<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cwmbran</id>
	<title>Cwmbran - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cwmbran"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cwmbran&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T08:54:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cwmbran&amp;diff=1868391&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hanbury: /* In Cwmbran geboren */ +1: Kevin Brennan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cwmbran&amp;diff=1868391&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-09T19:50:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;In Cwmbran geboren: &lt;/span&gt; +1: &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kevin_Brennan&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kevin Brennan (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kevin Brennan&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Coordinate|article=/|NS=51.648237|EW=-3.026133|type=landmark|region=GB-TOF|map=right}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cwmbran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{cyS|Cwmbrân}} [{{IPA|kʊmˈbrɑːn}}]) ist eine [[Planstadt|New Town]] im [[Verwaltungsgliederung von Wales|Lokalverwaltungsbezirk]] [[County Borough]] [[Torfaen]] im Südosten von [[Wales]], [[Vereinigtes Königreich]]. Cwmbran bedeutet in der [[Walisische Sprache|walisischen Sprache]] „Tal der Krähe“. Cwmbran ist ein Zusammenschluss der Dörfer &amp;#039;&amp;#039;Old Cwmbran&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hen Gwmbrân&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Pontnewydd&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Upper Cwmbran&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Cwmbrân Uchaf&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Croesyceiliog&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Llantarnam&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Llanyrafon&amp;#039;&amp;#039;. Die Einwohnerzahl beträgt ca. 48.535 (Stand 2011),&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf |text=Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town |wayback=20161017100312}} (englisch), abgerufen am 15. März 2017&amp;lt;/ref&amp;gt; was Cwmbran zum sechstgrößten Ballungsraum von Wales macht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Cwmbran liegt im Südosten von Wales. Südlich der Stadt befindet sich die Hafenstadt [[Newport (Gwent)|Newport]], südwestlich die walisische Hauptstadt [[Cardiff]]. Die Stadt teilt sich in mehrere [[Community (Wales)|Communities]] auf,  darunter das zentrale [[Cwmbran Central]], [[Upper Cwmbran]] im Nordwesten, [[Henllys (Torfaen)|Henllys]] im Südwesten und [[Llantarnam]] im Südosten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Cwmbran - The Tower.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Tower Block&amp;#039;&amp;#039; von Cwmbran]]&lt;br /&gt;
In der [[Jungsteinzeit]] und der [[Bronzezeit (Mitteleuropa)|Bronzezeit]] siedelten sich erste Menschen in dem Gebiet an. In der [[Eisenzeit]] besetzten die [[Silurer]] das Land, bis sie von den [[Römisches Reich|Römern]] bezwungen wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um 1179 stiftete Hywel, der Lord von Caerleon, Geld und Land, um ein [[Zisterzienser]]-Kloster zu gründen. [[Heinrich VIII. (England)|Heinrich VIII.]] ließ das Kloster schließen und das Gebiet wurde von mehreren wohlhabenden Grundbesitzern gekauft. Im 18. Jahrhundert ging die alte Abtei an die Familie Blewitt. Dies läutete den Beginn der [[Industrialisierung]] von Cwmbran mit [[Ziegelei]]en, [[Kalkofen|Kalköfen]], [[Bergbau]] von [[Kohle]] und [[Erz]] ein. Im 19. Jahrhundert siedelten sich weitere Fabriken an, unter anderem [[Kokerei]]en, [[Walzwerk]]e und [[Eisenwerk|Eisenhütten]]. Der [[Erster Weltkrieg|Erste Weltkrieg]] beendete diese Zeit. Die [[Zeche]]n und weitere [[Schwerindustrie]] wurden geschlossen, was zu Arbeitslosigkeit und Armut führte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1949 gründete man die &amp;#039;&amp;#039;Cwmbran Development Corporation&amp;#039;&amp;#039;, die den Aufbau der Stadt leitete. Nach den Planungen begannen 1951 die Bauarbeiten. In nicht mal 20 Jahren stieg die Zahl auf etwa 33.000 Einwohner. In den 1950er Jahren entstand das &amp;#039;&amp;#039;Cwmbran Shopping Centre&amp;#039;&amp;#039; und 1967 wurde der &amp;#039;&amp;#039;Tower Block&amp;#039;&amp;#039;, das einzige Wohnhochhaus der Stadt, fertiggestellt. In den 1980er Jahren wurde die &amp;#039;&amp;#039;Cwmbran Development Corporation&amp;#039;&amp;#039; wieder aufgelöst. Mit der Zeit hat sich in der Stadt bis heute die [[Leichtindustrie]] angesiedelt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bbc.co.uk/wales/southeast/sites/cwmbran/pages/article_history.shtml Bericht der BBC über die Geschichte von Cwmbran] (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Cwmbran Town Centre.jpg|mini|Cwmbran Shopping Centre]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cwmbran Shopping Centre ==&lt;br /&gt;
Das in den 1950er Jahren gebaute &amp;#039;&amp;#039;Cwmbran Shopping Centre&amp;#039;&amp;#039; ist das größte [[Einkaufszentrum]] in Wales. Die Innenstadt von Cwmbran ist größtenteils durch das Shopping Centre geprägt. In dem Zentrum sind 170 Geschäfte und Läden ansässig.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cwmbrancentre.com/shopping/ Website des Einkaufszentrums] (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; In dem Zentrum befinden sich das &amp;#039;&amp;#039;Congress Theatre&amp;#039;&amp;#039;, die Stadtbücherei und Büros. Es stehen etwa 3.000 kostenlose Parkplätze zur Verfügung. 2007 wurde ein Anbau mit einem Kino, einer Bowlingbahn und Restaurants vollendet. Das Shopping Centre ist ein beliebtes Ausflugsziel und Bahnhof wie Busbahnhof liegen in der Nähe.&lt;br /&gt;
[[Datei:Cwmbran railway station.jpg|mini|Der Bahnhof von Cwmbran]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
[[Cwmbran Town]] ist der größte Fußballverein der Stadt. Der Club trägt seine Heimspiele im [[Cwmbran Stadium]] aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx |text=Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen |wayback=20071206224141}} (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Verein war 1992 Gründungsmitglied der [[League of Wales]] und wurde gleich deren erster Meister.&lt;br /&gt;
Dreimal erreichte Cwmbran das Finale des [[Welsh Cup|walisischen Pokals]], ging aber jedes Mal als Verlierer vom Platz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städtepartnerschaften ==&lt;br /&gt;
* {{DEU|#}} [[Bruchsal]], [[Deutschland]], seit 1979&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.torfaen.gov.uk/en/LeisureParksEvents/TourismTravel/Towntwinning/Town-Twinning.aspx Website Torfaen County Borough Council – Cwmbran Town Twinning]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== In Cwmbran geboren ==&lt;br /&gt;
* [[Mia Arnesby Brown]] (1867–1931), Malerin&lt;br /&gt;
* [[Ivor Bulmer-Thomas]] (1905–1993), Politiker, Journalist, Autor und Mathematikhistoriker&lt;br /&gt;
* [[Kevin Brennan]] (* 1959), Politiker ([[Labour Party]])&lt;br /&gt;
* [[Daniel Morden]] (* 1964), Storyteller&lt;br /&gt;
* [[Danny Gabbidon]] (* 1979), Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
* [[Theo Wharton]] (* 1984), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Jak Jones]] (* 1993), Snookerspieler&lt;br /&gt;
* [[Nick Kenny]] (* 1993), Dartspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.torfaen.gov.uk/ Homepage des Torfaen County Borough Council] (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.cwmbran.gov.uk/in-and-around-cwmbran/cwmbrans-history/history-of-cwmbran-new-town/ Geschichte von Cwmbran] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.cwmbranshopping.co.uk/ Homepage des Cwmbran Shopping Centre] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.bbc.co.uk/wales/southeast/sites/cwmbran/ Bericht der BBC über Cwmbran mit vielen Informationen] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Torfaen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Planstadt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Cwmbran| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hanbury</name></author>
	</entry>
</feed>