imported>Tomyiy: /* Einzelnachweise */

2025-05-27T16:19:44Z

Einzelnachweise

Neue Seite

{{Navigationsbox Eishockeyliga
| liga = [[Deutsche Eishockey Liga]]
| liga_logo =
| saison = 2011/12
| vorherige = DEL 2010/11
| naechste = DEL 2012/13
| meister = [[Eisbären Berlin]]
| absteiger =
| erste_liga = • DEL
| zweite_liga = [[2. Eishockey-Bundesliga 2011/12|2. Bundesliga ↓]]
| dritte_liga = [[Eishockey-Oberliga 2011/12|Oberliga ↓↓]]
| vierte_liga = [[Eishockey-Regionalliga 2011/12|Regionalliga ↓↓↓]]
}}

Die '''DEL-Saison 2011/12''' war die 18. Spielzeit seit Gründung der [[Deutsche Eishockey-Liga|Deutschen Eishockey-Liga]], der höchsten Liga im deutschen [[Eishockey]]. Die Hauptrunde startete am 16. September 2011. Die Liga umfasste 14 Mannschaften. Das Finale endete am 24. April 2012 mit dem sechsten Titelgewinn für die Eisbären Berlin.

Zur Saison 2011/12 präsentierte die DEL ein neues [[Corporate Design]], unter anderem ein neues Logo und einen Trailerfilm in 3D, der zukünftig bei allen DEL-Spielen gespielt werden soll.

== Teilnehmer ==
Der Meister der [[2. Eishockey-Bundesliga 2010/11|2. Bundesliga 2011]] [[EV Ravensburg|Ravensburg Towerstars]] hatte sich für eine DEL-Lizenz beworben, die Lizenz wurde aber auf Grund wirtschaftlicher und infrastruktureller Mängel nicht erteilt.<ref>[https://www.focus.de/sport/wintersport/del-ravensburg-wird-abgelehnt-_aid_643454.html ''DEL – Ravensburg wird abgelehnt.''] auf: ''Focus online.'' 6. Juli 2011.</ref>
{{Positionskarte+
| Deutschland
| width=400
| float=right
| caption= Teilnehmer der DEL 2011/12
| places=
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Augsburger Panther|Augsburg]]
| position=right
| lat=48/22/40/N
| long=10/54//E
| region=DE-BY
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Eisbären Berlin|Berlin]]
| position=right
| lat=52/30/23/N
| long=13/26/37/E
| region=DE-BE
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Düsseldorfer EG|Düsseldorf]]
| position=right
| lat=51/13/37/N
| long=06/48/47/E
| region=DE-NW
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Hamburg Freezers|Hamburg]]
| position=right
| lat=53/35/22/N
| long=09/53/57/E
| region=DE-HH
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Hannover Scorpions|Hannover]]
| position=left
| lat=52/22/28/N
| long=09/44/19/E
| region=DE-NI
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[ERC Ingolstadt|Ingolstadt]]
| position=left
| lat=48/46/37/N
| long=11/26/47/E
| region=DE-BY
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Iserlohn Roosters|Iserlohn]]
| position=top
| lat=51/23/37/N
| long=07/40/47/E
| region=DE-NW
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Kölner Haie|Köln]]
| position=right
| lat=50/57/26/N
| long=06/57/05/E
| region=DE-NW
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Krefeld Pinguine|Krefeld]]
| position=left
| lat=51/19/40/N
| long=06/33/55/E
| region=DE-NW
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Adler Mannheim|Mannheim]]
| position=right
| lat=49/29/37/N
| long=08/28/47/E
| region=DE-BW
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[EHC München|München]]
| position=bottom
| long=11/34/0/E
| lat=48/8/0/N
| region=DE-BY
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Nürnberg Ice Tigers|Nürnberg]]
| position=right
| lat=49/27/37/N
| long=11/05/47/E
| region=DE-BY
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Straubing Tigers|Straubing]]
| position=right
| lat=48/53/37/N
| long=12/34/47/E
| region=DE-BY
}}
{{Positionskarte~
| Deutschland
| label=[[Grizzlys Wolfsburg|Wolfsburg]]
| position=top
| lat=52/25/37/N
| long=10/47/47/E
| region=DE-NI
}}
}}

{| class="wikitable sortable"
|-
! class="unsortable"|Klub !! Ort !! Vorjahr !! Play-offs
|-
| [[Augsburger Panther]] || [[Augsburg]] ||style="text-align:center;"| 14. ||data-sort-value="14"| –
|-
| [[Eisbären Berlin]] || [[Berlin]] ||style="text-align:center;"| 3. ||data-sort-value="1"| [[Deutscher Meister (Eishockey)|Deutscher Meister]]
|-
| [[Düsseldorfer EG|DEG Metro Stars]] || [[Düsseldorf]] ||style="text-align:center;"| 2. ||data-sort-value="3"| Halbfinale
|-
| [[Hamburg Freezers]] || [[Hamburg]] ||style="text-align:center;"| 11. ||data-sort-value="11"| –
|-
| [[Hannover Scorpions]] || [[Hannover]] ||style="text-align:center;"| 5. ||data-sort-value="5"| Viertelfinale
|-
| [[ERC Ingolstadt]] || [[Ingolstadt]] ||style="text-align:center;"| 6. ||data-sort-value="6"| Viertelfinale
|-
| [[Iserlohn Roosters]] || [[Iserlohn]] ||style="text-align:center;"| 12. ||data-sort-value="12"|–
|-
|[[Kölner Haie]] || [[Köln]] ||style="text-align:center;"| 9. ||data-sort-value="8"| Viertelfinale
|-
| [[Krefeld Pinguine]] || [[Krefeld]] ||style="text-align:center;"| 4. ||data-sort-value="4"| Halbfinale
|-
| [[Adler Mannheim]] || [[Mannheim]] ||style="text-align:center;"| 7. ||data-sort-value="7"| Viertelfinale
|-
| [[EHC München]] || [[München]] ||style="text-align:center;"| 8. ||data-sort-value="9"|Play-off-Qualifikation
|-
| [[Nürnberg Ice Tigers|Thomas Sabo Ice Tigers]] || [[Nürnberg]] ||style="text-align:center;"| 10. ||data-sort-value="10"|Play-off-Qualifikation
|-
| [[Straubing Tigers]] || [[Straubing]] ||style="text-align:center;"| 13. ||data-sort-value="13"|–
|-
| [[Grizzly Adams Wolfsburg]] || [[Wolfsburg]] ||style="text-align:center;"| 1. ||data-sort-value="2"| Vizemeister
|}

=== Wirtschaft ===

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! colspan="3" style="background:#E0E0E0;"| Etat-Übersicht der DEL-Clubs 2011/12
|-
! Club || Etat 2011/12 in Mio. || Veränderung gegenüber dem Vorjahr
|-
! Adler Mannheim
| 7,4 || −0,6
|-
! Eisbären Berlin
| 7,5 || ±0
|-
! DEG Metro Stars
| 5,6 || −0,4
|-
! Hamburg Freezers
| 6,8 || +0,9
|-
! Kölner Haie
| 5,5 || ±0
|-
! ERC Ingolstadt
| 6,5 || ±0
|-
! EHC Wolfsburg
| 4,5 || ±0
|-
! Hannover Scorpions
| 5,0 || −1,0
|-
! Iserlohn Roosters
| 4,5 || +0,2
|-
! Krefeld Pinguine
| 4,3 || +0,8
|-
! Nürnberg Ice Tigers
| 4,8 || +0,4
|-
! Straubing Tigers
| 4,0 || ±0
|-
! Augsburger Panther
| 3,6 || +0,2
|-
! EHC München
| 3,5 || ±0
|- style="background:#F0F0F0"
! Ligaschnitt
| 5,25 || +0,04
|}

== Modus ==
Wie in den Vorjahren wurde eine Doppelrunde ausgespielt. Die besten sechs Mannschaften qualifizierten sich direkt für die Play-offs, die Mannschaften auf den Plätzen 7 bis 10 spielten in Best-of-Three-Serien zwei weitere Play-off-Teilnehmer aus. Die Viertelfinalserien wurden im Modus Best of Seven, Halbfinale und Finale im Modus Best of Five gespielt.

== Vorrunde ==

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! style="width:30px"|
! style="width:200px"| Mannschaft
! style="width:40px"| Sp
! style="width:30px"| S
! style="width:48px"| OTS
! style="width:48px"| SOS
! style="width:48px"| OTN
! style="width:48px"| SON
! style="width:30px"| N
! style="width:39px"| Pkt
! style="width:35px"| %
! style="width:30px"| T
! style="width:38px"| GT
! style="width:50px"| Str
! style="width:55px"| Heim
! style="width:55px"| Gast
|- style="background:#BCD2EE;"
|1.||align="left"|Eisbären Berlin||52||26||3||4||2||1||16||95||61||171||140||853||14-5-2-5||12-2-1-11
|- style="background:#BCD2EE;"
|2.||align="left"|ERC Ingolstadt||52||26||3||2||2||3||16||93||60||168||150||786||16-4-1-5||10-1-4-11
|- style="background:#BCD2EE;"
|3.||align="left"|Grizzly Adams Wolfsburg||52||25||2||4||1||3||17||91||58||174||122||638||18-2-0-6||7-4-4-11
|- style="background:#BCD2EE;"
|4.||align="left"|Adler Mannheim||52||23||4||3||3||4||15||90||58||171||148||909||15-3-3-5||8-4-4-10
|- style="background:#BCD2EE;"
|5.||align="left"|Hamburg Freezers||52||22||3||3||2||3||19||83||53||149||149||847||14-4-3-5||8-2-2-14
|- style="background:#BCD2EE;"
|6.||align="left"|Straubing Tigers||52||20||4||4||1||3||20||80||51||161||151||1004||13-4-2-7||7-4-2-13
|- style="background:#CAE1FF;"
|7.||align="left"|DEG Metro Stars||52||19||2||5||5||4||17||80||51||162||167||791||10-3-5-8||9-4-4-9
|- style="background:#CAE1FF;"
|8.||align="left"|Augsburger Panther||52||20||5||1||1||6||19||79||51||135||131||670||14-5-2-5||6-1-5-14
|- style="background:#CAE1FF;"
|9.||align="left"|Kölner Haie||52||21||0||4||5||2||20||78||50||135||145||878||9-3-4-10||12-1-3-10
|- style="background:#CAE1FF;"
|10.||align="left"|Iserlohn Roosters||52||19||1||5||4||4||19||77||49||150||150||787||11-1-4-10||8-5-4-9
|- style="background:#EECFA1;"
|11.||align="left"|EHC München||52||17||2||4||4||4||21||72||46||124||135||652||11-5-2-8||6-1-6-13
|- style="background:#EECFA1;"
|12.||align="left"|Krefeld Pinguine||52||18||0||4||2||5||23||69||44||126||153||926||9-2-4-11||9-2-3-12
|- style="background:#EECFA1;"
|13.||align="left"|Thomas Sabo Ice Tigers||52||13||5||0||2||4||28||55||35||122||165||996||8-4-2-12||5-1-4-16
|- style="background:#EECFA1;"
|14.||align="left"|Hannover Scorpions||52||12||2||4||2||1||31||51||33||151||213||599||7-2-2-15||5-4-1-16
|}

<div style="font-size:90%;">
Abkürzungen: Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung, SOS = Siege nach Penaltyschießen, OTN = Niederlagen nach Verlängerung, SON = Niederlagen nach Penaltyschießen, N = Niederlagen, Pkt = Punkte, T = Tore, GT = Gegentore, Str = Strafen, (M) = Titelverteidiger

'''Erläuterungen:'''
{{Farblegende|#BCD2EE|direkte Qualifikation für die Play-offs}}
{{Farblegende|#CAE1FF|Erste Play-off-Runde}}
{{Farblegende|#EECFA1|Saison beendet}}
</div>

=== Beste Scorer ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="25%" align="left" class="unsortable"| Spieler
! width="20%"| Verein
! width="15%"| Spiele
! width="15%"| Tore
! width="15%"| Assists
! width="15%"| Punkte
|- align="center"
| align="left" | [[Norm Milley]] || Grizzly Adams Wolfsburg || 52 || 14 || 44 || '''58'''
|- align="center"
| align="left" | [[Thomas Greilinger]] || ERC Ingolstadt || 47 || 22 || 32 || 54
|- align="center"
| align="left" | [[Derek Hahn]] || ERC Ingolstadt || 51 || 21 || 32 || 53
|- align="center"
| align="left" | [[Jared Ross (Eishockeyspieler, 1982)|Jared Ross]] || ERC Ingolstadt || 52 || 23 || 29 || 52
|- align="center"
| align="left" | [[Kai Hospelt]] || Grizzly Adams Wolfsburg || 52 || 25 || 25 || 50
|- align="center"
| align="left" | [[Darin Olver]] || Eisbären Berlin || 49 || 24 || 25 || 49
|- align="center"
| align="left" | [[John Laliberte]] || Grizzly Adams Wolfsburg || 52 || 17 || 31 || 48
|- align="center"
| align="left" | [[Adam Mitchell (Eishockeyspieler)|Adam Mitchell]] || Adler Mannheim|| 51 || 14 || 34 || 48
|- align="center"
| align="left" | [[Patrick Reimer]] || DEG Metro Stars || 50 || 24 || 23 || 47
|- align="center"
| align="left" | [[Daniel Pietta]] || Krefeld Pinguine || 52 || 17 || 30 || 47
|}

=== Beste Torhüter ===
(Torhüter mit mindestens 15 Spielen)

'''Abkürzungen: ''' Sp = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, Sv% = [[Fangquote (Eishockey)|gehaltene Schüsse (in %)]], GTS = [[Goals Against Average|Gegentorschnitt]], SO = [[Shutout]]s; '''Fett: ''' Bestwert

{| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 75%;"
|- style="background:#E0E0E0;"
! width="18%" class="unsortable"| Spieler
! width="17%" class="unsortable"| Team
! width="7.2%"| Sp
! width="7.2%"| Min
! width="7.2%"| GT
! width="7.2%"| SO
! width="7.2%"| Sv%
! width="7.2%"| GTS
|-
| style="text-align: left"|[[Jochen Reimer]] || style="text-align: left"| EHC München || 36 || 2131:00 || 74 || 2 || '''93,3''' || '''2,08'''
|-
| style="text-align: left"| [[Tyler Weiman]] || style="text-align: left"| Augsburger Panther || 40 || 2421:07 || 94 || 4 || 93,2 || 2,33
|-
| style="text-align: left"|[[Sébastien Caron]] || style="text-align: left"| Iserlohn Roosters || 49 || 2947:12 || 126 || 5 || 93,2 || 2,57
|-
| style="text-align: left"| [[Daniar Dshunussow]] || style="text-align: left"| Grizzly Adams Wolfsburg || 45 || 2677:35 || 98 || '''7''' || 92,7 || 2,20
|-
| style="text-align: left"|[[Danny aus den Birken]] || style="text-align: left"| Kölner Haie || 35 || 2051:08 || 86 || 3 || 92,5 || 2,52
|}

== Play-offs ==
=== Qualifikation ===
Die Qualifikationsspiele wurden im Modus „[[Best of Three]]“ ausgetragen und fanden am 14. und 15. März 2012 statt.
{| class="wikitable" style="width:70%; text-align:center;"
|-
! style="width:22.5%;"| !! style="width:2.5%;"| !! style="width:22.5%;"| !! style="width:10%;"| Serie !! style="width:10%;"| 1 !! style="width:10%;"| 2 !! style="width:10%;"| 3 !! style="width:10%;"| [HR]
|-
| '''DEG Metro Stars''' || – || Iserlohn Roosters || '''2:0''' || 4:1 (2:0, 0:0, 2:1) || 7:4 (2:1, 0:1, 5:2) || – || [2:2]
|-
| Augsburger Panther || – || '''Kölner Haie''' || '''0:2''' || 1:5 (1:1, 0:3, 0:1) || 1:3 (0:0, 1:1, 0:2) || – || [2:2]
|}

HR = Hauptrunde

=== Play-off-Baum ===
{{Turnierplan8
| RD1 = '''Viertelfinale'''
| RD2 = '''Halbfinale'''
| RD3 = '''Finale'''
| RD1-seed1 = 1
| RD1-team1 = '''Eisbären Berlin'''
| RD1-score1 = 4
| RD1-seed2 = 9
| RD1-team2 = Kölner Haie
| RD1-score2 = 0
| RD1-seed3 = 3
| RD1-team3 = Grizzly Adams Wolfsburg
| RD1-score3 = 0
| RD1-seed4 = 6
| RD1-team4 = '''Straubing Tigers'''
| RD1-score4 = 4
| RD1-seed5 = 2
| RD1-team5 = '''ERC Ingolstadt'''
| RD1-score5 = 4
| RD1-seed6 = 7
| RD1-team6 = [[Datei:DEG Metro Stars.svg|18px]] DEG Metro Stars
| RD1-score6 = 1
| RD1-seed7 = 4
| RD1-team7 = '''Adler Mannheim'''
| RD1-score7 = 4
| RD1-seed8 = 5
| RD1-team8 = Hamburg Freezers
| RD1-score8 = 1
| RD2-seed1 = 1
| RD2-team1 = '''Eisbären Berlin'''
| RD2-score1 = 3
| RD2-seed2 = 6
| RD2-team2 = Straubing Tigers
| RD2-score2 = 1
| RD2-seed3 = 2
| RD2-team3 = ERC Ingolstadt
| RD2-score3 = 1
| RD2-seed4 = 4
| RD2-team4 = '''Adler Mannheim'''
| RD2-score4 = 3
| RD3-seed1 = 1
| RD3-team1 = '''Eisbären Berlin'''
| RD3-score1 = 3
| RD3-seed2 = 4
| RD3-team2 = Adler Mannheim
| RD3-score2 = 2
}}

=== Viertelfinale ===
Die Viertelfinalspiele wurden im Modus „[[Best of Seven]]“ ausgetragen und fanden am 20., 21., 22., 23., 25., 28. und 30. März statt.
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
|-
! style="width:15%;"| !! style="width:2.5%;"| !! style="width:15%;"| !! style="width:7%;"| Serie !! style="width:7.5%;"| 1 !! style="width:7.5%;"| 2 !! style="width:7.5%;"| 3 !! style="width:7.5%;"| 4 !! style="width:7.5%;"| 5 !! style="width:7.5%;"| 6 !! style="width:7.5%;"| 7 !! style="width:5%;"| [HR]
|-
| '''Eisbären Berlin''' || – || Kölner Haie || '''4:0''' || 5:1 (1:0, 2:1, 2:0) || 4:2 (0:0, 4:2, 0:0) || 3:1 (0:0, 3:1, 0:0) || 3:0 (0:0, 2:0, 1:0) || – || – || – || [3:1]
|-
| '''ERC Ingolstadt''' || – || DEG Metro Stars || '''4:1''' || 5:3 (2:1, 1:2, 2:0) || 1:5 (0:1, 0:3, 1:1) || 3:2 n. V. (1:2, 1:0, 0:0, 1:0) || 6:1 (1:0, 2:1, 3:0) || 4:3 (0:1, 1:1, 3:1) || – || – || [2:2]
|-
| Grizzly Adams Wolfsburg || – || '''Straubing Tigers''' || '''0:4''' || 1:2 (0:0, 0:2, 1:0) || 0:7 (0:3, 0:3, 0:1) || 1:3 (0:1, 0:1, 1:1) || 3:7 (1:0, 0:4, 2:3) || – || – || – || [2:2]
|-
| '''Adler Mannheim''' || – || Hamburg Freezers || '''4:1''' || 4:0 (0:0, 2:0, 2:0) || 8:1 (2:0, 3:1, 3:0) || 1:2 (1:1, 0:1, 0:0) || 3:1 (0:0, 1:0, 2:1) || 3:1 (2:0, 1:1, 0:0) || – || – || [2:2]
|}

HR = Hauptrunde

=== Halbfinale ===
Die Halbfinalspiele wurden im Modus „[[Best of Five]]“ ausgetragen und fanden am 5., 7., 9. und 11. April 2012 statt.

{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center;"
|-
! style="width:15%;"| !! style="width:2.5%;"| !! style="width:15%;"| !! style="width:10%;"| Serie !! style="width:10%;"| 1 !! style="width:10%;"| 2 !! style="width:10%;"| 3 !! style="width:10%;"| 4 !! style="width:10%;"| 5 !! style="width:10%;"| [HR]
|-
| '''Eisbären Berlin''' || – || Straubing Tigers || '''3:1''' || 4:1 (2:0, 1:1, 1:0) || 4:1 (2:1, 1:0, 1:0) || 1:3 (0:0, 1:1, 0:2) || 4:2 (1:1, 0:1, 3:0) || – || [3:1]
|-
| ERC Ingolstadt || – || '''Adler Mannheim''' || '''1:3''' || 1:4 (0:0, 0:1, 1:3) || 3:4 (0:2, 2:2, 1:0)|| 3:0 (2:0, 0:0, 1:0) || 2:6 (1:3, 1:1, 0:2) || – || [2:2]
|}

HR = Hauptrunde

=== Finale ===
Die Finalspiele wurden im Modus „[[Best of Five]]“ ausgetragen und fanden am 15., 18., 20., 22. und 24. April 2012 statt.

{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center;"
|-
! style="width:15%;"| !! style="width:2.5%;"| !! style="width:15%;"| !! style="width:10%;"| Serie !! style="width:10%;"| 1 !! style="width:10%;"| 2 !! style="width:10%;"| 3 !! style="width:10%;"| 4 !! style="width:10%;"| 5 !! style="width:10%;"| [HR]
|-
| '''Eisbären Berlin''' || – || Adler Mannheim || '''3:2''' || 2:0 (0:0, 0:0, 2:0) || 1:4 (1:1, 0:1, 0:2) || 1:2 (1:0, 0:1, 0:1) || 6:5 n. V. (1:2, 1:1, 3:2, 1:0) || 3:1 (0:1, 1:0, 2:0) || [2:2]
|}

HR = Hauptrunde

== Kader des Deutschen Meisters ==
{| class="wikitable" width="100%"
|- align="center"
| width="17.5%" | '''Deutscher Meister''' '''Eisbären Berlin'''
|
'''Torhüter:''' [[Kevin Nastiuk]], [[Rob Zepp]]

'''Verteidiger:''' [[Nick Angell]], [[Jens Baxmann]], [[Dominik Bielke]], [[Constantin Braun]], [[Frank Hördler]], [[Richie Regehr]], [[Jimmy Sharrow]], [[Thomas Supis]]

'''Angreifer:''' [[Laurin Braun]], [[Florian Busch]], [[Mads Christensen (Eishockeyspieler, 1987)|Mads Christensen]], [[Sven Felski]], [[T.J. Mulock]], [[Tyson Mulock]], [[Darin Olver]], [[André Rankel]], [[Vincent Schlenker]], [[Jon Sim]], [[Julian Talbot]], [[Barry Tallackson]], [[Daniel Weiß]]
<div style="font-size:90%;">
'''Trainerstab:''' [[Don Jackson (Eishockeyspieler)|Don Jackson]], [[Vince Malette]], [[Hartmut Nickel]]
</div>
|}

== Weblinks ==
* {{HockeyDB_DE|SEASON=2011-2012|LIGA=DEL}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Spielzeiten höchste deutsche Eishockeyliga
|Navigationsleiste Europa-Eishockey 2012
}}

{{SORTIERUNG:Del 2011 12}}
[[Kategorie:DEL-Saison|#2011]]
[[Kategorie:Eishockeysaison 2011/12]]

DEL 2011/12 - Versionsgeschichte

imported>Tomyiy: /* Einzelnachweise */