imported>Aka: /* Leben */ Tippfehler entfernt

2025-05-09T07:16:37Z

Neue Seite

{{österreichbezogen}}
[[Datei:Cornelia Vospernik-2379 (10183873823).jpg|mini|Cornelia Vospernik (2013)]]
'''Cornelia Vospernik''' (* [[1969]] in [[Villach]]) ist eine österreichische Fernseh[[journalist]]in und war ab Anfang 2011 [[ORF eins|ORF-eins]]-Nachrichtenchefin. Seit dem 1. Juli 2020 leitet sie das [[ORF]]-[[Korrespondent]]enbüro in [[Rom]].<ref name="orf104">{{Internetquelle |url=https://der.orf.at/unternehmen/who-is-who/auslandskorrespondenten/vospernik104.html |titel=Mag. Cornelia Vospernik |datum=2021-01-20|abruf=2021-12-22|werk=[[ORF.at]]}}</ref>

== Leben ==
Vospernik ist die Tochter des Kärntner slowenischen Pädagogen und Gymnasialdirektors [[Reginald Vospernik]], Schwester der Englisch- und Zeichenprofessorin [[Elisabeth Vospernik]] und ihr Bruder ist der Journalist in der APA Außenpolitik [[Stefan Vospernik]]. Cornelia Vospernik wuchs zweisprachig auf (deutsch, slowenisch) und absolvierte das [[Bundesgymnasium für Slowenen]] in Klagenfurt.

Nachdem sie das [[United World Colleges|United World College]] in [[Duino-Aurisina|Duino]] bei [[Triest]] besucht hatte, begann sie ein Dolmetschstudium für [[Slowenische Sprache|Slowenisch]] und [[Italienische Sprache|Italienisch]] in [[Graz]], das sie 1994 erfolgreich abschloss.

Schon mit 15 Jahren begann sie ihre ORF-Karriere in der slowenischen Abteilung des ORF-Landesstudios Kärnten und arbeitete auch während ihres gesamten Studiums immer wieder für den ORF. 1996 wechselte sie in die Redaktion der ''[[Zeit im Bild]]'' nach Wien, nachdem sie als Redakteurin des Aktuellen Dienstes des ORF-Landesstudios Kärnten tätig gewesen war. Seit 1999 moderierte sie auch die Spät-''ZiB''. Ab 2000 leitete sie zwei Jahre das Korrespondentenbüro in London. Anschließend war sie Redakteurin der ORF-Hauptabteilung Information und zeitweise als Moderatorin von ''ZiB''-Sendungen bzw. des ''[[Weltjournal]]s'' zu sehen. Daran anschließend, von Anfang 2007 bis Ende 2010, leitete sie das [[ORF]]-Korrespondentenbüro für die [[Volksrepublik China]] und den fernöstlichen Raum in [[Peking]]. Ab Anfang 2011 war Vospernik ORF-eins-Nachrichtenchefin. Als ORF-eins-Infochefin folgte ihr 2013 [[Lisa Totzauer]] nach.<ref name="OTS_20130219_OTS0102">[https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20130219_OTS0102/neu-ab-4-maerz-das-infoangebot-in-orf-eins ''Neu ab 4. März: Das Infoangebot in ORF eins'']. OTS-Meldung vom 19. Februar 2013, abgerufen am 10. November 2018.</ref>

Im Dezember 2012 wurde sie Leiterin des Büros Nordosteuropa, von 2013 bis 2018 moderierte sie Ö1-Journale. Sie präsentierte seit 2014 im ORF Fernsehen das ''Weltjournal''. Im September 2018 wurde angekündigt, dass sie in die Radio-Außenpolitik wechseln wird.<ref>[https://derstandard.at/2000087020551/ORF-ZiB2-mit-neuem-Gesicht-ZiB1-mit-neuem-Paar-und "ZiB 2" mit neuem Gesicht, "ZiB 1" mit neuem Paar, viele neue ORF-Chefs], derstandard.at, 10. September 2018.</ref> Mit 1. Juli 2020 wurde sie Leiterin des ORF-Korrespondentenbüros in [[Rom]]. Sie folgte in dieser Funktion auf [[Mathilde Schwabeneder]], die in den Ruhestand trat.<ref>[https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20191028_OTS0092/cornelia-vospernik-wird-orf-buero-in-rom-leiten ''Cornelia Vospernik wird ORF-Büro in Rom leiten''], Austria Presse Agentur, 28. Oktober 2019.</ref><ref name="ds2000117443163">{{Internetquelle |url=https://www.derstandard.at/story/2000117443163/wechsel-in-orf-korrespondentenbueros-in-berlin-und-rom |titel=Wechsel in ORF-Korrespondentenbüros in Berlin und Rom |datum=2020-05-12|abruf=2021-12-22|werk=[[DerStandard.at]]/APA}}</ref> Bekanntheit erlangte sie hier vor allem in der ausführlichen Berichterstattung zum Tod von [[Franziskus (Papst)|Papst Franziskus]] und zur Einführung vom [[Leo XIV.|Papst Leo XIV]].

Neben ihrer Tätigkeit beim ORF arbeitet Cornelia Vospernik weiterhin in ihrem Beruf als Dolmetscherin und ist auch als Übersetzerin tätig. 2008 veröffentlichte sie das Buch ''China Live: Alltagsleben zwischen Tradition und Hightech'' (Verlag Kremayr & Scheriau KG, Wien), in dem sie die Disparitäten der gegenwärtigen Entwicklung [[Volksrepublik China|Chinas]] beleuchtet.

== Auszeichnungen ==
2009 wurde sie mit dem [[Concordia-Preis]] in der Kategorie Pressefreiheit für ihre unerschrockenen und mutigen Berichte aus China ausgezeichnet.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.concordia.at/cgi-bin/page.pl?id=128;lang=de |wayback=20160809070718 |text=Die Preisträgerinnen 2008 }}, Presseclub Concordia.</ref> Im Jahr 2010 wurde sie zusammen mit [[Susanne Scholl (Journalistin)|Susanne Scholl]] ''Außenpolitik-[[Journalist des Jahres (Österreich)|Journalistin des Jahres]].''<ref>[https://www.derstandard.at/consent/tcf/1259281927229/profil-chefredakteur-herbert-lackner-ist-der-journalist-des-jahres Chefredakteur Herbert Lackner ist der Journalist des Jahres], derstandard.at, 15. Dez. 2009.</ref> 2010 erhielt sie außerdem den [[Felix-Ermacora-Menschenrechtspreis|Felix-Ermacora-Pressepreis]] für ihre Berichte über Menschenrechtsverletzungen in China.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20100615_OTS0257/felix-ermacora-menschenrechtspreis-2010-an-shirin-ebadi-pressepreis-an-cornelia-vospernik |titel=Felix Ermacora Menschenrechtspreis 2010 an Shirin Ebadi, Pressepreis an Cornelia Vospernik |hrsg=OTS – Originaltext-Service |datum=2010-06-15 |zugriff=2014-01-09}}</ref>

== Werke ==
* ''Genosse Wang fragt.'' 2012.
* ''In China.'' 2009.
* ''China live.'' 2008.

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{DNB-Portal|137376154}}
* [https://der.orf.at/unternehmen/who-is-who/auslandskorrespondenten/vospernik104.html Cornelia Vospernik] auf der ORF-Website

{{Normdaten|TYP=p|GND=137376154|VIAF=81575304}}

{{SORTIERUNG:Vospernik, Cornelia}}
[[Kategorie:Fernsehjournalist]]
[[Kategorie:Journalist (Österreich)]]
[[Kategorie:Auslandskorrespondent]]
[[Kategorie:Nachrichtensprecher der Zeit im Bild]]
[[Kategorie:Concordia-Preisträger]]
[[Kategorie:Kärntner Slowene]]
[[Kategorie:Österreicher]]
[[Kategorie:Geboren 1969]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Vospernik, Cornelia
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=österreichische Journalistin
|GEBURTSDATUM=1969
|GEBURTSORT=[[Villach]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Cornelia Vospernik - Versionsgeschichte

imported>Aka: /* Leben */ Tippfehler entfernt