<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Contes_de_la_rue_Broca</id>
	<title>Contes de la rue Broca - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Contes_de_la_rue_Broca"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Contes_de_la_rue_Broca&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T17:57:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Contes_de_la_rue_Broca&amp;diff=1462951&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kuebi: -datum</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Contes_de_la_rue_Broca&amp;diff=1462951&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-15T23:12:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;-datum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Contes de la rue Broca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Sammlung französischsprachiger Kindergeschichten von [[Pierre Gripari]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
Die Geschichten aus der Rue Broca, die Pierre Gripari ursprünglich in Paris für die Kinder aus seiner Nachbarschaft schrieb, bestehen aus 13 Erzählungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La sorcière de la rue Mouffetard&amp;#039;&amp;#039; (Die Hexe aus der Rue Mouffetard)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le géant aux chaussettes rouges&amp;#039;&amp;#039; (Der Riese mit den roten Socken)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La paire de chaussures&amp;#039;&amp;#039; (Die verliebten Schuhe)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Scoubidou, la poupée qui sait tout&amp;#039;&amp;#039; (Scoubidou, die Puppe die alles wußte)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Histoire de Lustucru&amp;#039;&amp;#039; (Die Geschichte von Lustucru)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La fée du robinet&amp;#039;&amp;#039; (Die Fee aus dem Wasserhahn)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La sorcière du placard aux balais&amp;#039;&amp;#039; (Die Hexe in der Besenkammer)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le gentil petit diable&amp;#039;&amp;#039; (Das brave Teufelchen)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Roman d’amour d’une patate&amp;#039;&amp;#039; (Die Liebesgeschichte einer Kartoffel)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La maison de l’oncle Pierre&amp;#039;&amp;#039; (Onkel Pierre’s Haus)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le prince Blub et la sirène&amp;#039;&amp;#039; (Prinz Blubb und die Meerjungfrau)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Je-ne-sais-qui, je-ne-sais-quoi&amp;#039;&amp;#039; (Ich weiß nicht wer, nicht was)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le petit cochon futé&amp;#039;&amp;#039; (Das pfiffige Schweinchen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige der Geschichten wie „Das brave Teufelchen“ wurden 1992 vom Verlag [[Matthes &amp;amp; Seitz]] in München in der Sammlung &amp;#039;&amp;#039;Kleiner Idiotenführer durch die Hölle&amp;#039;&amp;#039; in deutscher Sprache veröffentlicht. Vom [[Piper Verlag]] wurde diese zusammen mit der Sammlung &amp;#039;&amp;#039;Göttliche und andere Lügengeschichten&amp;#039;&amp;#039; 1996 in einer Neuauflage herausgegeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Geschichten wurden als Trickfilmserie 1995/1996 im französischen Sender [[France 3]] und ab 1998 in deutscher Sprache im [[Ki.Ka]], in [[ORF 1]] und in [[SRF 1|SF 1]] unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Die geheimnisvolle Rue Broca&amp;#039;&amp;#039; in einer Serie mit 26 Episoden ausgestrahlt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jo :-) |url=https://www.fernsehserien.de/die-geheimnisvolle-rue-broca |titel=Die geheimnisvolle Rue Broca – |werk=fernsehserien.de |datum= |abruf=2024-03-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Fortsetzung der Broca-Geschichten veröffentlichte Pierre Gripari im Verlag Grasset-Jeunesse, 1983 den Band &amp;#039;&amp;#039;[[Les Contes de la Folie Méricourt]]&amp;#039;&amp;#039;, der ebenfalls eine Sammlung von Geschichten aus einer Straße in Paris beinhaltet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausgaben ==&lt;br /&gt;
; französischsprachige Ausgaben&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Contes de la rue Broca&amp;#039;&amp;#039;. La Table Ronde, Paris 1967, ISBN 2-7103-0024-9.&lt;br /&gt;
* Zweibändige Taschenbuchausgabe mit Illustrationen von [[Fernando Puig Rosado]]: La Table Ronde, Paris 1994.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca&amp;#039;&amp;#039;. ISBN 2-07-033440-6.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Le gentil petit diable et autres contes de la rue Broca&amp;#039;&amp;#039;. ISBN 2-07-033451-1.&lt;br /&gt;
; Fortsetzungsband&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Les contes de la Folie Méricourt&amp;#039;&amp;#039;. Grasset Jeunesse, Paris 1993, ISBN 2-246-30672-8.&lt;br /&gt;
; deutschsprachige Ausgaben&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Kleiner Idiotenführer durch die Hölle&amp;#039;&amp;#039;. Zusammengestellt von Jean-Jacques Langendorf. Aus dem Französischen von Cornelia Langendorf und [[Hans Therre]]. Matthes &amp;amp; Seitz, München 1992, ISBN 3-88221-782-0.&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Göttliche und andere Lügengeschichten&amp;#039;&amp;#039;. Ausgewählt von Jean-Jacques Langendorf. Aus dem Französischen von Cornelia Langendorf. Piper, München, Zürich 1996, ISBN 3-492-22245-5.&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Die Zaubergeschichten aus der Rue Broca.&amp;#039;&amp;#039; Dreizehn Erzählungen der Kindergeschichten: &amp;#039;&amp;#039;Les contes de la rue Broca.&amp;#039;&amp;#039; Aus dem Französischen und bearbeitet von [[Josef Mahlmeister]]. Mit SW-Illustrationen von Tine Decker und Michael Kämpfer. Palabros de Cologne, Köln 2011, ISBN 978-3-9813632-0-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Josef Mahlmeister: &amp;#039;&amp;#039;Pierre Gripari und seine Rue Broca Geschichten&amp;#039;&amp;#039;. GRIN Verlag, München 2012, ISBN 978-3656186137.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=w|LCCN=no98012794|VIAF=174803922}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinderliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sammlung (Literatur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pierre Gripari]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kuebi</name></author>
	</entry>
</feed>