<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cumberlandsauce</id>
	<title>Cumberlandsauce - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cumberlandsauce"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cumberlandsauce&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T13:54:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cumberlandsauce&amp;diff=108668&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Padler05: /* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|1|0 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cumberlandsauce&amp;diff=108668&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-05T17:39:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;growthexperiments-addlink-summary-summary:1|1|0&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Duck confit crepes with Cumberland sauce.jpg|miniatur|Crêpes mit Cumberlandsauce]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cumberlandsauce&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine pikante Tafelsauce der klassischen [[Englische Küche|englischen]] und [[Französische Küche|französischen Küche]] aus rotem [[Johannisbeeren|Johannisbeergelee]], [[Portwein]] und [[Gewürz]]en. Sie wird kalt zu [[Schinken]], [[Pastete]]n, [[Lammfleisch|Lamm-]] und [[Rindfleisch]] oder [[Wildbret|Wild]] serviert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Zubereitung wird &lt;br /&gt;
Johannisbeergelee mit [[Orange (Frucht)|Orangen-]] und [[Zitrone]]nsaft sowie [[Senf]] verrührt, feine Streifen von Orangenschale und [[Schalotte]]n, je nach Rezept auch [[Ingwer]], in [[Rotwein]] gedünstet, alles vermischt und mit Portwein und [[Cayennepfeffer]] abgeschmeckt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cumberlandsauce ist auch als Handelsware erhältlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Benannt wurde die Cumberlandsauce angeblich nach Prinz [[Wilhelm August, Herzog von Cumberland]], bei dessen Aufenthalt in [[Hannover]] während des [[Siebenjähriger Krieg|Siebenjährigen Kriegs]] sie von einem Hofkoch erfunden worden sein soll. Nach einer anderen Version geht sie auf einen anderen Herzog von Cumberland zurück, auf [[Ernst August I. (Hannover)|Ernst August I.]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;oxford&amp;quot;&amp;gt;[[Alan Eaton Davidson|Alan Davidson]]: &amp;#039;&amp;#039;The Oxford Companion to Food.&amp;#039;&amp;#039; 2nd edition, edited by Tom Jaine. Oxford University Press, Oxford u. a. 2006, ISBN 0-19-280681-5, S. 233: &amp;#039;&amp;#039;Cumberland sauce.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die englische Autorin Elizabeth David hat ermittelt, dass der Name Cumberlandsauce erstmals 1904 in einem französischen Kochbuch auftauche, in &amp;#039;&amp;#039;La Cuisine Anglaise&amp;#039;&amp;#039; von Alfred Suzanne. Das Rezept für diese Sauce entspräche im Wesentlichen einem Rezept aus dem Jahr 1853 von Soyer, das jedoch diesen Namen nicht verwendet. Bekannt worden sei diese [[Würzsauce]] erst durch [[Auguste Escoffier]]. In bekannten englischen Rezeptsammlungen aus dem Ende des 19. Jahrhunderts komme keine Cumberlandsauce vor.&amp;lt;ref name=&amp;quot;oxford&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Belege ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Englische Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französische Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kalte Sauce]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Würzsauce]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:William Augustus, Duke of Cumberland als Namensgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ernst August I. (Hannover) als Namensgeber]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Padler05</name></author>
	</entry>
</feed>