<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cromlech</id>
	<title>Cromlech - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cromlech"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cromlech&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T12:22:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cromlech&amp;diff=137921&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Katemera: H. Martin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cromlech&amp;diff=137921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-15T13:01:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php/Henri_Martin_(Historiker)&quot; title=&quot;Henri Martin (Historiker)&quot;&gt;H. Martin&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Mulfraquoitborlase.jpg|mini|[[Mulfra Quoit|Mulfra Cromlech]] (Zeichnung von [[William Borlase]] 1769)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cromeleque dos Almendres1341.JPG|mini|[[Almendres|Cromlech von Almendres]], Portugal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cromlech&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (veraltet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cromleh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Bretonische Sprache|bretonisch]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cromlec’h&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Irische Sprache|irisch]] &amp;#039;&amp;#039;Leacht&amp;#039;&amp;#039;) ist eine Bezeichnung für verschiedene Arten von [[Megalith]]bauwerken. Die Bezeichnung fand Verwendung für Anlagen in [[Irland]], [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]], [[Frankreich]], [[Portugal]] und [[Spanien]] ([[Cromlechs von Errenga]]). In der wissenschaftlichen Literatur wird sie nur noch selten verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wortbedeutung ==&lt;br /&gt;
Cromlech hat mehrere Bedeutungen:&lt;br /&gt;
# Jede Art eines prähistorischen aufgerichteten unbearbeiteten Steins&amp;lt;ref&amp;gt;T. F. Hoad (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Concise Oxford Dictionary of English Etymology.&amp;#039;&amp;#039;Oxford University Press, Oxford 1996, ISBN 978-0-19-283098-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
# [[Steinkreis]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dictionary of Architecture and Construction&amp;#039;&amp;#039;. McGraw-Hill Companies Inc. 2000.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
# [[Dolmen]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dictionary of Architecture and Construction&amp;#039;&amp;#039;. McGraw-Hill Companies Inc. 2000; Michael Clarke and Deborah Clarke: &amp;#039;&amp;#039;The Concise Oxford Dictionary of Art Terms.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Oxford University Press, Oxford 2010, ISBN 978-0-19-956992-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
# ein Megalithgrab&amp;lt;ref&amp;gt;Timothy Darvill: &amp;#039;&amp;#039;The Concise Oxford Dictionary of Archaeology.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Oxford University Press, Oxford 2008, ISBN 978-0-19-953404-3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Welche Bedeutung das Wort besitzt, ist also von der Region und Zeitpunkt der Publikation abhängig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wortherkunft ==&lt;br /&gt;
Das Wort &amp;#039;&amp;#039;Cromlech&amp;#039;&amp;#039; stammt aus dem [[Walisisch]]en und setzt sich zusammen aus den Wörtern &amp;#039;&amp;#039;Crom&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Llech&amp;#039;&amp;#039;. Crom (&amp;#039;&amp;#039;crwm&amp;#039;&amp;#039;) bedeutet krumm, gebogen, konkav und Llech ist die Bezeichnung für einen flachen, glatten Stein.&amp;lt;ref&amp;gt;Douglas Harper: [https://www.etymonline.com/index.php?search=cromlech &amp;#039;&amp;#039;Etymology Dictionary&amp;#039;&amp;#039;.] 2001. T. F. Hoad (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Concise Oxford Dictionary of English Etymology.&amp;#039;&amp;#039; Oxford University Press 1996, ISBN 978-0-19-283098-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Henri Martin (Historiker)|H. Martin]] nahm an, dass der Cromlech ein Symbol des irischen Gottes „Crom“ sei und den kosmischen Zirkel sowie die Schlange der Unendlichkeit und Ewigkeit ([[Ourobouros]]) symbolisiere.&amp;lt;ref&amp;gt;Salomon Reinach: &amp;#039;&amp;#039;terminologie des monuments mégalithiques&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Revue archéologique]]&amp;#039;&amp;#039;, Troisième Série, 1893, 22, 47; {{JSTOR|41729742}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wortgebrauch ==&lt;br /&gt;
Die älteste bekannte Verwendung des Wortes erfolgte 1588 bei der Übersetzung der Bibel ins Walisische durch [[William Morgan (Bischof)|William Morgan]], dem Bischof von [[Llandaff]] und [[St Asaph]]. Als Bezeichnung für ein prähistorisches Grabmal in Form eines Dolmens wurde es erstmals 1650 von [[Reverend]] John Griffith aus [[Llanddyfnan]] gebraucht, der damit mehrere senkrecht stehende [[Monolith]]e beschrieb, die einen waagrecht aufliegenden Deckstein trugen.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Classic Encyclopaedia&amp;#039;&amp;#039;. Love To Know Corp., 2000.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Henry Rowlands]] verwendete den Begriff in seiner vielgelesenen „Mona Antiqua Restaurata“ (Dublin 1723), ohne jedoch eine genaue Definition zu geben.&amp;lt;ref&amp;gt;David McGuinness: &amp;#039;&amp;#039;Druids’ altars, Carrowmore and the birth of Irish archaeology&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Journal of Irish Archaeology&amp;#039;&amp;#039;, 2010, 19, 30; {{JSTOR|41478738}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1769 bezeichnete [[William Borlase]] in seiner Abhandlung über Megalithanlagen in [[Cornwall]] alle [[Portal Tomb|Portalgräber]] der Gegend als Cromlechs.&amp;lt;ref&amp;gt;William Borlase: &amp;#039;&amp;#039;Antiquities Historical and Monumental of the County of Cornwall&amp;#039;&amp;#039;. Bowyer and Nichols, London 1769.&amp;lt;/ref&amp;gt; Bald wurden auf den britischen Inseln auch Monumente wie [[Stonehenge]] als Cromlech bezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary|Webster’s Revised Unabridged Dictionary]]&amp;#039;&amp;#039;. 1913.&amp;lt;/ref&amp;gt; William Cotton verwendete den Begriff für Steinkisten.&amp;lt;ref&amp;gt;William Cotton: &amp;#039;&amp;#039;Stone Circles, Cromlehs and other remains of the aboriginal Britons in the West of Cornwall&amp;#039;&amp;#039;. Eigenverlag, London 1827; hier nach einem Zitat aus: A. J. Kempe: &amp;#039;&amp;#039;The Gentleman’s Magazine and historical chronicle&amp;#039;&amp;#039;, Januar 1833, S. 11.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Bezeichnung wurde auf den britischen Inseln auch für die Steinkränze von [[Hügelgrab|Hügelgräbern]] verwendet, wenn diese annähernd kreisförmig sind.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;American Heritage Dictionary of the English Language&amp;#039;&amp;#039;. Houghton Mifflin Company, Middletown 2003.&amp;lt;/ref&amp;gt; Aufgrund dieser inhaltlichen Unschärfe ist &amp;#039;&amp;#039;Cromlech&amp;#039;&amp;#039; als Fachausdruck nicht mehr in Gebrauch und wird heute nur noch als Eigenname verwendet.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Random House Unabridged Dictionary&amp;#039;&amp;#039;. Random House Inc. 2006.&amp;lt;/ref&amp;gt; In neuerer Zeit verwendete lediglich [[Aubrey Burl]] den Ausdruck &amp;#039;&amp;#039;Cromlech&amp;#039;&amp;#039; als [[Synonymie|Synonym]] für Steinkreis.&amp;lt;ref&amp;gt;Aubrey Burl: &amp;#039;&amp;#039;A Guide to the Stone Circles of Britain, Ireland and Brittany&amp;#039;&amp;#039;. Yale University Press, New Haven 2006, ISBN 0-300-11406-0.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Frankreich wurde das Wort Cromlech aus dem Englischen übernommen und ist seit dem 18. Jahrhundert in Gebrauch. [[Alexandre Bertrand]] verwendete es als Synonym für Dolmen.&amp;lt;ref&amp;gt;Alexandre Bertrand: &amp;#039;&amp;#039;Sur les origines indo-européennes (suite)&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris&amp;#039;&amp;#039;, I° Série, 1864, Band 5/1, S. 374 ([https://www.persee.fr/doc/bmsap_0301-8644_1864_num_5_1_6658 persee.fr]).&amp;lt;/ref&amp;gt; Später wurden vor allem kreisförmige Anordnungen von Steinen so bezeichnet. 1865 bezeichnete [[Gabriel de Mortillet]] die Steinsetzungen der [[Golasecca-Kultur]] von [[Sesto Calende]] in Italien als Cromlechs oder &amp;#039;&amp;#039;enceintes de grosses pierres brutes&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Gabriel de Mortillet: &amp;#039;&amp;#039;Sur les monuments de Sesto-Calende, près le lac Majeur&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris&amp;#039;&amp;#039;, I° Série, 1865, Band 6, S. 375; [[doi:10.3406/bmsap.1865.9493]]&amp;lt;/ref&amp;gt; Er beschränkte den Begriff also nicht auf runde oder neolithische Befunde. Nach Gabriel de Mortillet handelt es sich bei den meisten Cromlechs um Grabeinfassungen.&amp;lt;ref&amp;gt;Gabriel de Mortillet: &amp;#039;&amp;#039;Cromlech&amp;#039;&amp;#039; In: Ad. Bertillon, Coudereau, A. Hovelacque et al. (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire des sciences anthropologiques: anatomie, crâniologie, archéologie préhistorique, ethnographie (moeurs, arts, industrie), démographie, langues, religions&amp;#039;&amp;#039;. Marpon et Flammarion, Paris 1884–1895.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Paul Cazalis de Fondouce]] nennt jedoch auch Cromlechs, die Dolmen umgeben.&amp;lt;ref&amp;gt;Cazalis de Fondouce: &amp;#039;&amp;#039;Les Cromlechs de la Can de Ceyrac (Gard)&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de la Société préhistorique de France&amp;#039;&amp;#039;, 1904, 1/2, 56-58 ([http://www.persee.fr/doc/bspf_0249-7638_1904_num_1_2_11238 persee.fr]). Dieser Artikel gibt auch einen Überblick über den damaligen Forschungsstand.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Britannica 1911 |Autor=Robert Munro |Lemma=Stone Monuments |Band=25 |Seite=962 |SeiteBis=966}} &amp;lt;!-- Primitive --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Überholter Archäologischer Fachbegriff]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Steinkreis| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Katemera</name></author>
	</entry>
</feed>