<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dagmar_Biener</id>
	<title>Dagmar Biener - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dagmar_Biener"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dagmar_Biener&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T17:31:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dagmar_Biener&amp;diff=1097874&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Btsv1895: /* Filmografie */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dagmar_Biener&amp;diff=1097874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-24T07:31:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dagmar Biener&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[23. Juni]] [[1946]] in [[Berlin]]) ist eine deutsche [[Synchronsprecher]]in und [[Schauspieler]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Sie tanzte bereits im Alter von vier Jahren im Kinderballett des [[Friedrichstadt-Palast]]es in Berlin und spielte im Alter von fünf Jahren 1951 in dem Kinderfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Stips]]&amp;#039;&amp;#039; mit. 1957 trat sie als Louison in der Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Der eingebildete Kranke]]&amp;#039;&amp;#039; am [[Schlosspark-Theater]] auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der mittleren Reife nahm sie 1962 bis 1964 Schauspielunterricht bei [[Else Bongers]]. 1963 debütierte sie am [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-Theater]], 1968 und wieder 1972/73 spielte sie an der [[Freie Volksbühne Berlin|Freien Volksbühne Berlin]], 1968 bis 1970 und wieder 1995 bis 2001 am [[Hansa-Theater (Berlin)|Hansa-Theater]], 1970 am [[Hebbel-Theater]] und am [[Theater am Kurfürstendamm]] und schließlich 1974 bis 1992 und erneut seit 2003 an der [[Tribüne (Theater)|Tribüne]]. Biener agierte vor allem in [[Boulevardstück]]en, aber auch in [[Musical]]s und [[Operette]]n. Für ihre Darstellung der Lene Paschulke in [[Sabine Thiesler]]s Stück &amp;#039;&amp;#039;Hochzeit bei Zickenschulze&amp;#039;&amp;#039; erhielt die nur 1,56 Meter große Schauspielerin 1997 den Publikumspreis [[Goldener Vorhang]] des Berliner Theaterclubs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1998 trat sie am [[Theater des Westens]] auf, im Jahr 2000 wirkte sie am Stella-Musical-Theater in einer Musicalversion von &amp;#039;&amp;#039;[[Emil und die Detektive]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Erich Kästner]] mit. Nach Gastverpflichtungen an Berlin Theatern kehrte sie 2015 zum Musical-Genre zurück und spielte bis einschließlich 2017 die Rolle der &amp;#039;&amp;#039;Maria&amp;#039;&amp;#039; in dem Musical &amp;#039;&amp;#039;[[Ich war noch niemals in New York (Musical)|Ich war noch niemals in New York]]&amp;#039;&amp;#039; in Berlin, Hamburg und München.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben ihrer Theaterlaufbahn blieb Biener auch als Erwachsene bei Film und Fernsehen beschäftigt. 1970 gehörte sie zu den Schauspielern, die an dem sozialkritischen Fernsehfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Bambule (Fernsehspiel)|Bambule]]&amp;#039;&amp;#039; beteiligt waren, der kurzfristig abgesetzt wurde, nachdem die Drehbuchautorin [[Ulrike Meinhof]] sich der Terrorszene angeschlossen hatte, und erst 1994 ausgestrahlt wurde. Im Fernsehen spielte auch in vielen Serien mit, so hatte sie etwa in Sketchserie &amp;#039;&amp;#039;[[Harald und Eddi]]&amp;#039;&amp;#039; wechselnde Nebenrollen. Für das ZDF spielte Biener beispielsweise verschiedene Rollen in vier Folgen von &amp;#039;&amp;#039;[[Ein starkes Team]]&amp;#039;&amp;#039; sowie eine feste Rolle in der Lehrerserie &amp;#039;&amp;#039;[[Sabine!]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Biener wirkt auch gelegentlich an Kinofilmen mit, hier aber eher in [[Nebenrolle]]n. Sie hatte Auftritte in den beiden Kinokomödien von [[Loriot]]: in &amp;#039;&amp;#039;[[Ödipussi]]&amp;#039;&amp;#039; verkörperte sie ein Mitglied des psychologischen Gesprächskreises, und in &amp;#039;&amp;#039;[[Pappa ante portas]]&amp;#039;&amp;#039; war sie in einem deutlich größeren Auftritt als seltsame Nachbarin &amp;#039;&amp;#039;Brigitte Mielke&amp;#039;&amp;#039; zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zudem arbeitet sie als Synchronsprecherin. Über Jahrzehnte wirkte sie als deutsche Stimme von Schauspielerinnen wie [[Miou-Miou]], [[Holly Hunter]], [[Barbara Windsor]], [[Nancy Allen]], [[Jane Birkin]], [[Colleen Camp]] und [[Kim Darby]] in über 100 Spielfilmen und zahlreichen Serien mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Biener ist verheiratet und hat eine erwachsene Tochter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |liste=&lt;br /&gt;
* 1951: [[Stips]]&lt;br /&gt;
* 1958: [[Die jungen Löwen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Young Lions)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: [[Freddy unter fremden Sternen]]&lt;br /&gt;
* 1965: Im Schlaraffenland&lt;br /&gt;
* 1966: [[Hafenpolizei (Fernsehserie)|Hafenpolizei]] – Abenteuer am Sonnabend (TV-Serie)&lt;br /&gt;
* 1967: Selbstbedienung&lt;br /&gt;
* 1969: Der Versager&lt;br /&gt;
* 1970: Ein Mädchen für alles&lt;br /&gt;
* 1970: [[Bambule (Fernsehspiel)|Bambule]] (Fernsehspiel)&lt;br /&gt;
* 1970–1971: [[Drüben bei Lehmanns]] (TV-Serie)&lt;br /&gt;
* 1971: Das Ding an sich – und wie man es dreht&lt;br /&gt;
* 1971: Geschäfte mit Plückhahn&lt;br /&gt;
* 1973: Steig ein und stirb&lt;br /&gt;
* 1974: Lohn und Liebe&lt;br /&gt;
* 1974: Tod in Astapowo&lt;br /&gt;
* 1975: Familienglück&lt;br /&gt;
* 1975: [[Beschlossen und verkündet]] (Fernsehserie) – Der Doppelgänger&lt;br /&gt;
* 1976: Verdunkelung&lt;br /&gt;
* 1978: Der Pfingstausflug&lt;br /&gt;
* 1979: [[Die Koblanks]] (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 1979: [[St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie)|St. Pauli-Landungsbrücken]]: Frau Klagens&lt;br /&gt;
* 1979: [[Der eiserne Gustav (Fernsehserie)|Der eiserne Gustav]] (Fernsehserie, 5 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1982: Flüchtige Bekanntschaften&lt;br /&gt;
* 1982: Dannys Traum&lt;br /&gt;
* 1983: Satan ist auf Gottes Seite&lt;br /&gt;
* 1983: Unternehmen Arche Noah&lt;br /&gt;
* 1983: [[Ein Fall für zwei]] (Fernsehserie) – [[Ein Fall für zwei: Herr Pankraz, bitte!|Herr Pankraz, bitte!]]&lt;br /&gt;
* 1984: Was soll bloß aus dir werden&lt;br /&gt;
* 1984: Freundschaften (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1984: Wenn ich dich nicht hätte&lt;br /&gt;
* 1985: [[Paulchen (Film)|Paulchen]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1985: [[Schöne Ferien – Urlaubsgeschichten aus Sri Lanka und von den Malediven]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 1986: [[Meier (Film)|Meier]]&lt;br /&gt;
* 1986: Wanderungen durch die Mark Brandenburg&lt;br /&gt;
* 1988: [[Fifty-Fifty (1988)|Fifty-Fifty]]&lt;br /&gt;
* 1988: [[Ödipussi]]&lt;br /&gt;
* 1988: Ein Kuckuck im Nest&lt;br /&gt;
* 1989: [[Beim nächsten Mann wird alles anders (Film)|Beim nächsten Mann wird alles anders]]&lt;br /&gt;
* 1990: [[Der neue Mann]]&lt;br /&gt;
* 1991: Hausmänner&lt;br /&gt;
* 1991: [[Pappa ante portas]]&lt;br /&gt;
* 1993: [[Durchreise – Die Geschichte einer Firma]] (Sechsteiliger Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1993: Goldstaub&lt;br /&gt;
* 1994: [[Ein starkes Team]] – [[Ein starkes Team: Gemischtes Doppel|Gemischtes Doppel]]&lt;br /&gt;
* 1995: Spreebogen&lt;br /&gt;
* 1995: [[Rennschwein Rudi Rüssel (Film)|Rennschwein Rudi Rüssel]]&lt;br /&gt;
* 1995: [[Zu treuen Händen]]&lt;br /&gt;
* 1995: Der Mann auf der Bettkante&lt;br /&gt;
* 1997: [[Sperling (Fernsehreihe)|Sperling]] – [[Sperling und die verlorenen Steine]]&lt;br /&gt;
* 1999: [[Sperling und die Tote aus Vilnius]]&lt;br /&gt;
* 1999: [[Stan Becker]] – Echte Freunde&lt;br /&gt;
* 1999: [[Das Mädchen aus der Torte]]&lt;br /&gt;
* 1999: [[Lea Katz – Die Kriminalpsychologin: Einer von uns]]&lt;br /&gt;
* 1999: Downhill City&lt;br /&gt;
* 2000: Im Club der Millionäre&lt;br /&gt;
* 2000: [[Ein starkes Team: Bankraub|Ein starkes Team – Bankraub]]&lt;br /&gt;
* 2001: Endstation Tanke&lt;br /&gt;
* 2004: [[Ein starkes Team: Der Verdacht|Ein starkes Team – Der Verdacht]]&lt;br /&gt;
* 2004–2005: [[Sabine!]] (Fernsehserie, 19 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2005: Sitzriesen an Stehimbissen&lt;br /&gt;
* 2005: Heimliche Liebe – Der Schüler und die Postbotin&lt;br /&gt;
* 2004–2005: Heimatgeschichten (Fernsehserie, 5 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2006: Der Schaumreiniger&lt;br /&gt;
* 2006: [[Löwenzahn (Fernsehsendung)|Löwenzahn]] (Fernsehserie) – Folge: Gummi – Kautschuk für den Kiosk&lt;br /&gt;
* 2006: [[Unser Charly]]  (Fernsehserie) – Folge: Retter in der Not&lt;br /&gt;
* 2007: [[Ein starkes Team: Unter Wölfen|Ein starkes Team – Unter Wölfen]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[Notruf Hafenkante]] (Fernsehserie) – Folge: Überraschende Begegnung &lt;br /&gt;
* 2008–2010: [[Der Landarzt]] (Fernsehserie, 4 Folgen) &lt;br /&gt;
* 2010: [[Der letzte Bulle]] (Fernsehserie) – Folge: Bei Kuscheln Mord&lt;br /&gt;
* 2012: Heimatgeschichten (Fernsehserie) – Folge: Die Blaumänner&lt;br /&gt;
* 2016: [[SOKO Stuttgart]] (Fernsehserie) – Folge: Dirty Harry&lt;br /&gt;
* 2018: [[Die Spezialisten – Im Namen der Opfer|Die Spezialisten]] (Fernsehserie) – Folge: Die Engelmacherin&lt;br /&gt;
* 2022: [[WaPo Berlin]] (Fernsehserie) – Folge: Gegen den Wind-Blues&lt;br /&gt;
* 2023: [[Jenseits der Spree]] (Fernsehserie) – Folge: Einsam sterben&lt;br /&gt;
* 2024: Mein Traum – Meine Geschichte (Miniserie)&lt;br /&gt;
* 2025: [[Bettys Diagnose]] (Fernsehserie) – Folge: Beste Feinde&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Thomas Bräutigam]]: &amp;#039;&amp;#039;Stars und ihre deutschen Stimmen. Lexikon der Synchronsprecher.&amp;#039;&amp;#039; Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0, S. 57–58.&lt;br /&gt;
* [[Hermann J. Huber]]: &amp;#039;&amp;#039;Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz&amp;#039;&amp;#039;. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S.&amp;amp;nbsp;75.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0081495}}&lt;br /&gt;
* [http://agentur-nicolai.de/schauspielerinnen/dagmar-biener/ Agenturprofil]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=135342449|LCCN=no/2014/262|VIAF=80121221}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Biener, Dagmar}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1946]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Biener, Dagmar&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. Juni 1946&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Btsv1895</name></author>
	</entry>
</feed>