<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cyril_Bailey</id>
	<title>Cyril Bailey - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cyril_Bailey"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cyril_Bailey&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T04:18:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cyril_Bailey&amp;diff=2207737&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Weblinks */ https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cyril_Bailey&amp;diff=2207737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-03T14:00:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyril Bailey&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Order of the British Empire|CBE]] [[British Academy|FBA]] (* [[13. April]] [[1871]] in [[Kensington (London)]]; † [[5. Dezember]] [[1957]] in [[East Hanney]] bei [[Oxford]]) war ein britischer [[Klassische Philologie|Klassischer Philologe]], der von 1902 bis 1939 am [[Balliol College]] wirkte. Er ist besonders als Herausgeber, Übersetzer und Kommentator des Dichters [[Lukrez]] bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Cyril Bailey studierte von 1889 bis 1894 am [[Balliol College]] der [[Universität Oxford]], an dem er auch den größten Teil seiner späteren Laufbahn verbrachte. Von 1894 bis 1902 arbeitete er als [[Fellow]] und Tutor am [[Exeter College]]. 1902 kehrte er als Fellow an das Balliol College zurück. Im Jahr 1931/1932 wurde er als [[Sather Professor]] an die [[University of California, Berkeley]] eingeladen. 1932 wurde er zum Mitglied der [[British Academy]] gewählt und an der Universität Oxford zum &amp;#039;&amp;#039;Public Orator&amp;#039;&amp;#039; ernannt. 1934 amtierte er als Präsident der &amp;#039;&amp;#039;[[Classical Association]]&amp;#039;&amp;#039;. Als er 1939 in den Ruhestand trat, wurde er zum Commander des [[Order of the British Empire]] und zum Honorary Fellow des Balliol College ernannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben seiner Tätigkeit am Balliol College hatte Bailey von 1921 bis 1939 den Vorsitz im Council der [[Lady Margaret Hall]], eines der ersten Colleges für Frauen. Im Ruhestand beteiligte er sich intensiv an der Herausgabe des &amp;#039;&amp;#039;[[Oxford Latin Dictionary]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Baileys Forschungsarbeit konzentrierte sich auf den römischen Dichter [[Lukrez]]. Dessen Lehrgedicht &amp;#039;&amp;#039;[[De rerum natura]]&amp;#039;&amp;#039; gab er mehrmals kritisch heraus und veröffentlichte auch eine englische Übersetzung und einen umfangreichen Kommentar. Als einer der besten Kenner der [[Epikureismus|epikureischen Philosophie]] erklärte Bailey besonders den geistesgeschichtlichen Hintergrund des Werkes. Seine Beiträge zur Sprache und [[Textkritik]] des Autors traten gegenüber seinen Vorgängern [[Karl Lachmann]] und [[Hugh Andrew Johnstone Munro]] zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von Lukrez gelangte Bailey zur Philosophie [[Epikur]]s und zur römischen Religionsgeschichte, über die er auch seine &amp;#039;&amp;#039;Sather Lecture&amp;#039;&amp;#039; in Berkeley hielt. In der akademischen Lehre behandelte Bailey vorzugsweise Lukrez, [[Marcus Tullius Cicero|Cicero]] und [[Aristophanes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lucreti de rerum natura libri sex&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1900. Zweite Auflage, Oxford 1922&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Religion of Ancient Rome&amp;#039;&amp;#039;. 1907&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lucretius on the Nature of Things&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1910&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Clouds of Aristophanes: Partly in the Original and Partly in Translation&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1921&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Epicurus. The Extant Remains&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1926. Nachdruck New York 1947, Hildesheim 1970&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Greek Atomists and Epicurus: A Study&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1928&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Phases in the Religion of Ancient Rome&amp;#039;&amp;#039;. Berkeley 1932 (&amp;#039;&amp;#039;Sather Classical Lectures&amp;#039;&amp;#039;, Band 10)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Religion in Virgil&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1935&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Titi Lucreti Cari de rerum natura libri sex (edition, translation, and commentary)&amp;#039;&amp;#039;. Drei Bände, Oxford 1947. Zahlreiche Nachdrucke&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Sabine Grebe]]: &amp;#039;&amp;#039;Bailey, Cyril (1871–1957)&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;The Dictionary of British Classicists. Volume 1 (A–F)&amp;#039;&amp;#039;. Bristol 2004, S. 41–42&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|143315072|TYP=Literatur von}}&lt;br /&gt;
* [https://archives.balliol.ox.ac.uk//images/Portraits/010.jpg Porträt von Cyril Bailey], gezeichnet von [[William Rothenstein]] (1939)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=143315072|LCCN=n/86/819660|VIAF=59143179|NDL=00519738}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bailey, Cyril}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of Oxford)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der British Academy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Society for the Promotion of Hellenic Studies]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Commander des Order of the British Empire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sather Professor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1871]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1957]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bailey, Cyril&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britischer Klassischer Philologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. April 1871&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kensington (London)]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=5. Dezember 1957&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[East Hanney]] bei [[Oxford]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>