<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Copa_Conmebol_1994</id>
	<title>Copa Conmebol 1994 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Copa_Conmebol_1994"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_Conmebol_1994&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T21:02:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_Conmebol_1994&amp;diff=2293943&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pessottino: /* Rückspiel */clean up, replaced: Antonio Pacheco → Antonio Pacheco (Fußballspieler, 1976)|Antonio Pacheco mit AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Copa_Conmebol_1994&amp;diff=2293943&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-23T11:30:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Rückspiel: &lt;/span&gt;clean up, replaced: Antonio Pacheco → Antonio Pacheco (Fußballspieler, 1976)|Antonio Pacheco mit &lt;a href=&quot;/index.php/Wikipedia:AWB&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Wikipedia:AWB&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Copa Conmebol]] 1994&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ausspielung des [[südamerika]]nischen [[Fußball|Vereinsfußballwettbewerb]]s, der mit dem europäischen [[UEFA Europa League|UEFA-Cup]] vergleichbar war. Es nahmen wie gehabt 16 Mannschaften teil. Der brasilianische Vertreter [[FC São Paulo]] gewann das Finale gegen den Vorjahresfinalisten [[Peñarol Montevideo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Torschützenkönige wurden gemeinsam die Brasilianer [[Juninho Paulista]] vom FC São Paulo und [[Tupazinho]] von Corinthians sowie der Uruguayer [[Martín Rodríguez (Fußballspieler, 1970)|Martín Rodríguez]] von Peñarol Montevideo mit jeweils fünf Treffern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Runde ==&lt;br /&gt;
Die Spiele fanden vom 1. bis 11. November 1994 statt.&lt;br /&gt;
{{TwoLegStart}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| [[Grêmio Porto Alegre]] |BRA|0:0&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(5:6 i.&amp;amp;nbsp;E.)&amp;lt;/small&amp;gt;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC São Paulo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |BRA|0:0|0:0 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[AC Minervén FC]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |VEN-1954|1:1&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(5:4 i.&amp;amp;nbsp;E.)&amp;lt;/small&amp;gt;| [[Botafogo FR]] |BRA|1:1|0:0 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Corinthians São Paulo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |BRA|4:3| [[EC Vitória]] |BRA|3:2|1:1 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sporting Cristal]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |Peru|3:1| [[CD El Nacional]] |ECU|2:1|1:0}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| [[CA Lanús]] |ARG|3:3&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(2:4 i.&amp;amp;nbsp;E.)&amp;lt;/small&amp;gt;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|CA San Lorenzo de Almagro]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |Argentinien|1:1|2:2}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CF Universidad de Chile]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |Chile|9:1| [[Oriente Petrolero]] |Bolivien|4:1|5:0 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| [[Club Atlético Huracán]] |ARG|3:5| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Club Cerro Corá]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |PRY-1990|1:4|2:1}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Peñarol Montevideo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |Uruguay|2:1| [[Danubio FC]] |Uruguay|2:0|0:1}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Viertelfinale ==&lt;br /&gt;
Die Spiele fanden vom 15. bis 24. November 1994 statt.&lt;br /&gt;
{{TwoLegStart}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC São Paulo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |BRA|3:1| [[Sporting Cristal]] |Peru|3:1|0:0 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| [[AC Minervén FC]] |VEN-1954|{{0}}2:11| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Corinthians São Paulo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |BRA|2:5|0:6 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|CA San Lorenzo de Almagro]] |ARG|2:3| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CF Universidad de Chile]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |Chile|1:0|1:3 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| [[Club Cerro Corá]] |PRY-1990|4:7| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Peñarol Montevideo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |Uruguay|3:1|1:6}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Halbfinale ==&lt;br /&gt;
Die Spiele fanden vom 29. November bis 9. Dezember 1994 statt.&lt;br /&gt;
{{TwoLegStart}}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| [[Corinthians São Paulo]] |BRA|6:6&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(4:5 i.&amp;amp;nbsp;E.)&amp;lt;/small&amp;gt;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC São Paulo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |BRA|3:4|3:2 }}&lt;br /&gt;
{{TwoLegResult| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Peñarol Montevideo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |Uruguay|3:1| [[CF Universidad de Chile]] |Chile|2:0|1:1 }}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Finale ==&lt;br /&gt;
=== Hinspiel ===&lt;br /&gt;
{{Fußball Gruppenspiel&lt;br /&gt;
| HEIM NAME      = FC São Paulo&lt;br /&gt;
| GAST NAME      = Peñarol Montevideo&lt;br /&gt;
| HEIM LOGO    = Brasao do Sao Paulo Futebol Clube.svg&lt;br /&gt;
| GAST LOGO    = Wappen - Peñarol Montevideo.svg&lt;br /&gt;
| ORT            = [[São Paulo]], [[Brasilien]] ([[Estádio do Morumbi]])&lt;br /&gt;
| DATUM          = 14. Dezember 1994&lt;br /&gt;
| ERGEBNIS       = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6:1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1:1)&lt;br /&gt;
| ZUSCHAUER      = 5.000&lt;br /&gt;
| SCHIEDSRICHTER = [[Iván Guerrero]] ({{CHI}})&lt;br /&gt;
| HEIM SPIELER   = [[Rogério Ceni]] – [[Marcelo Pereira Moreira|Pavão]], [[Nelson Simões Júnior|Nelson]], [[Marcelo Bordon]], [[Ronaldo Luís Gonçalves|Ronaldo Luís]], [[Marcelo Alexandre Pires Corrêa|Mona]], [[Emerson Pereira da Silva|Pereira]], [[Denílson de Oliveira|Denílson]], [[Marco Antônio Lemos Tozzi|Catê]], [[Caio Ribeiro]], [[Antônio Marcos Tobias|Toninho]]&lt;br /&gt;
| HEIM TRAINER   = [[Muricy Ramalho]]&lt;br /&gt;
| GAST SPIELER   = [[Oscar Ferro]] – [[Washington Tais]], [[Óscar Aguirregaray]] ([[Sergio Martínez (Fußballspieler, 1969)|Sergio Martínez]]), [[Enrique De Los Santos]], [[Robert Lima]], [[Nelson Gutiérrez]], [[Diego Dorta]], [[Danilo Baltierra]], [[Pablo Bengoechea]] ([[Marcelo Otero]]), [[Carlos Aguilera (Fußballspieler, 1964)|Carlos Aguilera]], [[Darío Silva]]&lt;br /&gt;
| GAST TRAINER   = [[Gregorio Pérez (Fußballspieler)|Gregorio Pérez]]&lt;br /&gt;
| HEIM TORE      =&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 1:1 Caio (41.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 2:1 Catê (57.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 3:1 Toninho (71.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 4:1 Caio (75.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 5:1 Catê (83.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 6:1 Catê (89.)&lt;br /&gt;
| GAST TORE      = {{Tor}} 0:1 Carlos Alberto Aguilera (4.)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rückspiel ===&lt;br /&gt;
{{Fußball Gruppenspiel&lt;br /&gt;
| HEIM NAME      = [[Peñarol Montevideo]]&lt;br /&gt;
| GAST NAME      = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC São Paulo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| HEIM LOGO    = Wappen - Peñarol Montevideo.svg&lt;br /&gt;
| GAST LOGO    = Brasao do Sao Paulo Futebol Clube.svg&lt;br /&gt;
| SPIELTAG       = &lt;br /&gt;
| ORT            = [[Montevideo]], [[Uruguay]] ([[Estadio Centenario (Montevideo)|Estadio Centenario]])&lt;br /&gt;
| DATUM          = 21. Dezember 1994&lt;br /&gt;
| ERGEBNIS       = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3:0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (0:0)&lt;br /&gt;
| ZUSCHAUER      = &lt;br /&gt;
| SCHIEDSRICHTER = [[Javier Castrilli]] ({{ARG}})&lt;br /&gt;
| HEIM SPIELER   = [[Oscar Ferro]] – [[Washington Tais]], [[Óscar Aguirregaray]], [[Enrique De Los Santos]], [[Martín Rodríguez (Fußballspieler, 1970)|Martín Rodríguez]], [[Marcelo Romero]], [[Diego Dorta]], [[Pablo Bengoechea]] ([[Sergio Martínez (Fußballspieler, 1969)|Sergio Martínez]]), [[Marcelo Otero]] ([[Carlos Aguilera (Fußballspieler, 1964)|Carlos Aguilera]]), [[Antonio Pacheco (Fußballspieler, 1976)|Antonio Pacheco]], [[Darío Silva]]&lt;br /&gt;
| HEIM TRAINER   = [[Gregorio Pérez (Fußballspieler)|Gregorio Pérez]]&lt;br /&gt;
| GAST SPIELER   = [[Rogério Ceni]] – [[Marcelo Pereira Moreira|Pavão]], [[Nelson Simões Júnior|Nelson]], [[Marcelo Bordon]], [[Ronaldo Luís Gonçalves|Ronaldo Luís]], [[Marcelo Alexandre Pires Corrêa|Mona]], [[Emerson Pereira da Silva|Pereira]], [[Claudemir Vítor Marques|Claudemir Vítor]], [[Juninho Paulista]] ([[Murilo Veloso Rodrigues|Murilo]]), [[Caio Ribeiro]], [[Denílson de Oliveira|Denílson]] ([[Danilo Machado|Danilo]])&lt;br /&gt;
| GAST TRAINER   = [[Muricy Ramalho]]&lt;br /&gt;
| HEIM TORE      = {{Tor}} 1:0 Martín Rodríguez (57.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 2:0 Darío Silva (72.)&amp;lt;br /&amp;gt;{{Tor}} 3:0 Martín Rodríguez (74.)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.rsssf.org/sacups/conmebol94.html Spieldetails auf rsssf.org] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Copa Sudamericana}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Copa Conmebol|#1994]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballsaison 1994]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pessottino</name></author>
	</entry>
</feed>