der [[Bayerische Küche|Bayerischen Küche]] als auch der [[Pfälzische Küche|Pfälzer Küche]] beanspruchen daher deren Herkunft jeweils aus ihrer Region. Das [[Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten|bayerische Landwirtschaftsministerium]] hatte in den 2000er-Jahren die Dampfnudel in eine Internetdatenbank für Lebensmittel aufgenommen, die zur Würdigung von bayerischen Spezialitäten dienen soll. Dies führte Anfang 2008 zu einem Beschwerdebrief des damaligen rheinland-pfälzischen Landwirtschaftsministers [[Hendrik Hering]] (SPD) an seinen bayerischen Kollegen [[Josef Miller (Politiker, 1947)|Josef Miller]] (CSU). Aus dem Münchner Ministerium wurde daraufhin zugesichert, dass die Dampfnudel „garantiert nicht“ zu den Spezialitäten gehöre, die Bayern EU-weit schützen lassen wolle. In der Pfalz werde die Dampfnudel mit Salzkruste verzehrt, in Bayern dagegen eher in der süßen Variante, in Milch oder mit [[Vanillesoße]].&amp;lt;ref&amp;gt;Marc Strehler ([[dpa]]): &amp;#039;&amp;#039;[https://www.stern.de/panorama/gesellschaft/bundeslaender-im-clinch-heisse-luft-um-die-dampfnudel-3221178.html Bundesländer im Clinch: Heiße Luft um die Dampfnudel.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Stern (Zeitschrift)|stern]]&amp;#039;&amp;#039;, 14.&amp;amp;nbsp;Januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Marc Strehler (dpa): &amp;#039;&amp;#039;Rheinland-Pfalz und Bayern zanken um die Dampfnudel – Wo kommt der Kloß aus Hefeteig her?&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039; [[Allgemeine Zeitung (Mainz)]]&amp;#039;&amp;#039;, 15.&amp;amp;nbsp;Januar 2008, S.&amp;amp;nbsp;4, [https://www.genios.de/dosearch?explicitSearch=true&amp;amp;q=%22Rheinland-Pfalz+und+Bayern+zanken+um+die+Dampfnudel%22 Artikelanfang], online unter:&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;Marc Strehler (dpa): &amp;#039;&amp;#039;[https://www.merkur.de/kultur/heisse-luft-dampfnudel-290895.html Heiße Luft um die Dampfnudel. Rheinland-Pfalz und Bayern liegen im Clinch: Sie zanken sich um die Dampfnudel.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Münchner Merkur]]&amp;#039;&amp;#039;, 9.&amp;amp;nbsp;Mai 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Legenden ==&lt;br /&gt;
In den pfälzischen Orten [[Kandel (Pfalz)]] und [[Freckenfeld]] ehren Hausbesitzer die Dampfnudel in ihren Hoftoren in Gestalt von so genannten &amp;#039;&amp;#039;Dampfnudeltoren&amp;#039;&amp;#039;. Die Rundbögen dieser Tore sind mit steinernen Dampfnudeln an allen Seiten [[wikt:Relief|reliefiert]] und haben jeweils mehr als tausend Rundformen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um das Freckenfelder Dampfnudeltor rankt sich folgende Sage: Im [[Dreißigjähriger Krieg|Dreißigjährigen Krieg]] stellte eine schwedische Reiterschwadron, obwohl die Schweden wie die Gemeindebürger damals Lutheraner waren, eine hohe Geldforderung an die Bürger. Bei Nichterfüllung drohten sie Plünderung und Mord an. Eine Abordnung erreichte aber bei dem schwedischen Hauptmann, dass dessen Forderung gemildert wurde: Er und seine Soldaten sollten zufriedenstellend verköstigt werden, dann verschone er die Bevölkerung. Daraufhin ließ der Bäckermeister Johannes Muck seine Frau und die Magd einen großen Kessel Soße kochen und befahl, sie kräftig mit Wein abzuschmecken. Er selbst buk mit seinen Gesellen Dampfnudeln, bis jeder Soldat satt war: insgesamt 1286 Stück. Die Schwadron akzeptierte das servierte Gericht zufrieden und verschonte das Dorf vor weiterer Erpressung oder gar Zerstörung und Mord.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.vg-kandel.de/vg_kandel/Verbandsgemeinde/Freckenfeld/FreckenfelderGeschichte.pdf Freckenfelder Geschichte.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Ortsgemeinde [[Freckenfeld]]&amp;#039;&amp;#039;, o.&amp;amp;nbsp;D., (PDF; 243&amp;amp;nbsp;kB).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; heights=&amp;quot;200&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  Kandel Dampfnudeltor 2.jpg|Das Dampfnudeltor in [[Kandel (Pfalz)|Kandel]]&lt;br /&gt;
  Freckenfeld Dampfnudeltor.jpg|Das Dampfnudeltor in [[Freckenfeld]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
Ein musikalisches Denkmal gesetzt haben der Dampfnudel der [[Regensburger Domspatzen|Regensburger Domkapellmeister]] [[Franz Xaver Engelhart]] und der Gymnasiallehrer [[Georg Eberl (Dichter)|Georg Eberl]] mit dem Lied &amp;#039;&amp;#039;[[Die Dampfnudl]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Helga Rosemann: &amp;#039;&amp;#039;Dampfnudeln. Eine pfälzisch-bayerische Spezialität.&amp;#039;&amp;#039; höma-Verlag, Offenbach 2012, ISBN 978-3-937329-65-9.&lt;br /&gt;
* [[Amalie Schneider-Schlöth]]: &amp;#039;&amp;#039;[https://digital.blb-karlsruhe.de/kochbuecher/content/pageview/3339118 1204. Dampfnudeln.]&amp;#039;&amp;#039; In: dies., &amp;#039;&amp;#039;Basler Kochschule – eine leichtfassliche Anleitung zur bürgerlichen und feineren Kochkunst.&amp;#039;&amp;#039; Zwanzigster Abschnitt. Mehl- und Milchspeisen, 6.&amp;amp;nbsp;Auflage, 1903, S.&amp;amp;nbsp;383f., [[Digitalisat]] der [[Badische Landesbibliothek Karlsruhe|Badischen Landesbibliothek Karlsruhe]] (BLB).&amp;lt;br /&amp;gt; 14. Auflage, vollständig neu bearbeitet von Andreas Morel. Reinhardt, Basel 1983, ISBN 978-3-7245-0529-7, S.&amp;amp;nbsp;68, [https://d-nb.info/840094086/04 Rezept-Nr.&amp;amp;nbsp;52].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filme ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Ludwigshafen-Oppau|Oppau]]&amp;amp;shy;er Dampfnudelblues – Der erzwungene Umzug einer Bräterei.&amp;#039;&amp;#039; Dokumentarfilm, Deutschland, 2021, 29:48&amp;amp;nbsp;Min., Buch und Regie: Heiko Wirtz-Walter, Produktion: [[SWR]], Reihe: &amp;#039;&amp;#039;made in Südwest&amp;#039;&amp;#039;, Erstsendung: 17.&amp;amp;nbsp;Februar 2021 bei [[SWR Fernsehen]], [https://programm.ard.de/TV/Programm/?sendung=281134038705477 Inhaltsangabe] von [[ARD]], [https://www.ardmediathek.de/video/made-in-suedwest/oppauer-dampfnudelblues-der-erzwungene-umzug-einer-braeterei/swr-fernsehen/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE0MDkwMDQ/ online-Video] von SWR, aufrufbar bis zum 17.&amp;amp;nbsp;Februar 2022; alternativ im [https://www.youtube.com/watch?v=nJCS-ROpKiE SWR-Kanal] von YouTube.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Banker zum Dampfnudel-Bäcker.&amp;#039;&amp;#039; Fernseh-Reportage, Deutschland, 2017, 4:42&amp;amp;nbsp;Min., Buch und Regie: [[Nomen nominandum|N.N.]], Produktion: [[SWR]], Redaktion: &amp;#039;&amp;#039;[[Landesschau]] Rheinland-Pfalz&amp;#039;&amp;#039;, Erstsendung: 11.&amp;amp;nbsp;Juli 2017 bei [[SWR Fernsehen]], [https://www.ardmediathek.de/video/landesschau-rheinland-pfalz/vom-banker-zum-dampfnudel-baecker/swr-rheinland-pfalz/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzExMzUwOTA/ online-Video] mit Inhaltsangabe, aufrufbar bis zum 10.&amp;amp;nbsp;Juli 2024.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Dampfnudelblues]]. Ein Eberhoferkrimi.&amp;#039;&amp;#039; Kriminalfilm&amp;amp;nbsp;/ Komödie, Deutschland, 2013, 88&amp;amp;nbsp;Min., Buch: [[Christian Zübert]] nach dem Roman von [[Rita Falk]], Regie: [[Ed Herzog]], Produktion: [[Bayerischer Rundfunk]], Reihe: &amp;#039;&amp;#039;Eberhoferkrimi&amp;#039;&amp;#039;, Erstsendung: 5.&amp;amp;nbsp;Dezember 2013 bei [[Das Erste]], [https://programm.ard.de/TV/Programm/?sendung=2810611100318075 Inhaltsangabe] von [[ARD]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Dampfnudeln}}&lt;br /&gt;
{{Wikibooks|Kochbuch/ Dampfnudeln}}&lt;br /&gt;
{{Wikibooks|Kochbuch/ Dampfnudeln Bayerisch}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mehlspeise]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsche Küche]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-14402-80</name></author>
	</entry>
</feed>