<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Copa_del_Rey_1931</id>
	<title>Copa del Rey 1931 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Copa_del_Rey_1931"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_del_Rey_1931&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T01:24:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_del_Rey_1931&amp;diff=2590273&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Der blaue Reiter kehrt zurück: Weblink, Infobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_del_Rey_1931&amp;diff=2590273&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-31T14:59:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Weblink, Infobox&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußball-Pokalsaison&lt;br /&gt;
| Name                       = Copa del Rey 1931&lt;br /&gt;
| Bild                       = &amp;lt;!--[[Datei:Logo oder Foto des damaligen Pokals einfügen|130px|Die Copa del Rey]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Pokalsieger                = [[Athletic Bilbao]]&lt;br /&gt;
| Anzahl                     = 11&lt;br /&gt;
| erstes Spiel               = 12. April 1931&lt;br /&gt;
| Finale                     = 21. Juni 1931&lt;br /&gt;
| Finalstadion               = [[Estadio Chamartín]], [[Madrid]]&lt;br /&gt;
| Mannschaften               = 30&lt;br /&gt;
| Spiele                     = 56&lt;br /&gt;
| geschossene Tore           = 207&lt;br /&gt;
| Zuschauer                  = &lt;br /&gt;
| Torschützenkönig           = &lt;br /&gt;
| Platzverweise              = &lt;br /&gt;
| vorherige Saison           = [[Copa del Rey 1930]]&lt;br /&gt;
| nachfolgende Saison        = [[Copa del Rey 1932]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Copa del Rey]] 1931&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die 29. Austragung des spanischen Fußballpokals.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Wettbewerb startete am 12. April und endete mit dem Finale am 21. Juni 1931 im [[Estadio Chamartín]] in [[Madrid]]. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war [[Athletic Bilbao]]. Den Titel gewann erneut Athletic Bilbao durch einen 3:1-Erfolg im Finale gegen [[Betis Sevilla]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Runde der letzten 32 ==&lt;br /&gt;
Die Hinspiele wurden am 12. April, die Rückspiele am 3. Mai 1931 ausgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TwoLegStart}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Racing de Madrid]] || 3:8 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Sevilla]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 2:0 | 1:8}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Betis Sevilla]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 6:5 | [[Real Sociedad San Sebastián|Real Sociedad]] || 5:1 | 1:4}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Barcelona]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 12:1{{0}} | [[CD Don Benito]] || 9:0 | 3:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Deportivo Alavés|CD Alavés]] || 4:5 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CE Sabadell|CD Sabadell]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 2:2 | 2:3}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Unión Irún|Unión Club]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 4:2 | [[Celta Vigo]] || 3:1 | 1:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Racing Santander]] || 1:7 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Arenas Club de Getxo|Arenas Club]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 0:2 | 1:5}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CD Logroñés|CD Logroño]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 15:1{{0}} | [[Cultural Leonesa]] || 7:0 | 8:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Valencia]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 5:4 | [[Iberia SD]] || 2:0 | 3:4}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Badalona]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || {{FN|gruppe=1/16es|1}} | [[Patria Aragón]]}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Oviedo|Oviedo FC]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || {{FN|gruppe=1/16es|2}} | [[FC Lorca]]}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Athletic Palma]] || 1:3 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CD Castellón]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 1:0 | 0:3}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Valladolid|Valladolid Deportivo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 4:2 | [[Atlético Madrid|Athletic Madrid]] || 2:1 | 2:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Madrid|Madrid FC]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 9:2 | [[Eclipse FC]] || 4:0 | 5:2}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Deportivo La Coruña]] || 1:3 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Murcia|Murcia FC]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 0:1 | 1:2}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
* Freilose: [[Athletic Bilbao]], [[Sporting Gijón]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{FNZ|gruppe=1/16|1|[[Patria Aragón]] zog sich vom Wettbewerb zurück.}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|gruppe=1/16|1|Der [[FC Lorca]] zog sich vom Wettbewerb zurück.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Achtelfinale ==&lt;br /&gt;
Die Hinspiele wurden am 10. Mai, die Rückspiele am 17. Mai 1931 ausgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TwoLegStart}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC Valencia]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 4:3 | [[FC Barcelona]] || 2:2 | 2:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[FC Badalona]] || 1:2 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Betis Sevilla]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 1:0 | 0:2}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 5:3 | [[CE Sabadell|CD Sabadell]] || 4:0 | 1:3 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[FC Sevilla]] || 4:4 | [[CD Castellón]] || 3:1 | 1:3}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Real Oviedo|Oviedo FC]] || 1:6 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Arenas Club de Getxo|Arenas Club]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 1:2 | 0:4}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Unión Irún|Unión Club]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 4:1 | [[Sporting Gijón]] || 4:1 | 0:0}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Real Valladolid|Valladolid Deportivo]] || 0:4 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CD Logroñés|CD Logroño]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 0:0 | 0:4}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Madrid|Madrid FC]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 3:0 | [[Real Murcia|Murcia FC]] || 3:0 | 0:0}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Entscheidungsspiele ===&lt;br /&gt;
Das Spiel wurde am 19. Mai in [[Madrid]] ausgetragen.&lt;br /&gt;
{{OneLegStart}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|[[FC Sevilla]]| |1:2|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CD Castellón]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Viertelfinale ==&lt;br /&gt;
Die Hinspiele wurden am 24. Mai, die Rückspiele am 31. Mai 1931 ausgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TwoLegStart}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Arenas Club de Getxo|Arenas Club]] || 3:3 | [[FC Valencia]] || 2:2 | 1:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Real Unión Irún|Unión Club]] || 2:6 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 2:2 | 0:4}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Betis Sevilla]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 3:1 | [[Real Madrid|Madrid FC]] || 3:0 | 0:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[CD Castellón]] || 2:3 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CD Logroñés|CD Logroño]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 2:0 | 0:3}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Entscheidungsspiele ===&lt;br /&gt;
Das Spiel wurde am 2. Juni in [[Barcelona]] ausgetragen.&lt;br /&gt;
{{OneLegStart}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Arenas Club de Getxo|Arenas Club]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;| |2:1|[[FC Valencia]]|}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Halbfinale ==&lt;br /&gt;
Die Hinspiele wurden am 7. Juni, die Rückspiele am 14. Juni 1931 ausgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TwoLegStart}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[CD Logroñés|CD Logroño]] || {{0}}3:12 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 0:6 | 3:6}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult|[[Arenas Club de Getxo|Arenas Club]] || 2:2 | [[Betis Sevilla]] || 2:1 | 0:1}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Entscheidungsspiele ===&lt;br /&gt;
Das Spiel wurde am 16. Juni in [[Madrid]] ausgetragen.&lt;br /&gt;
{{OneLegStart}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|[[Arenas Club de Getxo|Arenas Club]]| |0:2|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Betis Sevilla]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Finale ==&lt;br /&gt;
{{Fußball Gruppenspiel&lt;br /&gt;
| HEIM NAME      = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| GAST NAME      = [[Betis Sevilla]]&lt;br /&gt;
| HEIM LOGO    = Athletic Club Bilbao (1911-1941).svg&lt;br /&gt;
| GAST LOGO    = Balompie crest 5.png&lt;br /&gt;
| ORT            = [[Madrid]] ([[Estadio Chamartín]])&lt;br /&gt;
| DATUM          = [[21. Juni]] [[1931]]&lt;br /&gt;
| ERGEBNIS       = 3:1 (2:0) &lt;br /&gt;
| ZUSCHAUER      = 20.000&lt;br /&gt;
| SCHIEDSRICHTER = [[Jesús Arribas]]&lt;br /&gt;
| SPIELBERICHT   = &lt;br /&gt;
| HEIM SPIELER   = [[Gregorio Blasco]] – [[Alfonso Careaga]], [[José María Castellanos]] – [[Juan Garizurieta]] {{Kapitän}}, [[José Muguerza]], [[Roberto Echevarría]] – [[Demetrio Felipés]], [[José Iraragorri]], [[Agustín Sauto Arana|Bata]], [[Ignacio Aguirrezabala|Chirri II]], [[Guillermo Gorostiza]]&lt;br /&gt;
| HEIM TRAINER   = [[Fred Pentland]] ({{ENG}})&lt;br /&gt;
| GAST SPIELER   = [[Jesús Bernáldez]] (46. [[Juan Pedrosa]]) – [[Andrés Aranda]] {{Kapitän}}, [[Jesús Alberto Ruiz Medrano|Jesusín]] – [[José Suárez Peral]], [[Enrique Soladrero]], [[Adolfo Sancha|Adolfito]] – [[Pedro González Sánchez|Timimi]], [[Adolfo Martín]], [[Rosendo Romero]], [[Enrique Garrido]], [[Rafael Sanz]]&lt;br /&gt;
| GAST TRAINER   = [[Emilio Sampere]]&lt;br /&gt;
| HEIM TORE      = {{Tor}} 1:0 Chirri II (17.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 2:0 Roberto Echevarría (38.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 3:0 Bata (54.)&lt;br /&gt;
| GAST TORE      = &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 3:1 Rafael Sanz (57.)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.ceroacero.es/edicion/copa-de-s-m-el-rey-alfonso-xiii-1930-1931/15669 Spielplan und Ergebnisse (ceroacero.es)] (spanisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Spanischer Fußballpokal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Copa del Rey|#1931]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballsaison 1931]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Der blaue Reiter kehrt zurück</name></author>
	</entry>
</feed>