~2025-56736-4: /* Geschichte */ erg. um Sprachensituation 1910 + Abschn. zum Ortsnamen um obsolote/unbelegte Inhalte gekürzt

2025-09-10T14:30:41Z

Geschichte: erg. um Sprachensituation 1910 + Abschn. zum Ortsnamen um obsolote/unbelegte Inhalte gekürzt

Neue Seite

{{Infobox Ort in Polen
| Ort = Czarnowanz<br />''Czarnowąsy''
| Wappen = kein
| Woiwodschaft = Oppeln
| KreisfreieStadt = ja
| Gemeinde =
| GemeindeLink =
| Stadt = Oppeln
| Breitengrad = 50
| Breitenminute = 43
| Breitensekunde = 33
| Längengrad = 17
| Längenminute = 54
| Längensekunde = 4
| OrtEinwohner = 3400
| OrtEinwDatum = 2017<ref name="Informator">[https://web.archive.org/web/20180928003430/https://www.opole.pl/wp-content/uploads/2017/03/NOWE-DZIELNICE-OPOLA-Informator-www.pdf Broschüre Stadtteile Opole] S. 22 (poln.)</ref>
| OrtFläche = 14,1
| Höhe = 150
| Postleitzahl = 45-920
| Telefonvorwahl = 77
| KFZ-Kennzeichen = OP
| Straße1 = [[Droga wojewódzka 454|DW 454]] [[Opole]]–[[Namysłów]]
| Schienen1 = [[Bahnstrecke Opole–Wrocław|Opole–Jelcz-Laskowice]]
| Flughafen1 = [[Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau|Breslau]]
}}

[[Datei:Widok klasztoru Norbertanek i Elektrowni w Czarnowąsach 1.JPG|mini|Czarnowanz mit Klosteranlage und dem Elektrizitätswerk ''Elektrownia Opole'']]
'''Czarnowanz''' ({{plS}} ''Czarnowąsy'', 1936–1945 ''Klosterbrück'') ist ein Stadtteil der Stadt [[Oppeln]]. Bis 2016 lag die [[Oberschlesien|oberschlesische]] Ortschaft in der [[Gmina#Gmina wiejska|Landgemeinde]] [[Gemeinde Groß Döbern|Groß Döbern]] (''Dobrzeń Wielki'') im [[Powiat Opolski]] ''(Landkreis Oppeln)''.

== Geographie ==
=== Geographische Lage ===
Czarnowanz liegt sieben Kilometer südöstlich des ehemaligen Gemeindesitzes [[Groß Döbern]] sowie acht Kilometer nördlich von der Kreisstadt und Woiwodschaftshauptstadt [[Opole]] (Oppeln). Der Ort liegt in der [[Nizina Śląska]] (''Schlesischen Tiefebene'') innerhalb der [[Pradolina Wrocławska]] (''Breslauer Urstromtal''). Durch die Ortschaft fließt im Norden die [[Mała Panew|Malapane]] und im Nordwesten die [[Swornica (Mała Panew)|Swornica]]. Westlich des Siedlungsgebietes befindet sich die [[Oder (Fluss)|Oder]].

Durch den Ort verläuft die Landstraße [[Droga wojewódzka 454]]. Nördlich des Dorfes liegt das [[Kraftwerk Opole]].

=== Nachbargemeinden ===
Nachbarorte von Czarnowanz sind im Nordwesten [[Borrek]] (poln. ''Borki''), im Norden [[Horst (Groß Döbern)|Horst]] (poln. ''Świerkle''), im Osten [[Biadacz (Lugnian)|Biadacz]] und im Süden der Oppelner Stadtteil [[Wróblin (Opole)|Wróblin]] (dt. ''Frauendorf'').

== Geschichte ==
[[Datei:Kloster Czarnowanz.JPG|mini|Czarnowanz im 18. Jahrhundert mit der Klosteranlage und der St.-Anna-Kirche im Vordergrund]]

Die erste urkundliche Erwähnung von ''Dobren'' (Groß Döbern) und ''Charnovanz'' fällt in das Jahr 1228<ref>[http://www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r023/kloster.htm Geschichte des Klosters Czarnowanz]</ref> im Zusammenhang mit der Verlegung des Norbertinerinnenklosters von [[Rybnik]] nach Czarnowanz durch den Oppelner Herzog [[Kasimir I. (Oppeln-Ratibor)|Kasimir I.]] Während Kasimir die Orte [[Klein Döbern]] und Czarnowanz dem Kloster übergab, blieb Groß Döbern herzoglicher Besitz.

Nach dem [[Erster Schlesischer Krieg|Ersten Schlesischen Krieg]] 1742 fiel Czarnowanz mit dem größten Teil Schlesiens an [[Preußen]].

Nach der Neuorganisation der [[Provinz Schlesien]] gehörte die [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinde]] Czarnowanz ab 1816 zum [[Landkreis Oppeln]] im [[Regierungsbezirk Oppeln]]. 1845 zählte das Dorf 150 Häuser, darunter die Klosterkirche St. Norbert, die Schrotholzkirche St. Anna, das Klostergebäude sowie mehrere Vorwerke. Im gleichen Jahr lebten im Ort 1143 Einwohner, davon 18 evangelisch und 27 jüdisch.<ref name="Knie">Johann Georg Knie: ''Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuss. Provinz Schlesien.'' Breslau 1845, S. 84.</ref> 1855 lebten 1128 Menschen im Ort. 1865 zählte das Dorf 17 Bauern, 20 Gärtner, 96 Ackerhäusler und 60 Einlieger. Die Schule in Czarnowanz zählte im gleichen Jahr 300 Schüler.<ref name="Triest">[[Felix Triest]]: [http://books.google.de/books?id=FKUCAAAAcAAJ ''Topographisches Handbuch von Oberschlesien''], Breslau 1865</ref> 1874 wurde der [[Amtsbezirk (Preußen)|Amtsbezirk]] ''Czarnowanz'' gegründet, welcher aus den Landgemeinden Borrek, Czarnowanz, Frauendorf und Krzanowitz und den Gutsbezirken Czarnowanz Domäne und Krzanowitz Domäne bestand.<ref name="Territorial">[http://www.territorial.de/obschles/oppeln/klosterb.htm Territorial Amtsbezirk Königlich Czarnowanz/Klosterbrück]</ref> 1885 zählte Czarnowanz 1496 Einwohner.<ref>[https://agoff.de/?p=78576 AGOFF Kreis Oppeln]</ref>

1903 wurde in Czarnowanz die Freiwillige Feuerwehr gegründet. Die Volkszählung 1910 ergab für Czarnowanz 1886 Einwohner, davon 1705 polnischer und 169 deutscher Muttersprache, jeweils größtenteils katholischer Konfession, 3 gaben eine weitere Sprache an und 9 waren zweisprachig. Im Gutsbezirk waren von 179 Einwohnern 124 polnischer und 53 deutscher Muttersprache, 2 mehrsprachig.<ref>{{Literatur |Titel=Regierungsbezirk Oppeln |Sammelwerk=Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln. Auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 1. Dezember 1910 und anderer amtlicher Quellen bearbeitet vom Königlich Preußischen Statistischen Landesamte. |Band=Heft VI |Verlag=Verlag des Königlichen Statistischen Landesamtes |Ort=Berlin |Datum=1912 |Seiten=58 ff. |Online=http://bibliotekacyfrowa.pl/Content/89919/PDF/GSL_17846_III_32846.pdf}}</ref> Bei der [[Volksabstimmung in Oberschlesien]] am 20. März 1921 stimmten 779 Wahlberechtigte für einen Verbleib bei Deutschland und 376 für Polen, im Gutsbezirk Czarnowanz votierten 58 Personen für Deutschland und vier für Polen.<ref>Vgl. {{Webarchiv | url=http://home.arcor.de/oberschlesien-bw/abstimmung/oppeln.htm | wayback=20170124141943 | text=Ergebnisse der Volksabstimmung in Oberschlesien von 1921}}</ref> Czarnowanz verblieb beim [[Weimarer Republik|Deutschen Reich]]. 1933 lebten im Ort 2676 Einwohner. Am 10. August 1936 wurde der Ort in ''Klosterbrück'' umbenannt. 1939 hatte der Ort 3528 Einwohner. Bis 1945 befand sich der Ort im [[Landkreis Oppeln]].<ref>{{Webarchiv | url=http://www.verwaltungsgeschichte.de:80/oppeln.html | wayback=20170903052352 | text=Verwaltungsgeschichte – Kreis Oppeln}}</ref>

1945 kam der bisher deutsche Ort unter polnische Verwaltung, wurde in ''Czarnowąsy'' umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 1950 kam der Ort zur [[Woiwodschaft Oppeln]]. 1999 kam er zum wiedergegründeten [[Powiat Opolski]]. Am 22. April 2009 wurde in der Gemeinde Groß Döbern, der Czarnowanz angehört, Deutsch als zweite Amtssprache eingeführt. Am 1. Dezember 2009 erhielt der Ort zusätzlich den amtlichen deutschen Ortsnamen ''Czarnowanz''.

Zum 1. Januar 2017 wurde Czarnowanz in die Stadt Oppeln eingemeindet.<ref>Piotr Guzik, Mariusz Lodziński: [https://opole.wyborcza.pl/opole/7,35086,20423849,wieksze-opole-rzad-zatwierdzil-poszerzenie-granic-miasta-w.html Większe Opole. Rząd zatwierdził poszerzenie granic miasta w 2017 roku!] In: Gazeta Wyborcza, 19. Juli 2016 (polnisch)</ref><ref>{{Dziennik Ustaw|kurz=1|titel=Verordnung des Ministerrats|titelerg=über die Festlegung der Grenzen bestimmter Gemeinden und Städte, die Verleihung des Stadtstatus an bestimmte Ortschaften und die Änderung des Namens einer Gemeinde, Dz.U. poz. 1134|jahr=2016|pos=1134|datum=2016-07-19|abruf=2023-03-04}}</ref>

=== Etymologie des Ortsnamens ===
Der Name des Ortes, der erstmals als „Charnovanz“ notiert wurde, leitet sich aus dem Polnischen oder allgemein aus dem Slawischen ab und bedeutet in etwa ''Schwarzbart''.<ref>[[Heinrich Adamy]]: ''Die schlesischen Ortsnamen. Ihre Entstehung und Bedeutung – Ein Bild aus der Vorzeit'', Breslau, Priebatsch, 1889, S. 10</ref>

=== Archäologische Ausgrabungen ===
Bei archäologischen Ausgrabungen wurden im Ort verschiedene Funde gemacht. Darunter ein Grabfund aus der Zeit um 1200 vor Christus mit Tongefäßen und mehreren Bronzebeigaben. Bei späteren Ausgrabungen wurden Gräber aus der Zeit der [[Lausitzer Kultur]] gefunden.<ref>''Oberschlesien im Bild'', [https://sbc.org.pl/dlibra/publication/23502/edition/20759/ Nr. 17], 1927</ref><ref>Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach: [https://instytutkorfantego.pl/wp-content/uploads/2019/02/Archeologia-Gorny-Slask-ilovepdf-compressed-ilovepdf-compressed.pdf Archeologia Górny Śląsk], Kattowitz 2013</ref>

=== Einwohnerentwicklung ===
{|
| valign="top" |
{| class="wikitable"
|-
! style="background:#EFEFEF;"| Jahr
! style="background:#EFEFEF;"| Einwohner
|-
| 1895 || align="right" | 1.689<ref>Max Friederichsen: Beiträge zur schlesischen Landeskunde. XXI Geographentag 1925. S. 68</ref>
|-
| 1905 || align="right" | 1.771
|-
| 1910 || align="right" | 2.065
|-
| 1919 || align="right" | 2.094
|-
| 1933 || align="right" | 2.676<ref>{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=oppeln.html|name=Stadt und Landkreis Oppeln (poln. Opole)}}</ref>
|-
|}
| valign="top" |
{| class="wikitable"
|-
! style="background:#EFEFEF;"| Jahr
! style="background:#EFEFEF;"| Einwohner
|-
| 1939 || align="right" | 3.528
|-
| 1965 || align="right" | 2.547<ref>Józef Madeja: Powiat opolski. Szkice monograficzne. Opole: Instytut Śląski w Opolu, 1969, s. 335.</ref>
|-
| 2005 || align="right" | 3.107<ref>Urząd Gminy Dobrzeń Wielki: Strategia Rzwoju Gminy Dobrzeń Wielki. 2007. S. 47</ref>
|-
| 2015 || align="right" | 3.108<ref>[http://www.dobrzenwielki.pl/33/8996/lage-der-gemeinde-und-ihre-einteilung-in-verwaltungsgebiete.html Lage der Gemeinde und ihre Einteilung in Verwaltungsgebiete]</ref>
|}
|}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:SM Czarnowąsy Kościół św. Anny (2).jpg|mini|Schrotholzkirche St. Anna (2015)]]
[[Datei:Czarnowans - kirche.JPG|mini|St. Norbert]]
=== St.-Anna-Kirche ===
{{Hauptartikel|St. Anna (Czarnowanz)}}
Die barocke Schrotholzkirche St. Anna wurde zwischen 1684 und 1688 am südlichen Rand von Czarnowanz auf einem Hügel erbaut. Das Gotteshaus brannte in der Nacht vom 19. auf den 20. August 2005 komplett ab und wurde daraufhin bis 2007 rekonstruiert und wiederaufgebaut.<ref>[http://www.czarnowasy.opole.opoka.org.pl/?page_id=25 Geschichte der St.-Anna-Kirche] (poln.)</ref> Um die Kirche herum befindet sich der Friedhof von Czarnowanz.

=== St. Norbert ===
{{Hauptartikel|St. Corpus Christi und St. Norbert (Opole)}}
Die Anfänge der ''Kirche zum heiligen Norbert'' stammen aus dem 13. Jahrhundert. Diese erste Kirche wurde im Dreißigjährigen Krieg durch die Schweden 1643 niedergebrannt und zerstört. Einige Jahre später wurde diese wieder aufgebaut und 1777 in ihrer heutigen barocken Gestalt umgebaut.<ref>[https://polska-org.pl/526076,Czarnowasy,Kosciol_Bozego_Ciala_i_sw_Norberta.html Geschichte St. Norbert] (poln.)</ref>

=== Prämonstratenserkloster ===
{{Hauptartikel|Kloster Czarnowanz}}
Das heutige barocke ''Prämonstratenserkloster'' stammt aus dem Jahr 1682. Eine erste Klosteranlage entstand bereits im 13. Jahrhundert; sie wurde im Dreißigjährigen Krieg 1642/43 zerstört.<ref>[http://www.zabytkidolnegoslaska.com.pl/index.php/zabytki-sakralne/6363-czarnowasy Geschichte der Klosteranlage] (poln.)</ref> Die Anlage steht seit 1964 unter Denkmalschutz.<ref>[http://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/OPO-rej.pdf Denkmaltopologie Woiwodschaft Opole]</ref>

=== Weitere Sehenswürdigkeiten ===
* Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs
* Denkmal für die Gefallenen des Zweiten Weltkriegs
* Empfangsgebäude des Bahnhofs Czarnowąsy
* Nepomukstatue auf dem Friedhof
* Nepomukstatue an der ul. Władysława Jagiełły
* Historische Mühle
* Gedenkstein zur 100-Jahr-Feier der Freiwilligen Feuerwehr von Czarnowanz (1903–2003)
* Steinerne Wegekreuze

== Vereine ==
* [[Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien|Deutscher Freundschaftskreis]]
* Sportverein ''LZS Swornica Czarnowąsy''
* Freiwillige Feuerwehr ''OSP Czarnowąsy''

== Söhne und Töchter des Ortes ==
* [[Franz Wosnitza]] (1902–1979), Priester, 1942–1945 Generalvikar in [[Kattowitz]], Förderer der deutsch-polnischen Versöhnung
* [[Dietmar Wolter]] (* 1941), deutscher Chirurg, Erfinder und Unternehmer
* [[Sylvia Kollek]] (* 1970), deutsche Marketingmanagerin
* [[Norbert Rasch]] (* 1971), deutscher Politiker und Musiker, Vorsitzender der [[Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien|Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien]]

== Weblinks ==
{{Commonscat|Czarnowąsy|Czarnowanz}}
* [https://www.opole.pl/dla-mieszkanca/dzielnica-i-borki-brzezie-czarnowasy-swierkle Geschichte Czarnowanz - opole.pl] (poln.)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Stadtteile in Oppeln}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=1170401201|VIAF=239530228}}

[[Kategorie:Stadtteil von Opole]]
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Opole]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1228]]

Czarnowanz - Versionsgeschichte

~2025-56736-4: /* Geschichte */ erg. um Sprachensituation 1910 + Abschn. zum Ortsnamen um obsolote/unbelegte Inhalte gekürzt