<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Copa_del_Rey_1911</id>
	<title>Copa del Rey 1911 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Copa_del_Rey_1911"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_del_Rey_1911&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T12:19:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_del_Rey_1911&amp;diff=2757337&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Der blaue Reiter kehrt zurück am 1. April 2025 um 13:17 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_del_Rey_1911&amp;diff=2757337&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-01T13:17:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußball-Pokalsaison&lt;br /&gt;
| Name                       = Copa del Rey 1911&lt;br /&gt;
| Bild                       = &amp;lt;!--[[Datei:Logo oder Foto des damaligen Pokals einfügen|130px|Die Copa del Rey]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Pokalsieger                = [[Athletic Bilbao]]&lt;br /&gt;
| Anzahl                     = 4&lt;br /&gt;
| Austragungsort             = [[Estadio Jolaseta]], [[Getxo]]&lt;br /&gt;
| erstes Spiel               = 9. April 1911&lt;br /&gt;
| Finale                     = 15. April 1911&lt;br /&gt;
| Mannschaften               = 11&lt;br /&gt;
| Spiele                     = 9&lt;br /&gt;
| geschossene Tore           = 27&lt;br /&gt;
| Zuschauer                  = &lt;br /&gt;
| Torschützenkönig           = &lt;br /&gt;
| vorherige Saison           = [[Copa del Rey 1910]]&lt;br /&gt;
| nachfolgende Saison        = [[Copa del Rey 1912]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Copa del Rey]] 1911&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die neunte Austragung des [[Spanien|spanischen]] Fußballpokalwettbewerbes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Wettbewerb fand vom 9. bis zum 15. April 1911 statt. Um eine erneute Trennung in mehrere Turniere wie bereits [[Copa del Rey 1910|in der vergangenen Ausgabe]] zu verhindern, wurde den Ansprüchen der unzufriedenen Teams, die eine Austragung im Stadion des Titelverteidigers forderten, stattgegeben. So fanden alle Spiele im &amp;#039;&amp;#039;Estadio Jolaseta&amp;#039;&amp;#039; (dem Stadion von Athletic) in der Gemeinde [[Getxo]] in der Region Vizcaya (bask.: Biskaya), nahe der baskischen Hauptstadt [[Bilbao]], also erstmals nicht in [[Madrid]], statt. Am Turnier sollten insgesamt 13 Mannschaften teilnehmen, jedoch traten nur elf an, da [[Deportivo La Coruña]] und die Mannschaft der Ingenieursakademie von Madrid (&amp;#039;&amp;#039;Academia de Ingenieros&amp;#039;&amp;#039;) kurz vor der Austragung absagten, mit der Begründung, dass sie gegen die Verwendung ausländischer Spieler waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zudem konnte der damalige Rekordsieger [[Madrid FC]], der im vorigen Jahr auch am [[Copa del Rey 1910#Copa UECF (in San Sebastián)|Alternativturnier]] in [[San Sebastián]] teilnahm, sich gar nicht mehr rechtzeitig anmelden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Teilnehmer ==&lt;br /&gt;
Am Turnier nahmen schließlich 11 Teams teil: Gastgeber [[Athletic Bilbao]], Bilbao (nicht zu verwechseln mit dem Bilbao FC) und [[Real Sociedad de Fútbol]] aus dem Baskenland, der [[FC Barcelona]] und [[Espanyol Barcelona|Español de Barcelona]] aus Katalonien, [[Real Sociedad Gimnástica Española|Sociedad Gimnástica Española]] aus Madrid, [[Real Club Fortuna de Vigo]] aus Galicien, [[Racing Santander|Santander Foot-ball Club]] aus Kantabrien, und die Fußballmannschaften der Artillerieakademie von Segovia (&amp;#039;&amp;#039;Academia de Artillería&amp;#039;&amp;#039;) und der Kavallerieakademie von Valladolid (&amp;#039;&amp;#039;Academia de Caballería&amp;#039;&amp;#039;) aus Kastilien und León und der [[Infanterieakademie von Toledo]] (&amp;#039;&amp;#039;Academia de Infantería&amp;#039;&amp;#039;) aus Kastilien-La Mancha.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausscheidungsrunde ==&lt;br /&gt;
{{OneLegStart|Datum=1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;| |2:0|[[Fortuna de Vigo]]||9. April 1911}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bilbao&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;| |2:1| Academia de Artillería||9. April 1911}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Nach dem Spiel zwischen Athletic Bilbao und Fortuna de Vigo, protestierte Real Sociedad de Fútbol gegen den Sieg von Athletic, da zwei englische Spieler aufgelaufen waren, die aus Real Sociedads Sicht gegen die spanischen Aufenthaltsbestimmungen verstoßen hatten. Sie forderten demnach ein Wiederholungsspiel, was der spanische Verband jedoch ablehnte. Als Reaktion darauf reiste Real Sociedad sofort ab und wurde auch von anderen Klubs unterstützt, die mit ihrer Abreise drohten, so dass Athletic Bilbao die zwei fraglichen Spieler im restlichen Turnier nicht mehr einsetzte. Das Spiel gegen Fortuna wiederholten sie allerdings nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Viertelfinale ==&lt;br /&gt;
{{OneLegStart|Datum=1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Espanyol Barcelona|Español de Barcelona]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||6:0|[[Infanterieakademie von Toledo|Academia de Infantería]]|6=10. April 1911}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Academia de Caballería&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||1:0|[[Racing Santander|Santander Foot-ball Club]]||10. April 1911}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|[[FC Barcelona]]| |4:0|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Real Sociedad Gimnástica Española|Gimnástica de Madrid]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||12. April 1911}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||4:1|Bilbao||12. April 1911}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Nach der Niederlage gegen den FC Barcelona beschwerte sich Gimnástica de Madrid über die Aufstellung des Barça-Torhüters Reñé, so dass der spanische Verband ein Wiederholungsspiel ansetzte. Mit Berufung auf den Einsatz von Engländern durch Athletic Bilbao, trat der FC Barcelona nicht an und wurde somit disqualifiziert, wodurch Gimnástica zum Sieger erklärt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Halbfinale ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{OneLegStart|Datum=1}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;| |2:0 (abg.)|[[Real Sociedad Gimnástica Española|Gimnástica de Madrid]]||14. April 1911}}&lt;br /&gt;
{{OneLegResult|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Espanyol Barcelona|Español de Barcelona]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;| |&amp;#039;&amp;#039;abgesagt&amp;#039;&amp;#039;|Academia de Caballería||14. April 1911}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim Stand von 2:0 für Athletic Bilbao verließ Gimnástica das Spiel und damit auch das Turnier, da aus ihrer Sicht der Schiedsrichter derbe Fouls der Gegner ignorierte.&lt;br /&gt;
Die Mannschaft der Militärakademie Academia de Caballería verließ das Turnier noch vor Spielbeginn, da sie zu ihrer Militärakademie zurückkehren musste. Somit zog Español kampflos ins Finale ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Finale ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Fußball Gruppenspiel&lt;br /&gt;
| HEIM NAME       = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athletic Bilbao]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| GAST NAME       = [[Espanyol Barcelona|Español de Barcelona]]&lt;br /&gt;
| HEIM LOGO       = Athletic Club crest 1910.png&lt;br /&gt;
| GAST LOGO       = Club Deportiu Espanyol 1910.png&lt;br /&gt;
| SPIELTAG        = Finale&lt;br /&gt;
| ORT             = [[Getxo]] ([[Estadio Jolaseta]])&lt;br /&gt;
| DATUM           = [[15. April]] [[1911]]&lt;br /&gt;
| ERGEBNIS        = 3:1 (2:0)&lt;br /&gt;
| ZUSCHAUER       = –&lt;br /&gt;
| SCHIEDSRICHTER  = Martyr ({{ENG}})&lt;br /&gt;
| SPIELBERICHT    = http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/Copa11.htm&lt;br /&gt;
| HEIM SPIELER    = [[Luis Astorquia]] – [[Juan Arzuaga]], [[Roque Allende]] – [[Remigio Iza]], [[José María Belausteguigoitia|Belauste]] {{Kapitän}}, [[Perico Mandiola]] – [[Luis Belaunde]], [[Severino Zuazo]], [[Manolo Guernica]], [[Martyn Veitch]], [[Alejandro Smith Ybarra]]&lt;br /&gt;
| HEIM TRAINER    = &lt;br /&gt;
| GAST SPIELER    = [[Pedro Gibert]] – [[Alfredo Massana]], Álvarez – Heredia, [[Santiago Massana]] {{Kapitän}}, P. Builla – Barenys, [[Armando Giralt]], Neira, Castillo, [[Emilio Sampere]]&lt;br /&gt;
| GAST TRAINER    = &lt;br /&gt;
| HEIM TORE       = {{Tor|3=SS}} 1:0 Veitch (1. H., [[Elfmeter|EM]])&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 2:0 Belaunde (1. H.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 3:0 Guernica (2. H.)&lt;br /&gt;
| HEIM ANMERK     = &lt;br /&gt;
| GAST TORE       =&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 3:1 Neira (2. H.)&lt;br /&gt;
| HEIM pattern_la = _red_stripes&lt;br /&gt;
| HEIM pattern_b  = _stripesonwhite&lt;br /&gt;
| HEIM pattern_ra = _red_stripes&lt;br /&gt;
| HEIM leftarm    = FFFFFF&lt;br /&gt;
| HEIM body       = FF0000&lt;br /&gt;
| HEIM rightarm   = FFFFFF&lt;br /&gt;
| HEIM shorts     = FFFFFF&lt;br /&gt;
| HEIM socks      = 000000&lt;br /&gt;
| GAST pattern_la = _blue_stripes&lt;br /&gt;
| GAST pattern_b  = _stripesonwhite&lt;br /&gt;
| GAST pattern_ra = _blue_stripes&lt;br /&gt;
| GAST leftarm    = FFFFFF&lt;br /&gt;
| GAST body       = 0000FF&lt;br /&gt;
| GAST rightarm   = FFFFFF&lt;br /&gt;
| GAST shorts     = 000000&lt;br /&gt;
| GAST socks      = 000000&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ath 1911.JPG|mini|Die Siegermannschaft von Athletic Bilbao]]&lt;br /&gt;
Durch den deutlichen Finalsieg gegen Español de Barcelona wurde Athletic Bilbao nun zum vierten Mal spanischer Pokalsieger und dadurch zusammen mit Madrid FC erneut Rekordsieger. Außerdem verteidigte Athletic seinen ursprünglich „inoffiziellen“ Titel aus dem [[Copa del Rey 1910#Copa UECF (in San Sebastián)|Vorjahresturnier]] in San Sebastián.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siegermannschaft ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:700px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FF0000; color:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;width:75px;&amp;quot;| 1.&lt;br /&gt;
! Athletic Bilbao&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;| [[Datei:Athletic Club crest 1910.png|60px|Logo von Athletic]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#E8E8E8&amp;quot;|&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Luis Astorquia]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abwehr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Roque Allende]], [[Juan Arzuaga]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mittelfeld&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[José María Belausteguigoitia|Belauste]] {{Kapitän}}, [[Remigio Iza]], [[Perico Mandiola]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sturm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Luis Belaunde]], [[Manolo Guernica]], &amp;lt;!--Bei der alphabetischen Sortierung ist das S des ersten Nachnamens ausschlaggebend--&amp;gt;[[Alejandro Smith Ybarra]], [[Martyn Veitch]], [[Severino Zuazo]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Trainer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: –&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.rsssf.org/tabless/spancup1911.html Spielplan und Ergebnisse.] RSSSF (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.ceroacero.es/edicion/copa-de-s-m-el-rey-alfonso-xiii-1910-1911/15649 Spielplan und Ergebnisse (ceroacero.es)] (spanisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Spanischer Fußballpokal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Copa del Rey|#1911]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballsaison 1911]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Der blaue Reiter kehrt zurück</name></author>
	</entry>
</feed>