<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DFB-Pokal_1957</id>
	<title>DFB-Pokal 1957 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DFB-Pokal_1957"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=DFB-Pokal_1957&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T03:42:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=DFB-Pokal_1957&amp;diff=605236&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-12648-83: erster Titel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=DFB-Pokal_1957&amp;diff=605236&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-22T08:09:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;erster Titel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußball-Pokalsaison&lt;br /&gt;
| Bild = [[Datei:DFB-Logo 1945.svg|100px|rahmenlos|hochkant]]&lt;br /&gt;
| Pokalsieger = [[FC Bayern München]]&lt;br /&gt;
| Anzahl = 1&lt;br /&gt;
| erstes Spiel = 4. August 1957&lt;br /&gt;
| Finale = 29. Dezember 1957&lt;br /&gt;
| Finalstadion = [[Rosenaustadion]], [[Augsburg]]&lt;br /&gt;
| Mannschaften = 5&lt;br /&gt;
| Spiele = 4&lt;br /&gt;
| geschossene Tore = 11&lt;br /&gt;
| Zuschauer = 93.000&lt;br /&gt;
| Torschützenkönig = {{DEU|Erich Hahn (Fußballspieler)|Erich Hahn}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{DEU|Ziel=Rudolf Jobst}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{DEU|Ziel=Peter Velhorn}}&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(alle FC Bayern München, je 2 Tore)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Platzverweise = &lt;br /&gt;
| vorherige Saison = [[DFB-Pokal 1956]]&lt;br /&gt;
| nachfolgende Saison = [[DFB-Pokal 1958]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[DFB-Pokal]]sieger 1957 wurde zum ersten Mal der [[FC Bayern München]]. Der deutsche Meister von [[Deutsche Fußballmeisterschaft 1931/32|1932]] bezwang im Finale am 29. Dezember 1957 im Rosenaustadion in Augsburg den deutschen Meister von [[Deutsche Fußballmeisterschaft 1932/33|1933]], [[Fortuna Düsseldorf]]. Für die Münchener war es die erste Finalteilnahme, für die Rheinländer die zweite nach der 1:2-Niederlage im Endspiel von [[Tschammerpokal 1937|1937]] gegen den [[FC Schalke 04]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kurt Sommerlatt]] vom FC Bayern wurde zum bislang einzigen Spieler, der drei deutsche Pokalfinales in Serie gewann. Der [[Karlsruher SC]], mit dem er den Pokal in den beiden vorangegangenen Jahren gewann, schied diesmal bereits im Achtelfinale der süddeutschen Vorausscheidung im März mit einem 1:2 beim [[FC Schweinfurt 05]] aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Format ==&lt;br /&gt;
Ab Januar 1957 fanden, regional aufgeteilt entsprechend der Aufteilung der Oberligen, de-facto Vereinspokalwettbewerbe statt an denen die jeweiligen Ober- und Zweitligisten teilnahmeberechtigt waren. Die Gewinner – mit Ausnahme des Süddeutschen und des Berliner Gewinners, die hier noch ein Ausscheidungsspiel gegeneinander abhielten – spielten in zwei Halbfinalbegegnungen die Endspielteilnehmer aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Spiele ==&lt;br /&gt;
=== Weg des FC Bayern München in Süddeutschland ===&lt;br /&gt;
Der weiland finanziell recht klamme FC Bayern wollte ursprünglich auf die Teilnahme am DFB-Pokal 1957 verzichten, da der Wettbewerb als wenig attraktiv galt und der Verein befürchtete, nicht einmal die Fahrtkosten wieder einzuspielen. Der österreichische Trainer der Bayern, [[Willibald Hahn]], konnte aber die Vereinsleitung letztendlich davon überzeugen, doch an den Start zu gehen. Die [[Fußball-Oberliga 1956/57#Süd|Oberliga Süd Saison 1956/57]] schlossen die Bayern Mitte Mai 1957 nur vier Punkte über einem Abstiegsrang auf Platz 10 ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Spielen, die nach Verlängerung unentschieden waren, wurden Wiederholungen angesetzt.&lt;br /&gt;
{{OneLegStart|Datum=1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=27.01.1957|[[Spvgg. 03 Neu-Isenburg]]|4=FC Bayern|3=2:2 n. V.}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=03.03.1957|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Bayern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|4=Spvgg. 03 Neu-Isenburg|3=4:0}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=09.03.1957|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Bayern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|4=[[TSV 1861 Straubing]]|3=2:1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=31.03.1957|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Bayern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|4=[[Kickers Offenbach]]|3=3:2 n. V.}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=26.05.1957|[[KSV Hessen Kassel]]|4=FC Bayern|3=1:1 n. V.}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=15.06.1957|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Bayern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|4=KSV Hessen Kassel|3=3:1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=26.06.1957|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Bayern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|4=[[1. FC Schweinfurt 05]]|3=4:1}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ausscheidungsspiel ===&lt;br /&gt;
{{OneLegStart|Datum=1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=04.08.1957|[[Spandauer SV]]||1:4|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Bayern München]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Halbfinalspiele ===&lt;br /&gt;
{{OneLegStart|Datum=1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=17.11.1957|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Bayern München&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||3:1 n. V.|[[1. FC Saarbrücken]]}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|6=24.11.1957|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fortuna Düsseldorf]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||1:0|[[Hamburger SV]]}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der 1. FC Saarbrücken musste in der Verlängerung auf den verletzten Spieler [[Ernst Zägel]] verzichten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Finale ===&lt;br /&gt;
Die Fortuna galt als Favorit, zumal sie auch im Halbfinale die als recht stark angesehenen Hamburger – Meisterschaftsfinalisten 1957 – ausgeschaltet haben. Doch nachdem am Tag des Spiels der Platz schneebedeckt war, dachten viele, dass dies eher den Bayern helfen würde. So kam es dann auch. Das Tor des Tages erzielte allerdings erst zehn Minuten vor Schluss [[Rudolf Jobst|Rudi Jobst]], der im dritten Nachschuss [[Albert Görtz]] im Tor der Fortuna, bester Mann seiner Elf, überwand. Bundestrainer [[Sepp Herberger]] kommentierte später zum Torschützen: &amp;quot;Jobst, den ich in Augsburg zum ersten Mal spielen sah, lieferte eine hervorragende Partie. Er war der Spielmacher der Bayern.&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Fußballspiel national&lt;br /&gt;
| HEIM NAME = [[Fortuna Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
| HEIM LOGO = Fortuna Duesseldorf Logo (1933-1961).svg&lt;br /&gt;
| GAST NAME = [[FC Bayern München]]&lt;br /&gt;
| GAST LOGO = Logo Bayern Munchen(1954-1996).svg&lt;br /&gt;
| GEWINNER = [[FC Bayern München]]&lt;br /&gt;
| ERGEBNIS = 0:1 (0:0)&lt;br /&gt;
| DATUM = [[29. Dezember|Sonntag, 29. Dezember]] [[1957]] um 14:00 Uhr&lt;br /&gt;
| STADT = [[Augsburg]]&lt;br /&gt;
| STADION = [[Rosenaustadion]]&lt;br /&gt;
| ZUSCHAUER = 44.000&lt;br /&gt;
| SCHIEDSRICHTER = [[Albert Dusch]]&lt;br /&gt;
| SCHIEDSRICHTER STADT = [[Kaiserslautern]]&lt;br /&gt;
| TORE = 0:1 Jobst (77.)&lt;br /&gt;
| HEIM SPIELER = [[Albert Görtz]], [[Matthias Mauritz]], [[Erich Juskowiak]], [[Herbert Bayer (Fußballspieler, 1926)|Herbert Bayer]], [[Günter Jäger]], [[Martin Gramminger]], [[Bernhard Steffen (Fußballspieler)|Bernhard Steffen]], [[Franz-Josef Wolfframm]], [[Karl Gramminger]], [[Heinz Janssen (Fußballspieler)|Heinz Janssen]], [[Hans Neuschäfer]]&lt;br /&gt;
| HEIM TRAINER = [[Hermann Lindemann (Fußballtrainer)|Hermann Lindemann]]&lt;br /&gt;
| GAST SPIELER = [[Árpád Fazekas]], [[Willi Knauer]], [[Hans Bauer (Fußballspieler, 1927)|Hans Bauer]] {{Kapitän}}, [[Thomas Mayer (Fußballspieler, 1927)|Thomas Mayer]], [[Ludwig Landerer]], [[Siegfried Manthey]], [[Gerhard Siedl]], [[Kurt Sommerlatt]], [[Peter Velhorn]], [[Rudolf Jobst]], [[Werner Huber (Fußballspieler, 1934)|Werner Huber]]&lt;br /&gt;
| GAST TRAINER = [[Willibald Hahn]] ({{AUT}})&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Torschützenliste ==&lt;br /&gt;
Nachfolgend sind alle Torschützen des DFB-Pokals 1957 aufgeführt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kicker.de/dfb-pokal/spieltag/1957/-1 Saison 1957 des DFB-Pokals auf kicker.de]&amp;lt;/ref&amp;gt; Sortiert wird nach Anzahl der Treffer, bei gleicher Trefferzahl alphabetisch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Rang !! style=&amp;quot;width:160px&amp;quot;| Spieler !! style=&amp;quot;width:160px&amp;quot;| Verein !! Tore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
| {{DEU|Erich Hahn (Fußballspieler)|Erich Hahn}} || [[FC Bayern München]] || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| {{DEU|Ziel=Rudolf Jobst}} || FC Bayern München || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
| {{DEU|Ziel=Peter Velhorn}} || FC Bayern München || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
| {{DEU|Ziel=Günther Albert}} || [[1. FC Saarbrücken]] || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! &lt;br /&gt;
| {{DEU|Werner Huber (Fußballspieler, 1934)|Werner Huber}} || FC Bayern München || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! &lt;br /&gt;
| {{DEU|Ziel=Klaus Schwedek}} || [[Spandauer SV]] || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! &lt;br /&gt;
| {{DEU|Ziel=Gerhard Siedl}} || FC Bayern München || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! &lt;br /&gt;
| {{DEU|Ziel=Heinz Jansen}} || [[Fortuna Düsseldorf]] || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Liste der Torschützenkönige des DFB-Pokals}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.weltfussball.de/spielplan/dfb-pokal-1956-1957-endspiel/0/ DFB-Pokal 1957] auf weltfussball.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
| Navigationsleiste DFB-Pokal-Wettbewerbe&lt;br /&gt;
| Navigationsleiste Fußballsaison 1956/57 (Deutschland)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dfb Pokal 1957}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DFB-Pokal|#1957]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballsaison 1957]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-12648-83</name></author>
	</entry>
</feed>